白话版《金史》·熙宗悼平皇后传

熙宗悼平皇后，姓裴满氏。熙宗即位以后，裴满氏被封为贵妃。天眷元年(1138)，她又被立为皇后。她的父亲忽达拜太尉之职，熙宗赠授她曾祖父斜也司空之职，赠授她祖父鹘沙司徒之职。皇统元年(1141)，熙宗接受崇天体道钦明文武圣德皇帝的尊号，正式册封裴满氏为慈明恭孝顺德皇后。二年(1142)，太子济安出生。当年，熙宗二十四岁，济安出生令他高兴极了，乃广赦囚犯，并祭告天地宗庙。一到济安满月，就册封他为皇太子。可是济安不到一岁就夭折了。

　　熙宗在位的时候，宗翰、宗干、宗弼相继执掌政务，熙宗帝临朝则端坐沉默不语。虽然，登基头几年国家多事，但是庙堂决策足以制胜，顺利地废除了齐国，宋国请求称臣，官吏清廉机构精简，百姓安居乐业。宗弼逝世以后，旧臣也大多亡故，悼平皇后干预政事，肆无忌惮，满朝官宦往往因为她的干预而请宰相裁决。皇太子济安逝世后，多年没有子嗣相继，皇后颇牵掣制约熙宗。熙宗宫内得不到太平安乐，因而感到很无聊，常酗酒纵怒，手刃杀人。左丞相完颜亮过生日，皇上派遣大兴国拿司马光画像、玉吐鹘和厩马赐给完颜亮，悼平皇后也附上礼物赐给完颜亮。熙宗听说了这件事，大怒，杖笞兴国而夺回了所赐的礼物。海陵王完颜亮本来就心怀非分的希望和企图，因为这件事对熙宗怀疑和畏惧就更为严重，皇家萧墙之乱，从此便萌生了。熙宗近侍高寿星按惯例应迁居屯守燕南，高寿星入宫向皇后诉说这件事，皇后激怒了熙宗，杀了左司郎中三合，杖笞了平章政事秉德，而高寿星竟然得以不迁移燕南。秉德、唐括辩心怀奸诈密谋起事，海陵王完颜亮利用他们的不满和挑衅，来施展自己叛逆作乱的计谋。

　　时间久了，熙宗积怒甚深，终于杀了悼平皇后，而接纳胙王常胜妃撒卯入宫继承了皇后之位。熙宗还派人杀了德妃乌古论氏、妃夹谷氏、张氏，后来又杀了裴满氏。第二天，熙宗被作乱的完颜亮杀害。海陵王杀了熙宗之后，想收买人心，说皇后死而无罪，降熙宗皇帝位为东昏王，追谥皇后为悼皇后，加封皇后的父亲忽达为王。大定年间(1161～1189)，世宗在位时恢复了熙宗的帝号，加谥皇后为“悼平皇后”，与熙宗合葬于思陵。