白话版《后汉书》列传·独行列传

谯玄　李业　刘茂　温序　彭脩　索卢放　周嘉　范式　李善　王忳　张武　陆续　戴封　李充　缪肜　陈重　雷义　范冉　戴就　赵苞　向栩　谅辅　刘翊　王烈

孔子说：“如果不能做到 “中庸”（不偏不倚、恰到好处的境界），那至少也该追求 “狂狷” 吧！”又说：“狂放的人积极进取，狷介的人有所不为。”这两种人虽然在周全之道上有所欠缺，却在某一方面达到了极致。不过，“有所不为”的人，也一定会有“有所必为”的事；既然说“积极进取”，也一定会有不追求的东西。如此看来，人的性情和追求各不相同，对是非的选择也不一样。

东汉中期，那些行为独特、坚守节操的人，能成就名声、树立品行的，其实有很多。有的人意志比金石还坚定，能对抗强横势力；有的人内心像严冬寒霜般刚直，为坚守小节不惜牺牲。也有人结交朋友、同心协力，无论明处暗处都心意相通；还有人践行道义、不畏艰险，把生死看得同等重要。虽然他们的行事未必周全，但他们的风范品行，实在让人敬佩。只是这些人的事迹繁杂，难以分类；只言片语的特点，也不足以区分。如果遗漏不记，会丢失一些事迹；如果全部记载，又会显得杂乱无章。因为他们的名号身份虽不同，但操守品行都极为卓越，所以把他们汇总成《独行篇》。希望能补充缺失的文献，记录遗漏的事迹。

谯玄，字君黄，是巴郡阆中人。他年轻时喜好学习，能讲解《周易》《春秋》，在州郡做官。汉成帝永始二年，发生日食，成帝下诏让各州郡举荐一名敦厚朴实、谦逊礼让、有德行道义的人。巴郡推举谯玄，他到公车府应试，对策成绩优异，被任命为议郎。

成帝开始设置期门军，还经常微服出行。他立赵飞燕为皇后，赵飞燕独占宠爱又心怀嫉妒，宫中皇子大多夭折。谯玄上书劝谏说：“臣听说君主承天命、继宗统、掌大权，要保住基业、延续国运，没有比确立继承人更紧急的事。所以《周易》有‘纠正父辈过错’的义理，《诗经》歌颂多子多福。现在陛下还没确立太子，天下人都在期盼，可陛下不考虑国家大计，一心想着微服出行，把宠爱用在迷惑自己的人身上，对不合正道的人留情。臣听说后宫皇子生下后不能存活，臣听后悲痛万分，心怀忧国之情，片刻不敢忘记。如果警卫不严密，就容易发生意外。万一有醉酒的狂徒在路上争斗，陛下没有威严的仪仗，他们哪会知道上下尊卑！这就像胡狄在陛下身边起兵，叛乱在左右发生啊。希望陛下看重天下的重任，爱惜自己的身体，公平对待后宫嫔妃，留下无穷的福分，这是天下人的幸运。”

当时多次发生灾异，谯玄每次都上奏说明灾异的寓意，成帝却不采纳，所以谯玄长期担任郎官。后来他升任太常丞，因给弟弟守丧辞官。

汉平帝元始元年，发生日食，平帝又下诏让公卿举荐敦厚朴实、敢于直言的人。大鸿胪左咸举荐谯玄到公车府应试，谯玄再次被任命为议郎，后升任中散大夫。元始四年，朝廷选拔八位通晓政务、能推行教化的人，当时大家一致推举谯玄，他被任命为绣衣使者，持符节，和太仆王恽等人分别巡视天下，考察风俗，所到之处可自行决定赏罚。任务还没完成，王莽就开始摄政，谯玄于是放弃使者车马，改名换姓，悄悄逃回家乡，从此隐居。

后来公孙述在蜀地称帝，多次征召谯玄，他都不去。公孙述就派使者备好礼物征召，还说如果谯玄不肯出山，就赐他毒药。太守亲自带着玺书到谯玄家中，说：“您的高风亮节已经闻名，朝廷很看重您，实在不该再推辞，免得招来灾祸。”谯玄仰天叹息说：“唐尧是大圣人，许由却以做官为耻；周武王有大德，伯夷却宁肯饿死。他们是什么人，我也是什么人。坚守志向、保全节操，死了又有什么遗憾！”于是接过毒药。谯玄的儿子谯瑛哭着向太守磕头说：“现在国家东边有强敌，军队四处征战，国家的军用物资有时不够充足。我愿意献上家中一千万钱，求您饶我父亲一命。”太守为谯玄求情，公孙述答应了。谯玄于是隐居在田野，直到公孙述灭亡都没出来。

当时战乱连年，没人能研习学业，只有谯玄教导儿子们勤奋学习经书。建武十一年，谯玄去世。第二年，天下平定，谯玄的弟弟谯庆把谯玄的事迹上奏朝廷。光武帝赞赏谯玄的品行，下诏让巴郡用中牢（猪羊各一）祭祀他，还下令当地官府退还谯瑛献的钱。

当时还有犍为人费贻，