白话版《周书》·王思政传

王思政字思政，太原祁地人。

　　体形魁梧，有计谋。

　　魏正光年间(520-525)，以平民出任员外散骑侍郎。

　　当时，万俟丑奴、宿勤明达等人扰乱函谷关以西，北海王元颢率兵讨伐，写信让王思政随军。

　　军事上的所有谋划，都和王思政一块推敲。

　　当时，魏孝武还在藩国，一向仰慕王思政的名声，元颢军队撤回以后，就把他请来当宾客，待他十分丰厚。

　　魏孝武称帝后，视他为心腹，升安东将军。

　　由于参与拥戴魏孝武帝，被封为祁县侯。

　　不久，齐神武暗有野心，皇帝认为王思政可担当大事，就任命他为中军大将军、大都督，总领宿卫兵。

　　王思政对皇帝说：“高欢之心，路人皆知。

　　洛阳四面受敌，不是发展事业的地方。

　　关中有崤关、函谷关的险固，一夫当关，万夫莫开。

　　而且兵马精锐强劲，储备粮食很多，进可讨伐叛逆，退可固守关中、黄河。

　　宇文夏州纠集同盟，愿意效命立功。

　　如果听说陛下西去，必定奔走奉护恭迎。

　　借此丰饶险要之地，乘已有的业绩，在一二年间，训练士卒，勉励农桑，修复旧京，有什么事办不到？”皇帝对此十分赞同。

　　等到齐神武兵到黄河北岸时，皇帝西迁。

　　晋封太原郡公。

　　大统年间以后，王思政虽被任用，但自认为不是相府旧人，心中不安。

　　太祖曾在同州与众官会宴，拿出蜀锦及杂色绸缎数千匹，让诸将赌博取