白话版《西游记》·第十三回　陷虎穴金星解厄　双叉岭伯钦留僧

诗曰：大有唐王降敕封，钦差玄奘问禅宗。坚心磨琢寻龙穴，着意修持上鹫峰。边界远游多少国，云山前度万千重。自今别驾投西去，秉教迦持悟大空。（译：大唐的君王下令册封，特地派遣玄奘去探寻禅宗的真谛。他决心坚定，努力寻找佛法的真谛，专心修炼以登上佛法的高峰。他穿越了许多国家的边界，翻越了重重云山。从现在起，他独自向西行进，秉持佛的教诲，去领悟真正的佛法。）说到唐三藏，在贞观十三年九月望日的前三天，由唐王和众多官员送出长安城外。他马不停蹄地赶了一两天的路，很快就到了法门寺。法门寺的住持长老带领五百多名僧人，分两边排列，迎接他进入寺庙，见面后献上茶水。喝完茶后进食，吃完饭后，不知不觉天已经晚了。此时的景象是：星河闪烁仿佛触手可及，月光皎洁没有一丝尘埃。大雁的叫声响彻远方，邻居家捣衣的声音清晰可闻。归巢的鸟儿栖息在枯树上，寺庙里的僧人正在讲解佛经。在蒲团上，一直坐到深夜。僧人们在灯下讨论佛门的教义，以及去西天取经的原因。有的僧人说路途遥远，山水阻隔；有的说路上有很多凶猛的老虎和豹子；还有的说陡峭的山岭和悬崖很难翻越，还有恶毒的魔鬼和妖怪难以降服。唐三藏紧闭嘴巴不说话，只是用手指着自己的心，点了几下头。僧人们都不明白他的意思，于是合掌问道：“法师，您指着自己的心并点头，是什么意思呢？”唐三藏回答说：“心念一起，各种魔障就会产生；心念一灭，各种魔障就会消失。我曾在化生寺对着佛像立下宏大的誓愿，所以我必须尽心尽力去完成这个使命。这一次，我一定要到达西天，见到佛祖，求得真经，让我们的佛法得以传承，也祈愿圣明的君主和国家的基业永远稳固。”僧人们听了这番话，都纷纷称赞他，称他为“忠心赤胆的大阐法师”，并请他入榻休息。

天还没完全亮，残月西落，鸡鸣报晓。僧人们都起床了，开始准备茶水和早餐。玄奘穿上袈