白话版《醒世恒言》·第十四卷 闹樊楼多情周胜仙
太平时节日偏长,处处笙歌入醉乡。
闻说鸾舆且临幸,大家试目待君王。
(译:在太平盛世的时候,日子显得格外漫长,到处都是歌舞升平的景象,人们沉醉在欢乐之中。听说皇帝的车驾即将来临,大家都拭目以待,盼望着君王的到来。)
这四句诗是描写皇帝御驾亲临的事情。自古以来,天子建都的地方,总是人杰地灵,自然会有著名的山川和美丽的景色,与各种赏心乐事相互映衬。就像唐朝有曲江池,宋朝有金明池,这些地方四季都有迷人的美景,城里的王公贵族、才子佳人都喜欢前往游玩。皇帝也会时不时地来到这里,与百姓一同享受欢乐时光。
如今要说的是大宋徽宗年间,东京金明池边有一座酒楼,名叫樊楼。在这座酒楼里,有个经营酒肆的范大郎,他的弟弟范二郎,还没有娶妻成家。当时正值春末夏初,金明池上游人如织,都在尽情赏玩取乐。范二郎也去游玩,只见才子佳人多如蚂蚁。他走到一家茶坊,在那里看到了一个女孩,刚满十八岁,长得如花似玉,容貌绝美。范二郎站在那里看了许久,仔细打量这个女子,她长得:
容貌艳丽,让人着迷,难以忘怀。她深居闺阁,如同隐藏在柳林小巷之中。脚步轻盈,如同金莲般小巧,腰肢纤细,轻轻一握。粉嫩的脸庞如同桃花般娇艳,肌肤洁白如玉,散发着迷人的光彩。她娇美的姿态让轻狂的少年心生爱慕,她的神情也让多情的客人为之牵挂。真希望能与她在芙蓉帐中成就美好姻缘,只是不知道这样的好事何时才能实现?
原来,感情的事往往不由自主。那女子在茶坊里,与范二郎四目相对,两人都心生情意。这女孩心里暗自欢喜,心想:“要是我能嫁给这样的男子,那可真是太好了。今天要是错过了,以后到哪里再去找呢?” 她正想着,又琢磨着:“用什么办法和他说说话呢?问问他有没有娶妻?” 可是跟来的女子和奶娘,都不明白她的心思。说来也巧!只听到外面水盏响动,女孩眉头一皱,想出了一个主意,于是喊道:“卖水的,给我倒一盏甜蜜蜜的糖水来。” 那人倒了一盏糖水在铜盂里,递给女孩。女孩接过糖水,刚喝了一口,就把铜盂往空中一扔,大声叫道:“好啊!你居然敢暗算我!你知道我是谁吗?” 范二郎听到后,心想:“我且听听这女子要说什么。” 女孩接着说:“我是曹门里周大郎的女儿,小名叫胜仙小娘子,今年十八岁,从来没被人暗算过。你今天却算计我!我还是个没出嫁的姑娘。” 范二郎心里寻思:“这话有些蹊跷,分明是说给我听的。” 卖水的连忙说道:“小娘子,小人怎么敢暗算您呢!” 女孩说:“怎么不是暗算我?这盏子里有根草。” 卖水的解释道:“这也没什么大不了的。” 女孩不依不饶:“你想害我喉咙,可惜我爹爹不在家。