《十六国春秋》·卷二十五 前燕录三

慕容皝下
咸康六年春正月高句骊王钊遣世子来朝初段辽之败也建威将军翰奔于宇文逸豆归自以威名夙振终不保全乃阳狂恣酒被发歌呼归信而不禁以故得周游自任至于山川形便攻战要路莫不练之皝遣商人王车阴使察翰翰见车无言抚膺而已车还以白皝曰翰欲来也乃遣车遗翰弓矢翰因以逃归皝大悦赐遇甚厚秋八月皝自以虽称燕王未受晋命乃遣长史刘翔[一作祥下同]叅军鞠运献捷京师兼言权假之意并请刻期大举讨平中原又闻庾亮薨弟冰翼继为将相乃表曰臣究观前代昏明之主皆能亲贤并建则政致升平若亲党后族必有倾辱之祸是以周之申伯号称贤舅以其身藩于外不握朝权降及秦昭足为令主委信二舅几至乱国逮于汉武推重田蚡万机之要无不决之及蚡死后切齿追恨成帝闇弱不能自立内惑艳妻外恣五舅卒令王莽坐取帝位每览斯事孰不痛惋设使舅氏贤若穰侯王鳯则但闻有二臣不闻有二主若其不才则有窦宪梁冀之祸凡此成败亦既昭然茍能易轨可无覆坠陛下命世天挺当隆晋道而遭国多难殷忧备婴追述往事至今焚灼迹其所由实因故司空亮居元舅之尊势业之重执政裁下轻侮边将故令苏峻祖约不胜其忿遂致败国至令太后发愤一旦升遐若社稷不灵人神无助豺狼之心当可极邪前事不忘后事之表而中书监左将军冰等内执枢机外拥上将昆弟并列人臣莫俦陛下深敦渭阳冰等自宜引领臣常谓世主若欲荣显舅氏何不封以藩国丰其禄赐限其势利使上无偏优下无私论如此荣辱何从而生