白话版《新五代史》列传·汉臣传第十八

苏逢吉，京兆长安人。

漠高祖镇守河东，父亲苏悦任漠高祖的从事，苏逢吉常常代替苏悦写奏记，苏悦于是告诉了汉高祖。

汉高祖召见苏逢吉，见他精神爽秀，怜爱他，就任他为节度判官。

汉高祖性格素来严肃，宾客僚佐们很少能够请求进见，惟独苏逢吉能进入，整天在汉高祖的书房中侍立。

两使的文簿堆满了，没有人敢通报，苏逢吉就取来放在怀中，等到漠高祖的神色可以冒犯时进献，汉高祖大多认可了，因此很喜欢他。

但苏逢吉为人贪婪狡诈没有德行，喜好杀人。

汉高祖曾因他的生日派苏逢吉整顿清理狱中囚犯以求福，叫做“静狱”。

苏逢吉进入狱中察看囚犯，无论轻重曲直都杀掉，报告说：“监狱清静了。”汉高祖建立国号后，拜苏逢吉为中书侍郎、同中书门下平章事。

这时，制度刚开始建立，朝廷大事都由苏逢吉决定，苏逢吉以此为己任。

但他素来不懂学问，随事裁决，出自他个人的看法，因此汉代尤其没有法度，而不施行德政，老百姓没有人称赞它。

汉高祖平定京师后，苏逢吉和苏禹珪同在中书省，拜官授职常常违反旧制。

苏逢吉尤其喜好接收贿赂财货，卖权卖官，指责的人吵闹不停。

但汉高祖正倚仗信任他们两人，因此没有人敢上报。

凤翔李永吉初到京师朝见，苏逢吉因李永吉是过去秦王李从暇的儿子，世代王侯之家，应常有奇异的财物，就派人告诉李永吉，答应给他一个州，而索求他祖上的玉带，李永吉以没有玉带作解释，苏逢吉于是派人买了一条玉带，价值几千缙，要求李永吉抵偿；前客省使王筠在晋末出使楚，到这时纔回来，苏逢吉猜想王筠得到楚王的厚重财物，派人索求，答应给他一个州，王筠快怏不乐，把口袋中装的一半财物献给他。

但两人都没有得到许诺的州。

晋宰相李崧随契丹北去，汉高祖进入京师，把李崧的宅第赐给苏逢吉，而李崧在西京另有田产住宅，苏逢吉于是都占为己有。

李崧从北方回来，因而把宅第契券献给苏逢吉，苏逢吉不高