白话版《西游记》·第四十九回 三藏有灾沉水宅 观音救难现鱼篮
话说孙大圣和八戒、沙僧告别陈老后,来到通天河河边。孙悟空对他俩说:“兄弟,你俩商量一下,谁先下水。” 八戒说:“哥啊,我俩这本事不咋地,还得你先下去。” 孙悟空说:“不瞒贤弟说,要是山里的妖精,根本不用你们费力。但水里的事,我去不了。就算是下海渡江,我也得捏着避水诀,或者变成鱼蟹之类的模样才能去。要是那样捏诀,就没法抡铁棒,施展不了神通,也打不了妖怪。我早就知道你俩擅长水战,所以才让你俩下去。” 沙僧说:“哥啊,小弟虽然能去,但不知道水底啥情况。咱们一起去吧,哥哥你变成什么模样?或者我驮着你,分开水道,找到妖怪的巢穴,你先进去打探打探。要是师父没受伤,还在那里,咱们就努力征讨。要是不是这妖怪施法,师父或许被淹死了,或许被妖怪吃了,那咱们也别苦苦寻找了,早早另寻道路,你看怎么样?” 孙悟空说:“贤弟说得有道理,你们谁驮我?” 八戒暗自高兴,心想:“这猴子不知道捉弄了我多少次,今天原来不会水,等老猪驮他,也捉弄捉弄他!” 于是呆子笑嘻嘻地喊道:“哥哥,我驮你。” 孙悟空立刻知道他的心思,便将计就计说:“行,也好,你比悟净力气大些。” 八戒就背起他。沙僧分开水路,兄弟三人一同进入通天河内。他们在水底下走了一百多里路,那呆子想捉弄孙悟空,孙悟空随即拔下一根毫毛,变成自己的模样,伏在八戒背上,真身则变成一个猪虱子,紧紧贴在他耳朵里。八戒正走着,突然假装打个踉跄,顺势把孙悟空往前一甩,自己扑的一声跌了一跤。原来那个假身是毫毛变的,飘了起来,消失得无影无踪。沙僧说:“二哥,你这是怎么回事?不好好走路,摔在泥里也就罢了,却把大哥摔得不知哪里去了!” 八戒说:
“那猴子不禁摔,一摔就摔没了。兄弟,别管他死活,咱俩先去找师父。” 沙僧说:“不行,还得等他来。他虽然水性不好,但比咱俩机灵。要是没他,我就不跟你去。” 孙悟空在八戒耳朵里,忍不住高声喊道:“悟净!老孙在这儿呢。” 沙僧听到后,笑着说:“完了!这呆子死定了!你怎么敢捉弄他!现在弄得只听见声音不见人,这可怎么办?” 八戒吓得跪在泥里磕头说:“哥哥,是我不对,等救了师父上岸,我给你赔礼。你在哪里说话?可吓死我了!你快现出原形,我驮着你,再也不敢冲撞你了。” 孙