白话版《三国演义》·第八十五回 刘先主遗诏托孤儿 诸葛亮安居平五路

话说章武二年夏天六月，东吴的陆逊在猇亭和彝陵一带把蜀军打得大败。刘备逃回到白帝城，赵云带领军队据守此地。这时马良赶到，看到大军已经战败，懊悔不已，他把诸葛亮之前说的话告诉了刘备。刘备叹息道：“我要是早听丞相的话，就不会落到今天这个下场。现在我还有什么脸面回到成都去见大臣们呢？” 于是他传下旨意，就在白帝城驻扎下来，还把这里的馆驿改成了永安宫。有人来报告说冯习、张南、傅彤、程畿、沙摩柯等人都在这场战事中牺牲了，刘备心里十分悲痛。接着又有近臣向他奏报：“黄权带领江北的军队投降魏国了，陛下可以把他的家属交给有关部门治罪。” 刘备说：“黄权被东吴的军队阻隔在江北岸，想回蜀国却无路可走，不得已才投降魏国，是我对不起他，不是他对不起我，为什么要治他家属的罪呢？” 刘备依旧下令供给黄权家属禄米，让他们的生活有所保障。

黄权投降魏国后，将领们带着他去拜见曹丕。曹丕问：“你现在投降我，是想效仿陈平、韩信那样建功立业吗？” 黄权哭着向曹丕奏报说：“我深受蜀帝的大恩，他对我特别优厚。之前他让我在江北督率各路军队，结果被陆逊切断了退路。我既回不了蜀国，也不能投降东吴，所以才来投奔陛下。我是打了败仗的将领，能免掉一死就已经很幸运了，哪还敢奢望像古人那样建立功勋呢？” 曹丕听了很高兴，就封黄权为镇南将军。黄权坚决推辞，不肯接受。这时，突然有近臣向曹丕奏报：“有探子从蜀国来，说蜀主把黄权的家属全都杀了。” 黄权说：“我和蜀主推心置腹，他了解我的为人，肯定不会杀我的家人。” 曹丕也觉得黄权说得有道理。后人写诗指责黄权：投降东吴不行，却投降了曹魏，忠义之人怎么能侍奉两个朝廷呢？可叹黄权贪生怕死，按照紫阳先生（朱熹）评判历史的标准，是不会轻易饶恕他这种行为的。

曹丕问贾诩：“我想统一天下，是先攻打蜀国好，还是先攻打吴国好呢？” 贾诩回答：“刘备