白话版《周书》·李迁哲传

李迁哲字孝彦，安康人。

　　世代为太行山以南的豪族，在长江以东当官。

　　祖父李方达，齐国末年，担任本州治中。

　　父亲李元真，在梁国当官，历任东宫左卫率、东梁衡二州刺史、散骑常侍，封沌阳侯。

　　李迁哲从小修养立身之道，有识见气度，意气风发，善于谋划。

　　最初担任文德主帅，转任直阁将军、武贲中郎将。

　　其父担任衡州刺史时，把李迁哲留在本乡，督率自己的私人军队。

　　当时他二十岁，安抚驾驭部下，很得军心。

　　大同二年(536)，授安康郡守。

　　三年，加超武将军衔。

　　太清二年(548)，镇守魏兴郡，都督魏兴、