《白话《汉书》·楚元王刘交传

楚元王刘交，字游，是高祖的同父小弟。

　　他喜欢读书，多才多艺。

　　少时曾与鲁穆生、白生、申公一起向浮丘伯学习《诗经》。

　　浮丘伯是孙卿的门人。

　　到秦始皇焚书时，才各自分手离去。

　　高祖有弟兄四个，长兄叫伯，次兄叫仲，伯早死。

　　高祖成为沛公后，景驹自立为楚王。

　　高祖便留下仲与审食其侍奉太上皇，让刘交、萧何、曹参等随自己一同去参见景驹。

　　在途中碰见项梁，便共立楚怀王。

　　接着沛公西攻南阳，进入武关，与秦军决战于蓝田。

　　到霸上时，高祖封刘交为文信君，让他随自己入蜀汉，后又回师平定三秦，诛灭项籍。

　　高祖登上皇位后，刘交与卢绾时常侍奉皇上，出入卧室内，转达国家机要大事。

　　而皇上的堂兄刘贾多次出任别将。

　　汉六年(前201)，高祖废黜了楚王信，分他的封地为两个诸侯国，立刘贾为荆王，刘交为楚王，统辖薛郡、东海、彭城三十六县。

　　因为他们先前立有功劳。

　　后来，又封次兄刘仲为代王，长子刘肥为齐王。

　　起初，在高祖寒微时，常逃避事务，而时时与宾客到大嫂家吃饭。

　　大嫂讨厌小叔与客人来白吃，假装羹汤已吃完，故意用勺击釜，发出声响。

　　客人因此而离去。

　　但高祖在稍后便看见釜中有羹汤，因此埋怨其嫂。

　　到高祖立齐、代王时，惟独刘伯的儿子没有被封。

　　太上皇询问此事，高祖回答说：“我并不是忘了封刘伯的儿子，是因为其母不配做长辈。”七年十月，封刘伯的儿子信为羹颉侯。

　　元王到楚国就位后，以穆生、白生、申公为中大夫。

　　高后时，浮丘伯在长安，元王派儿子郢客与申公一起修完全部课业。

　　文帝时，听说申公对《诗经》最为精通，让他担任博士。

　　元王喜欢《诗经》，诸子都读《诗经》。

　　申公最初对《诗经》作注解，名为《鲁诗》。

　　元王也跟着替《诗经》作注解，名为《元王诗》。

　　世上或许还有这部书。

　　高后时，因为元王的儿子郢客为掌管王室宗族事务的宗正，被封为上邳侯。

　　元王即位二十三年后去世，太子辟非已早死，因此文帝就以宗正上邳侯郢客继嗣，是为夷王。

　　担任博士的申公，被罢了官后，随郢客归来，又被任命为中大夫。

　　郢客即位四年后去世，其子戊继嗣。

　　文帝敬重和宠爱元王，元王生的儿子，封爵与皇子相同。

　　景帝即位后，因是亲戚，封元王的五个爱子为侯，即以子礼为平陆侯，富为休侯，岁为沈犹侯，执为宛朐侯，调为棘乐侯。

　　最初，元王尊敬并礼遇申公等，穆生不爱好喝酒，元王每次摆酒设宴，常为穆生设置甜酒。

　　到刘戊即位后，开始也常为穆生设置甜酒，以后便逐渐忘记了，穆生见了便要离去，说：“应该走了！刘戊不设置甜酒，表明他已不喜欢我。

　　如果我不离去，恐怕楚国人要将我在大街上捉住，用铁箍束颈。”于是穆生称病隐居起来。

　　申公、白生强迫穆生出来做官，说“：你难道不念及先王的恩德吗？今大王一时失小礼，何足至此？”穆生说：“《易经》说：‘预知事物的发展趋向，神秘吗？几者，即伺察事物发展趋向，是吉凶的征兆。

