白话版《水浒传》·第四十四回 锦豹子小径逢戴宗 病关索长街遇石秀

诗曰：

豪杰遭逢信有因，连环钩锁共相寻。矢言一德情坚石，歃血同心义断金。

七国争雄今继迹，五胡云扰振遗音。汉廷将相由屠钓，莫惜梁山错用心。

（译文：豪杰们相遇相识都有一定的缘由，就像连环相扣一样相互寻觅。他们发誓同心同德，情谊坚如磐石，歃血为盟，团结一心，其义可断金。如今的梁山就如同七国争雄、五胡纷争的时代，英雄们在此相聚。汉朝的将相有的出身于屠夫、渔夫，所以不要认为梁山好汉们的选择是错误的。 ）

话说当时李逵挺着朴刀来斗李云。两人就在官道旁边打了五七回合，难分高下。朱富见状，赶忙用朴刀将两人隔开，喊道：“别打了！都听我说。” 二人这才停了手。朱富道：“师父您听我说：小弟承蒙您错爱，教我枪棒功夫，我一直感恩在心。只是我哥哥朱贵，如今在梁山泊做头领，现在奉及时雨宋公明的命令，来照看李大哥。要是您把李大哥抓了送去官府，我哥哥回去怎么向宋公明交代？所以才出此下策。刚才李大哥要动手伤您，是我拦住了他，只杀了那些土兵。我们本想着走得远些，可又想到师父您回去不好交差，肯定会来追我。我又念及师父平日对我的恩情，所以特地在这儿等您。师父，您是个明白人，应该清楚。如今杀了这么多人，黑旋风又跑了，您回去怎么向知县交代？要是回去，肯定会被官府责怪，还没人能救您。不如今天就和我们一起上山，投奔宋公明，加入梁山，您觉得怎么样？” 李云思索了半天，说道：“贤弟，就怕他们不肯收留我啊？”

朱富笑着说：“师父，您怎么不知道山东及时雨的大名呢，他专门招纳贤才，结交天下的好汉。” 李云听了，叹了口气说：“这下可好，我真是有家不能回，有国不能投！幸好我没妻小，也不怕被官府抓去。那就只能跟你们走了！” 李逵笑着说：“哥哥，你怎么不早说呀！” 于是和李云相互行礼。这李云没有家眷，也没什么家产。当下三人会合，一起去追赶前面的车子。半路上遇到了朱贵，朱贵见了十分高兴。这四位好汉跟着车仗继续前行，一路上倒也没发生什么事。眼看快到梁山泊了，路上又遇到了马麟、郑天寿。众人相互见过面后，马麟、郑天寿说道：“晁、宋两位头领又派我们两个下山来探听你们的消息。现在既然见到了，我们两个先回去报告。” 说完，二人就先上山去汇报了。

第二天，这四位好汉带着朱富的家眷，一起来到梁山泊大寨的聚义厅。朱贵走上前，先带着李云拜见晁盖、宋江两位头领，又和其他众好汉见了面，介绍道：“这位是沂水县的都头，姓李名云，绰号青眼虎。” 接着，朱贵又带着朱富和众人相见，说道：“这是我弟弟朱富，绰号笑面虎。” 众人相互见过礼。李逵说起自己接母亲到沂岭，母亲却被老虎吃了，所以自己杀了四只老虎的事。还讲了遇到假李逵拦路抢劫，最后把假李逵杀掉的经过。众人听了都大笑起来。晁盖、宋江二人笑着说：“你杀了四只猛虎，今天山寨里又添了两位像猛虎一样的好汉上山，正该好好庆祝一番。” 众多好汉都很高兴，于是让人杀羊宰牛，摆下筵席庆祝。对于这两位新头领，晁盖让他们在左边白胜的上首坐下。

吴用说道：“近来山寨发展得十分兴旺，各地的豪杰都慕名而来，这都是晁、宋二位头领的德行，也是众兄弟的福气。