白话版《新唐书》·柳泽传

柳泽，蒲州解县人。曾祖父名亨，别名嘉礼，隋炀帝大业末年，在王屋县任长，县城被李密攻陷，事后投奔长安。柳亨仪态容貌魁梧特别，高祖李渊认为他是优异人才，把外孙女窦氏嫁给他为妻。
　　连提三次任左卫中郎将，封寿陵县男。
　　因获罪贬为邛州刺史，又升任散骑常侍。
　　被别人接替回家后，几年不被任用。主持哥哥的丧事，正安葬时，碰上太宗李世民巡视终南山，因而得到召见，太宗怜悯他。几天后，到禁军中进行了复查，授予他光禄少卿头衔。柳亨骑射打猎没个限度，太宗说道：“你和我既是朋友又是亲戚，但你交朋结友太多了，从今以后应当稍微克制。”柳亨从此极为警觉努力，不会宾客，生活宁静简朴，尽力办好公务。
　　在检校岐州刺史任上去世，追认为礼部尚书、幽州都督，谥号为“恭”。
　　柳泽光明正大不苟言笑，仪容气度方正严肃。睿宗景云年间，任右率府铠曹参军，四年没有提拔。在此之前，中宗李显在位期间，长宁公主、宜城公主、定安公主等以