白话版《北史》·柳崇传

柳崇，字僧生，河东解人。他的七世祖柳轨，为晋朝廷尉卿。柳崇方正儒雅有器量，身高八尺，长着漂亮的须髯和明亮有神的双目，才学德行兼备。他被举为秀才，在回答皇帝问题的考试中被评为最高等级。从此他脱下粗布衣当上了太尉主簿。后来转任尚书右外兵郎中。当时河东、河北两个郡在边界问题上有争议。这些地方包括富庶的盐池、交通便利的虞坂，守官和百姓都怕这些地方被别郡占去，公私两方面都有利益关系因而竞争，纷争吵闹到了朝廷。孝文帝于是派柳崇去调查裁断了此事，上上下下不再为此事诉讼。荆、郢两地为新归