白话版《后汉书》志·五行六

日蚀　日抱　日赤无光　日黄珥　日中黑　虹贯日　月蚀非其月

光武帝建武二年正月初一甲子日，发生了日食，当时太阳位于危宿八度的位置。《日蚀说》中提到：“太阳，是阳刚之气的精华，象征着君主。如果君主治国出现过失，就会有阴柔之气趁虚而入，所以会发生日食。日食，意味着阳刚之气无法战胜阴柔之气。”关于日食的其他相关说法，《汉书·五行志》中已经有详细记载。儒家认为，如果诸侯独揽大权，日食的征兆往往会在太阳所处星宿对应的封国显现；如果还有其他异常天象伴随，大多就和君主的行事有关。只要君主修养德行、改正过错，灾祸就能消除。当时，光武帝刚刚建立政权，天下的叛乱还没有平定。虚宿、危宿对应的地域是古代的齐国，叛贼张步率领军队占据齐国。光武帝派遣伏隆去劝降张步，张步起初答应投降，不久后却又反叛称王，直到建武五年才被平定。建武三年五月月末乙卯日，发生日食，太阳位于柳宿十四度。柳宿对应的地域是河南。当时，光武帝在洛阳，已经投降的赤眉军首领樊崇图谋叛乱，同年七月，叛乱阴谋被发觉，樊崇等人全部被处死。建武六年九月月末丙寅日，发生日食，朝廷史官没有观测到，是各郡上报的，当时太阳位于尾宿八度。建武七年三月月末癸亥日，发生日食，太阳位于毕宿五度。毕宿象征着边境的军队。这年秋天，隗嚣反叛，入侵安定郡；冬天，卢芳所任命的朔方太守、云中太守各自率领全郡军民投降朝廷。

建武十六年三月月末辛丑