白话版《西游记》·第十九回 云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经
却说那个怪物火光在前行走,孙悟空的彩霞紧紧跟随。正走着,忽然看见一座高山,那怪物把红光聚集起来,现出了原形,一头撞进洞里,取出一把九齿钉钯来战斗。孙悟空大喝一声道:“你这泼怪!你是哪里来的邪魔?怎么知道我老孙的名号?你有什么本事,老实交代,我可以饶你性命!”
那怪物说:“你也不知道我的手段!你上前来站稳了,我告诉你:我从小生性笨拙,贪图闲适懒散,不停地混沌度日,没有修养身心。直到有一天遇到真仙,他坐下与我攀谈,劝我不要堕落凡尘,以免造下无边的罪孽。他说我有一天寿命终结时,会后悔不已。我听了他的话心生转变,想要修行,于是回心转意寻求妙法。我有幸拜他为师,他指示我天地的玄关。我得以传授九转大还丹,从此昼夜不停地修炼。修炼的气流从头顶的泥丸宫开始,一直贯通到脚底的涌泉穴。肾水周身流动,汇聚于华池,使得丹田部位感到温暖舒适。阴阳相配,如同婴儿与姹女相结合,铅与汞相融合,象征着日月的交替。通过调和龙虎,灵龟吸尽了金乌之血,这象征着修炼达到了高深的境界。三花聚顶,得以归根;五气朝元,全身通透。当修炼功德圆满,便可飞升仙界,天仙们纷纷前来迎接。脚下生出彩云,身体轻盈健康,朝向玉帝的金阙飞去。玉皇大帝设宴款待群仙,众仙按品级排班站立。玉帝下令封我为元帅,管理天河,总督水兵。只因为王母娘娘要举办蟠桃宴会,便在瑶池开设宴席,邀请了众多仙人赴会。只因为王母娘娘举办蟠桃宴会,邀请众仙赴宴。那时我酒醉意昏,东倒西歪地乱撒泼。我逞能撞进广寒宫,美丽的嫦娥仙子来迎接。看到她容貌动人,我旧日的凡心难以熄灭。我全然不顾上下尊卑,拉住嫦娥要她陪我休息。她再三再四地不答应,东躲西藏地不情愿。我色胆包天大声叫喊,差点震塌了天宫。纠察灵官向玉皇大帝奏报,那天我正好倒霉。广寒宫被围得水泄不通,我进退无路难以逃脱。最后被诸神拿住了我,但酒意上心头我仍然不惧。他们把我押到灵霄殿见玉皇大帝,依法判处我死刑。多亏太白金星李长庚出面为我求情。于是改判重责二千锤,打得我皮开肉绽骨头都快断了。然后我被放逐出天界贬