白话版《周书》·李弼传

李弼字景和，辽东襄平人。

　　他的六世祖李根，曾任慕容垂的黄门侍郎。

　　祖父李贵丑，曾任平州刺史。

　　父亲李永，任太中大夫，赠授凉州刺史。

　　李弼从小就有远大抱负，体力超过一般人。

　　当时魏国皇室祸乱死丧，李弼对亲近之人说：“大丈夫生在世上，应当亲历战阵，荡平寇贼，安定国家，以博取功名，怎么能碌碌无为，仅靠着官阶资历求得荣耀之位呢？”魏永安元年(528)，尔朱天光任命他为别将，随从尔朱天光西征，打败赤水之蜀后，以战功升征虏将军，封石门县伯，食邑五百户。

　　又与贺拔岳讨伐万俟丑奴、万俟道洛、王庆云，都打了胜仗。

　　在作战时，李弼总是率先冲