　　君子看见事物发展趋向的征兆，就要行动，不要等待事件发生的那一天的到来。’先王之所以礼待我们三人，是因为王道还存在的缘故。

　　现在君王忽视了这一点，是松懈了王道。

　　松懈王道的人，怎么可以和他长久相处呢？怎么是为区区之礼呢？”于是穆生称病引退而去，而申公、白生留下来。

　　刘戊很淫暴。

　　他在位的第二十年，因为他在薄太后服丧期间与人私下通奸，被削掉东海、薛郡，于是他同吴合计谋反。

　　申公、白生两人劝谏他不要谋反，他不仅不听，反将他们二人处以胥靡之刑，让他们穿着赤褐色的衣服，在大街上打击乐器般地用木杵舂米。

　　休侯派人劝谏刘戊，刘戊说：“三叔和我不同心，我如起兵造反，定先取三叔的性命。”休侯畏惧了，便和其母太夫人投奔京师。

　　二十一年春，即景帝即位的第三年，削藩的文书下达，刘戊便响应吴王起兵造反。

　　其宰相张尚、赵夷吾劝谏，他不听，将两人诛杀，然后起兵随吴王西攻梁地，并攻下棘壁，进抵昌邑南部，与汉将周亚夫军交战。

　　汉军断绝了吴、楚两国的粮道，使其士兵饥饿不堪。

　　结果，吴王逃走，楚王刘戊自杀，军队投降了汉军。

　　汉平定吴楚后，景帝立宗正平陆侯礼为楚王，奉祀元王后庙，是为文王。

　　文王在位四年后去世，其子安王道继嗣。

　　他在位二十二年后去世，其子襄王注继嗣。

　　他在位十四年后去世，其子节王纯继嗣。

　　他在位十六年后去世，其子延寿继嗣。

　　宣帝即位时，延寿以为广陵王胥乃武帝之子，天下一旦有变，定能得立君王，私下想归附他，辅助他成就帝业。

　　因此，他为其后母的弟弟赵何齐娶广陵王的女儿为妻。

　　延寿同何齐谋划说“：我与广陵王相交结，是因为天下不安。

　　如果我们发兵帮助广陵王，使他立为皇帝，何齐匹配公主，可以分封为列侯了。”因此何齐带着延寿的书信送交广陵王说“：希望您时刻探听消息，不要错过时机。

　　为争天下，不要落后于人。”但何齐的父亲长年上书皇上，告发了他们。

　　皇上将这宗案件下到有司，让他们考查是否属实。

　　延寿自杀了。

　　延寿在位共三十二年。

　　国除。

　　起初，休侯富虽然投奔京师，但楚王戊谋反，富等还是被连坐废黜侯爵，削掉封地。

　　后来皇上听说他曾多次劝谏戊，便又封他为红侯。

　　太夫人与窦太后有亲，因警戒山东的盗贼，请求留住京师，皇上下诏同意了，富的儿子辟强等四人在京师供养其祖母，在朝为官。

　　太夫人死，皇上赐了一块冢地，葬在灵户。

　　富传国至曾孙，因无子，绝国。

　　辟强，字少卿，也喜欢读《诗经》，会写文章。

　　武帝时，以二千石的俸禄让宗室弟子跟随自己议论朝政，辟强的议论往往超出其他人。

　　他清静少欲，常以读书自娱而不肯为官。

　　昭帝即位，有人对大将军霍光说“：将军没有看见诸吕之事吗？处于伊尹、周公的地位，代君主处理国政，独揽大权却违背宗室，不与他们共职，因此天下人不信任，最后终至灭亡。

　　现在将军大权在握，而皇帝年纪尚轻，应容纳宗室进入朝廷，每件事都同大臣共同商议。

　　反诸吕之道，这样便可免除祸患。”霍光认为这种说法很对，便选择宗室的人入朝为官。

　　辟强的儿子德在丞相府等候诏命，年龄已三十多，霍光想任用他。

　　有人说德的父亲还健在，还是先帝的宠臣。

　　于是，辟强被任命为光禄大夫，掌握长安卫尉。

　　这时，他的年纪已八十多了。

　　后迁为宗正，几个月后去世。

　　德字路叔，少时学习黄老之术，有智谋。

　　少时因多次进谏，德被皇上在甘泉宫召见，武帝称赞他是“千里驹”。

　　昭帝即位之初，德担任宗正丞，同其他官吏奉诏令在关押犯人的牢狱惩处刘泽。

　　其父为宗正，后改任大鸿胪丞，后又升迁为太中大夫，最后又担任宗正，同其他官吏一起为上官氏、盖主等案件定案。

　　德时常遵循老子所说：“知足常乐。”其妻死后，大将军霍光想把自己的女儿嫁给他为妻。

　　德不敢娶，害怕自满。

　　盖长公主的孙子谭遏止德申述公主，因德多次指责公主起居无礼。

　　侍御史以为霍光埋怨德不娶其女，迎合霍光意旨，弹劾德诽谤诏狱，使德被免为平民，隐居山野。

　　霍光闻讯后很后悔，又召德担任青州刺史；一年后，又让他担任宗正，与他共同拥立宣帝。

　　德因此便封为关内侯。

　　地节年间，因为他亲其所当亲，且行动谨慎、仁厚而封为阳城侯。

　　其子安民为郎中右曹。

　　族人因为德而担任宿卫官的有二十多人。

　　德为人宽厚，好施恩惠于人，给人生路。

　　他每次巡视京兆尹的事务时，都翻阅犯人的供辞，从轻发落他们。

　　他家产超过百万，就以资财拯救贫困兄弟和散供宾客的饮食之费，说：“太富了，平民埋怨。”他即位的第十一年，其子刘向因铸造假黄金，依法当处斩。

　　德上书为刘向辩护。

　　恰好这时他死去。

　　大鸿胪上奏皇上，德为其子争辩，有失大臣体统，不宜赐谥置嗣。

　　皇帝下诏说：“赐谥缪侯，为他安置继承人。”传至德的孙子庆忌时，庆忌再次担任宗正太常。

　　他死后，其子岑继位，担任诸曹中郎将，列校尉，后官至太常。

　　他死后，传位于儿子，到王莽失败，封国才灭绝。