白话版《宋书》列传·卷八十三

宗越、吴喜、黄回

宗越

宗越，南阳叶人。原本是河南人，晋朝战乱时，迁居南阳宛县，后来通过土断（整理户籍，使流民编入当地户籍）隶属于叶县。他家本是南阳的次门（魏晋南北朝时期士族等级之一，低于高门，高于役门），安北将军赵伦之镇守襄阳时，襄阳有很多杂姓人家，赵伦之让长史范觊之整理氏族谱系，辨别门第高低，范觊之把宗越列为役门（魏晋南北朝时期最低等的门第，需承担徭役）。宗越从郡吏做起。他的父亲被蛮人杀死，杀父仇人曾到郡城，宗越在集市上刺杀了仇人，太守夏侯穆赞赏他的义举，提拔他为队主。蛮人有抢劫作乱的，常派宗越讨伐，他每次去都有战功。宗越家境贫寒买不起马，常手持刀盾步行出征，单身冲锋陷阵，没人能抵挡。每次打胜仗，郡将就赏他五千钱，他靠这些钱买到了马。后来被征召，到州府任队主。世祖镇守襄阳时，任命他为扬武将军，领台队（朝廷直属部队）。

元嘉二十四年，宗越向太祖上奏请求恢复次门身份，把户籍迁到冠军县，太祖批准了。元嘉二十七年，宗越跟随柳元景北伐，领马幢（骑兵部队编制），隶属于柳元怙，有战功，事情记载在《柳元景传》中。回朝后补任后军参军督护，随王刘诞调侃他说：“你是什么人，竟能在我府中担任‘参军督护’这四个字的官职。” 宗越回答：“佛狸（拓跋焘小名）还没死，不愁当不上谘议参军。” 刘诞大笑。

宗越跟随柳元景讨伐西阳蛮，恰逢世祖举义，转任南中郎长兼行参军，在新亭作战有功。世祖即位后，任命他为江夏王刘义恭的大司马行参军、济阳太守，不久加龙骧将军。臧质、鲁爽反叛，宗越率军占据历阳。鲁爽派将军郑德玄先占据大岘，郑德玄分派偏师杨胡兴、刘蜀率领三千步兵骑兵，进攻历阳。宗越率领五百步兵骑兵在城西十余里抵抗，大败敌军，斩杀杨胡兴、刘蜀等人。鲁爽叛乱平定后，宗越又率领部众进军梁山抵御臧质，臧质败逃，宗越战功最多。他趁机追击到江陵。当时荆州刺史硃修之还没到任，宗越杀了很多人，又逼迫掠夺南郡王刘义宣的子女，因此被免官，关押在尚方（主管制造兵器、关押罪犯的官署）。不久被赦免，恢复原职，朝廷追论他之前的功劳，封他为筑阳县子，食邑四百户。迁任西阳王刘子尚的抚军中兵参军，将军头衔不变。大明三年，转任长水校尉。

竟陵王刘诞占据广陵反叛，宗越率领骑兵隶属于沈庆之攻打刘诞。城破后，世祖下令杀光城内成年男子，宗越接受命令执行杀戮，亲自到场监督，对要杀的人无不先加以鞭打，有的还鞭打面部，他却一副得意的样子，共杀了几千人。大明四年，宗越改封为始安县子，食邑不变。大明八年，迁任新安王刘子鸾的抚军中兵参军，加辅国将军。同年，任督司州、豫州之汝南、新蔡、汝阳、颍川四郡诸军事、宁朔将军、司州刺史，不久领汝南、新蔡二郡太守。

前废帝景和元年，宗越被征召为游击将军，直阁（守卫皇宫的官员）。不久，领南济阴太守，进爵为侯，增加食邑二百户。又加冠军将军，改领南东海太守，游击将军头衔不变。前废帝凶暴无道，而宗越及谭金、童太壹都为他卖命，诛杀大臣及何迈等人，无不尽心竭力。所以前废帝依靠他们这些爪牙，无所忌惮。赏赐给宗越等人美女金帛，塞满他们的家。宗越等人是武将，粗鲁莽撞、见识短浅，都只凭一时意气，对前废帝没有二心。前废帝准备南巡，第二天一早就出发，前一天晚上允许宗越等人出宫住宿，太宗（刘彧）趁机平定叛乱。第二天早晨，宗越等人一同入宫，太宗对他们安抚接待十分优厚，宗越改领南济阴太守，原官职不变。

宗越等人既然为前废帝尽力，担心太宗不能容留他们，太宗虽然表面接待优厚