白话版《后汉书》本纪·孝安帝纪

恭宗孝安皇帝名叫祜，是肃宗的孙子。他的父亲是清河孝王刘庆，母亲是左姬。皇帝还在府邸的时候，多次有神灵的光芒照进房间，又有红色的蛇盘在床榻之间。十岁时，喜好学习《史书》，和帝称赞他，多次让他进入宫中。

延平元年，刘庆开始前往封国，邓太后特意下诏把皇帝留在清河王府。

八月，殇帝去世，太后和哥哥车骑将军邓骘在宫中商定计策。当天夜里，派邓骘手持符节，用王青盖车迎接皇帝，让他在殿中斋戒。皇太后驾临崇德殿，百官都穿着吉服，群臣陪同列位，引导拜封皇帝为长安侯。皇太后下诏说：“先帝圣明仁德美好，早早抛弃天下百姓。我侍奉皇帝，日夜瞻仰日月，希望他能成就大业。没想到突然遭遇变故，没能享尽天年，我悲痛得肝肠寸断。我考虑到平原王一向患有顽疾，顾念宗庙的重要，思索继承后代的统绪，只有长安侯刘祜本性忠孝，做事小心翼翼，能通晓《诗经》《论语》，专心好学、喜爱古文化，仁慈宽厚、爱护下属。年龄已经十三岁，有成年人的志向。亲近有德行的人并延续后代，没有比刘祜更合适的了。

《礼记》说‘兄弟的儿子就像自己的儿子’；《春秋》的义理是，做别人后代的就是别人的儿子，不能因为父亲的命令而推辞祖父的命令。现在让刘祜作为孝和皇帝的后代，侍奉祖宗，按照礼仪上奏。”又撰写策命说：“延平元年秋八月癸丑日，皇太后说：告知长安侯刘祜：孝和皇帝美德高大，光芒普照四海；刚去世的皇帝没能长寿。我考虑到你是孝章帝世系的嫡皇孙，谦虚恭敬、仁慈孝顺，在幼年时就勤奋努力，适合侍奉郊庙，继承大业。现在让你继承孝和皇帝的后代。你要谨慎地统治汉国，坚守中正之道。‘一人有了福分，万民都能依赖他。’皇帝你要努力啊！”宣读策命完毕，太尉奉上玉玺绶带，（刘祜）登上皇帝之位，当时十三岁。太后仍然临朝听政。

九月庚子日，拜谒高庙。辛丑日，拜谒光武庙。六个州发生大水灾。己未日，派遣谒者分别巡查灾情真假，举报灾害情况，赈济贫困断绝粮食的人。丙寅日，将孝殇皇帝安葬在庚陵。乙亥日，有陨石落在陈留。

西域各国反叛，攻打都护任尚，派遣副校尉梁慬援救任尚，打败了叛军。

冬十月，四个州发生大水灾，下冰雹。诏令因冬小麦无法播种，赈济赏赐贫苦百姓。

十二月甲子日，清河王去世，派司空持符节吊唁祭祀，车骑将军邓骘料理丧事。乙酉日，废除鱼龙曼延等杂技表演。

永初元年春正月癸酉日初一，大赦天下。蜀郡边境之外的羌人归附汉朝。戊寅日，将犍为郡南部划分为属国都尉。发放粮食给司隶、兖、豫、徐、冀、并州的贫民。

二月丙午日，将广成苑的游猎场地以及受灾各郡的公田借给贫民。丁卯日，从清河国分出封地封皇帝的弟弟刘常保为广川王。庚午日，司徒梁鲔去世。

三月癸酉日，发生日食。诏令公卿内外众官员、郡国守相，举荐贤良方正、有道术的人，以及通晓政治方略、了解古今事理、能直言极谏的人，各举荐一人。己卯日，永昌边境之外的僬侥族夷人进贡归附。甲申日，安葬清河孝王，赠予龙旗、虎贲军仪仗。

夏五月甲戌日，长乐卫尉鲁恭担任司徒。丁丑日，诏令封北海王刘睦的孙子寿光侯刘普为北海王。九真边境之外的夜郎蛮夷全部归附。