白话版《辽史》·天祚皇帝本纪
(一)
天祚皇帝,名延禧,字延宁,乳名阿果。道宗的孙子,父为顺宗大孝顺圣皇帝,母为贞顺皇后萧氏。大康元年(1075)出生。六岁时封为梁王,加号守太尉,兼中书令。三年后,进封为燕国王。大安七年(1091),总北南院枢密使事,加尚书令,为天下兵马大元帅。
寿隆七年(1101)正月十三日,道宗崩逝,延禧奉遗诏即皇帝位于柩前。群臣奉上尊号曰天祚皇帝。
二月初一,改元乾统,大赦天下。下诏对于遭耶律乙辛所诬陷者,恢复其官职爵位,籍没者放出,流放者召回。初四,派使者向宋朝以及西夏、高丽告哀。十四日,以北府宰相萧兀纳为辽兴军节度使,加号守太傅。
三月初六,诏令有司将张孝杰之家属分赐给群臣。十三日,征召僧人法颐在内廷设立斋戒。
夏四月,天旱。
六月初一,到庆州。初五,宋朝派遣王潜等前来吊唁祭祀。初七,高丽、夏国分别派使者慰唁祭祀。初九,以南府宰相斡特剌兼任南院枢密使。十一日,追谥懿德皇后为宣懿皇后。十三日,以宋魏国王和鲁斡为天下兵马大元帅。十六日,北平郡王耶律淳晋封为郑王。十八日,北院枢密使耶律阿思加号于越。二十二日,安葬仁圣大孝文皇帝、宣懿皇后于庆陵。
秋七月初四,阻卜、铁骊前来进贡。
八月二十五日,拜谒庆陵。
九月十四日,拜谒怀陵。十七日,歇驾于藕丝淀。
冬十月初五,拜谒乾陵。十七日,奉上皇考昭怀太子谥号曰大孝顺圣皇帝,庙号顺宗,皇妣谥曰贞顺皇后。
十二月初二,以枢密副使张琳为知枢密院事,以翰林学士张奉皀为参加政事兼同知枢密院事。初七,宋朝派遣黄实前来祝贺皇上即位。十一日,高丽、夏国均派遣使者前来祝贺。十九日,诏令对于先朝已经施行之事,不得上奏折议之。
当初,任命杨割为生女真部节度使,其俗称呼为太师。到了这年(1101)杨割死去,传位于兄之子乌雅束,后来乌雅束死,其弟阿骨打即位。
乾统二年(1102)春正月,皇上到鸭子河。
二月初六,到春州。
三月,酷寒,已化之冰再度封合。
夏四月二十七日,下诏诛杀乙辛党人,迁徙其子孙到边疆;挖开乙辛、萧得里特之墓,剖开棺材,斩戮其尸体;将他们的家属分别赐给遭他们诬陷杀害者的家人。
五月十一日,斡特剌进献耶睹刮等部俘虏和战利品。
六月初八,因为天雨停止狩猎,歇驾于散水原。二十二日,夏国王李乾顺再度派使者请求下嫁公主于他。二十三日,南院大王陈家奴辞官。二十八日,李乾顺遭到宋人攻击,派李造福、田若水前来求援。
闰六月初七,策试贤良。十九日,降惠妃为庶人。
秋七月,出猎于黑岭,因连降大雨,拨给猎人马匹。阻卜前来进犯,斡特剌等击败之。
冬十月初四,萧海里叛乱,劫掠乾州武库兵器甲胄。命令北面林牙郝家奴搜捕之,萧海里逃入陪术水阿典部。十五日,以南府宰相耶律斡特剌为北院枢密使,参知政事牛温舒为知南院枢密使事。
十一月十四日,郝家奴因为未能捕获萧海里,被免去官职。二十一日,以上京留守耶律慎思为北院枢密副使。有司请求以皇上生日作为天兴节。
三年(1103)春正月初一,到混同江。女真函盛萧海里首级,派使者前来进献。二十八日,皇上到春州。
二月二十一日,因武清县发生特大水灾,解除对于陂塘湖泽之禁令。
夏五月初十,因为猎人很多逃亡,严格定立禁令。二十七日,消夏于赤勒岭。二十八日,拜谒庆陵。
六月十四日,夏国王李乾顺再次派使者请求皇上下嫁公主于他。
秋七月,中京降冰雹,伤害了庄稼。
九月二十八日,到中京。冬十月十三日,吐蕃派使者前来进贡。十四日,夏国再次派使者求援。二十三日,在观德殿祭祀先祖。
十一月二十日,文武百官给皇上加尊号为惠文智武圣孝天祚皇帝,大赦天下,以宋魏国王和鲁斡为皇太叔,梁王挞鲁晋封为燕国王,以郑王耶律淳为东京留守,晋封越国王,百官分别晋升官阶一级。二十一日,以惕隐耶律何鲁扫古为南院大王。二十二日,因为接受尊号,祭告祖庙。二十九日,拜谒太祖庙。追尊太祖之高祖为昭烈皇帝,庙号肃祖,尊太祖之高祖妣为昭烈皇后;追尊太祖曾祖曰庄敬皇帝,庙号懿祖,曾祖妣曰庄敬皇后。召监修国史耶律俨纂修太祖诸帝《实录》。
十二月初三,到藕丝淀。
这一年,放榜录进士马恭回等一百零三人。
四年(1104)春正月十三日,临幸鱼儿泊。二十七日,出猎于木岭。二十八日,燕国王挞鲁逝世。
三月初四,鼻骨德派使者前来进贡。
夏六月初三,歇驾于旺国崖。十三日,夏国派遣李造福、田若水前来求援。二十二日,吐蕃派使者前来进贡。
秋七月,南京发生蝗灾。九日,出猎于南山。十二日,以西北路招讨使萧得里底、北院枢密副使耶律慎思同为知北院枢密使事。二十日,以同知南院枢密使事萧敌里为西北路招讨使。
冬十月初九,凤凰出现于氵郭阴。十九日,临幸南京。
十一月初五,御临迎月楼,赐钱给贫民。
十二月初二,任命张琳为南府宰相。
五年(1105)春正月初六,夏国派遣李造福等人前来求援,并请求讨伐宋国。二十一日,以辽兴军节度使萧常哥为北府宰相。二十八日,派遣枢密直学士高端礼等人讽谕宋国撤回伐夏的军队。
二月初四,微