白话版《周书》·杨宽传

杨宽字景仁，弘农华阴人。

　　祖父杨恩，在魏国任镇远将军、河间内史。

　　父亲杨钧，知识渊博，被推举为秀才，授大理平，转任廷尉正。

　　多次升迁，历任洛阳令、左中郎将、华州大中正、河南尹、廷尉卿、安北将军、七兵尚书、北道大行台、恒州刺史、怀朔镇将等职，在镇将任上去世。

　　追赠侍中、司空公，追封临贞县伯，谥号为“恭”。

　　杨宽从小就有远大抱负，每当与儿童们游玩，他总是选择高大之物，坐在上面，见到的人都感到惊异。

　　长大后，很能悟解文章，特别喜好武艺。

　　二十岁时，授奉朝请。

　　当时杨钧镇守恒州，请求跟随效力，于是改授将军、高阙戍