白话版《后汉书》本纪·孝和孝殇帝纪

孝和皇帝名肇，是肃宗（汉章帝）的第四个儿子。他的母亲梁贵人，被窦皇后诬陷，忧愁而死，窦皇后收养他作为自己的儿子。建初七年，被立为皇太子。

章和二年二月壬辰日，（孝和皇帝）即位，当时十岁。尊奉皇后为皇太后，皇太后临朝处理政务。

三月丁酉日，改淮阳为陈国，楚郡为彭城国，西平并入汝南郡，六安重新改为庐江郡。（依照章帝）遗诏，迁徙西平王刘羡为陈王，六安王刘恭为彭城王。癸卯日，将孝章皇帝安葬在敬陵。庚戌日，皇太后下诏说：

先帝凭借英明圣哲，继承祖宗的最高德行和重要道理，天下安定，各种事务都安宁顺遂。如今皇帝因年幼，孤独地处于丧亲的悲痛之中，我暂且辅助他处理朝政。外部有大国贤王一同作为屏障，内部有公卿大夫治理朝廷，（我）恭敬地托付朝政、接受已成的事务，有什么可担忧的呢！然而在遵循先代法度的时候，必定要有内部的辅佐来参与听政决断。侍中窦宪，是我的大哥，品行和才能兼备，尤其忠诚孝顺，是先帝所器重的人，亲自接受遗诏，应当依照旧制担任这一辅佐职务。窦宪坚决推辞谦让，气节不可改变。如今他供养两宫（太后和皇帝），在身边值宿警卫，他的事务已经很重，也不能再用政事劳累他。前太尉邓彪，是有大功劳的家族成员，多次谦让，品德更高，天下人都归向他的仁德，是众多贤才的首领，先帝褒奖表彰他，想要用他来推崇教化。如今邓彪聪明健康强壮，可以说是年老而有德行的人了。任命邓彪为太傅，赐爵关内侯，总领尚书事务，百官各自统摄自己的职责来听从他的安排，我或许能够专心于内宫事务。唉！各位公卿要勉励率领百官，各自做好自己的本职工作，爱护百姓，用中正平和的政策安抚他们，以符合我的心意。

辛酉日，有关官员上奏说：“孝章皇帝推崇弘扬宏大的功业，道德教化普遍普及，关心百姓，留意农业生产。文教施加到不同的风俗地区，武功畅行到四方边境，只要是人的地方，没有不顺服的。功业崇高广大，没有能与之相比的。《周颂》说：‘多么庄严美好的清庙，恭敬和顺的贤士都来助祭。’请求献上尊庙名为肃宗，一同进献《武德》之舞。”（皇帝）下制书说：“可以。”癸亥日，陈王刘羡、彭城王刘恭、乐成王刘党、下邳王刘衍、梁王刘畅开始前往自己的封国。

夏四月丙子日，拜谒高庙。丁丑日，拜谒世祖庙。

戊寅日，下诏说：“从前孝武皇帝讨伐胡、越，所以暂时收取盐铁的利益，来供给军队的费用。自从中兴以来，匈奴没有归顺，永平末年，又进行征伐。先帝即位，致力于停止劳役，但仍然深思远虑，安不忘危，探寻观察旧有的典章制度，又收取盐铁之利，想要用它来防备意外情况，安定边境。然而官吏大多不贤良，动辄失去便利，违背了皇上的心意。先帝对此感到遗憾，所以遗命告诫郡国废除盐铁的禁令，听任百姓煮盐铸铁，像过去一样向官府缴纳赋税。现申明敕令刺史、二千石官员，遵奉顺从圣旨，努力弘扬道德教化，布告天下，使百