白话版《后汉书》列传·邓张徐张胡列传

邓彪 张禹 徐防 张敏 胡广

邓彪字智伯,是南阳新野人,太傅邓禹的宗族。父亲邓邯,中兴初年因功封鄳侯,官至勃海太守。邓彪年轻时励志,修养孝行。父亲去世,他把封国让给异母弟邓荆凤,显宗赞赏他的气节,下诏允许。

后来邓彪在州郡做官,被公府征召,五次升迁后担任桂阳太守。永平十七年,被征召入朝担任太仆。几年后,后母去世,他称病请求退休,诏令以光禄大夫身份服丧。服丧期满,被任命为奉车都尉,迁任大司农。几个月后,代替鲍昱担任太尉。邓彪在位清廉,是百官的表率。任职四年,因病请求退休。元和元年,被赐策书罢免,赠钱三十万,在居住地按二千石的俸禄终其一生。又诏令太常四季送宗庙的祭肉,河南尹派丞问候,常在八月初一送羊、酒。

和帝即位,任命邓彪为太傅,录尚书事,赐爵关内侯。永元初年,窦氏专权骄纵,朝廷多有劝谏抗争,而邓彪在位只是修身而已,不能有所匡正。又曾奏请罢免御史中丞周纡,周纡此前违背窦氏旨意,所以邓彪因此多受讥讽,然而当时人推崇他的礼让。等到窦氏被诛,邓彪因老病上交中枢职权,诏令赐养牛酒并允许。永元五年春,邓彪在任上去世,天子亲自前往吊唁。

张禹字伯达,是赵国襄国人。

祖父张况的族姊是皇祖考夫人,多次往来南顿,见到光武。光武担任大司马,路过邯郸,张况是郡吏,拜见光武。光武大喜,说:“今天才得到我的大舅啊!”于是与他一起北上,到高邑,任命为元氏令。迁任涿郡太守。后来担任常山关长。恰逢

点击展开查看全文