白话版《周书》·贺拔胜传

贺拔胜字破胡，是神武尖山人。

　　他的祖先与魏氏最早都在阴山一带生活。

　　有一个叫如回的，曾在魏初任大莫弗。

　　祖父尔头，勇猛过人，以良家子弟的出身镇守武川，就在那里安家。

　　魏献文帝时，蠕蠕多次侵犯，成为北部边境的祸患。

　　尔头率领流动骑兵深入侦察，前后有八十来次，详细了解敌人活动规律。

　　后来蠕蠕虽然仍有侵犯，但不能为害。

　　以功赐爵龙城侯。

　　父亲度拔，性格果敢刚毅，任武川军主。

　　魏正光末年，沃野镇人破六汗拔陵反叛，向南侵占城池。

　　怀朔镇将杨钧听说度拔的名气，将他召来，补任统军，让他统率一旅人马。

　　贼人中以伪王卫可孤势力最大，包围武川以后，又进攻怀朔。

　　贺拔胜从少年时就有志向操行，善于骑马射箭，在北部边境地区，没有人不推重他的胆气谋略。

　　贺拔胜当时也担任军主，随度拔防守怀朔。

　　被包围一年，援军不到，贺拔胜情绪激昂地对杨钧说：“形势紧迫，事不宜迟，请允许我向大军告急，乞求援军。”杨钧允诺。

　　于是招募勇敢少年十余名，乘夜伺机骑马突围而出。

　　贼军