白话版《晋书》正文·宣穆张皇后传

宣穆张皇后名春华，河内平皋人。父亲张汪，是曹魏时粟邑县令；母亲河内山氏，是魏司徒山涛父亲的叔伯姊妹。皇后少年即有德行，智慧胆识超过常人，婚后生景帝司马师、文帝司马昭、平原王司马干、南阳公主。

　　宣帝司马懿开始拒绝魏武帝的招聘，装疯卖傻。一次，他在外面晒书，忽遇暴雨，忘记自己是“疯子”，起来收书，只有一个婢女看见此事，皇后怕事泄遭祸，于是便杀了这个婢女以灭口，而自己代替婢女烧火做饭。宣帝从这以后很看重皇后。以后柏夫人得宠，皇后就很少接近宣帝了。宣帝曾经害病，皇后去探问，宣帝说：“老东西讨厌人，哪用得着你来！”皇后羞愧愤恨不进食，打算自杀，几个儿女也都不进食，宣帝有些惊慌，向皇后道了歉，皇后才停止绝食。宣帝事后对人说：“老东西不值得怜惜，担心弄坏了我的好儿子啊！”

　　魏正始八年(247)，皇后死，享年五十九岁，葬在洛阳高原陵，追赠为广平县君，魏咸熙元年(264)追号宣穆妃，晋武帝受禅即位后，追尊为皇后。