白话版《明史》志·卷四十一
有虞氏掌管天下,车乘服饰注重实用。
夏代则礼服礼帽极其华美。
商代的车服显示出节俭。
成周有巾车、典辖、弁师、司服的官职,天子用它们作为万邦的表率,而服事者所乘的官车用五匹马拉,往下施及臣下百姓。
漠代承袭秦代的制度,驾御用黄金装饰的金根车作为天子所乘的车,穿构玄礼服来举行最隆重的祭祀o束都于是有九脖、云罕、旒冕、绚屦之类的用于仪礼的器物,继承以前的制度并加以发展,日日更新代代不同。
江左苟安一方,帝王所乘的玉辖车附有凤凰形的装饰品,用耗牛尾装饰的彩旗配有金色龙形的装饰物。
它的服装冕冠,有的用翡翠、珊瑚、杂珠装饰。
哪里是古代所说的根据礼法规定的不同等级的车驾、服饰啊?唐武德年间规定车子、衣服的制度,上级可以兼用下级,下级不得效法上级。
宋朝初年,礼服礼帽不缀珍珠宝玉。
政和年间下诏修订车辆制度,并制定旗帜的建制,议礼局整理规定,用作固定的制度。
元朝制度,举行郊祀天地的礼仪乘用玉作为装饰的车,穿礼服戴礼帽;皇帝出外巡枧,有时乘坐象驮的轿子,四季一种颜色的服饰,各自依随其适宜。
明太祖刚刚拥有天下,考核审定国家的礼制,车乘服饰崇尚质朴。
斟酌古代好的礼制应用于今天,合乎礼制的本意。
一直到世宗,举行藉田礼便制造耕田时所乘坐的车,闲居时穿着闲居的冠帽,讲习武艺时戴武冠,改为忠靖冠来教化居官的人,制保和冠来亲近宗室诸侯,也是一代帝王的制度。
至于前代的伞扇仪仗、鞍子马笼头的仪制,门前陈列的戟、旌旗和符节之类,都区别等级权威,到宋朝更加严密。
明朝初年,用节俭的品德开创基业,官殿落成,不用有纹理的石块铺设地面。
以此作为百姓的表率,武臣还有在床幔上点缀金色龙形装饰物,马厩采用帝王的制度,而有钱有势的人也有的熔炼黄金制成酒器,用美玉珠宝装饰,太祖都严厉惩处这种弊端。
于是命令文臣考察古制研习礼仪,制定官民服饰房舍器用的制度。
历代遵守,代代相传有禁例。
这里另将皇家的册书宝玺、朝廷内外的符信以及宫室器用的等级差别,附带记录在后边。
天子车辆。
明朝初年举行大型朝见天子的仪式,拱卫司在奉天门设置了天子所乘坐的五种车,玉辖居中间,左边是金辖,左下边是革辖,右边是象辖,右下边是木辖。
天子外出,就乘坐玉辖,后面有用手挽的轻便腰舆,用八个人运载。
后来太祖考察《周礼》所记载的天子乘坐的五种车,以此询问博士官,说:“玉辖太奢侈,只用木辖怎么样?”博士詹同回答说:“孔子说‘乘坐殷代的辖车,,就是指木辖。”大祖说:“用玉装饰车,古代只是祭祀上天时用,平常乘坐应该用殷代时的车。
然而祭天之时,玉辖没有备办,木辖也未尝不可。”参政张昶说:“木辖,是兵车,不可以用来祭天。”太祖说:“孔子反复考虑择善制定四代礼乐,把它们作为万世的法则,木辖难道不可以用于祭祀吗?祭祀贵在诚恳恭敬,