白话版《西游记》·第十七回　孙行者大闹黑风山　观世音收伏熊罴怪

孙悟空一个筋斗翻起，吓得观音院里的大小和尚、头陀、幸童、道人等全都朝天礼拜，说：“爷爷啊！原来是腾云驾雾的神仙下凡，难怪火不能伤到他！可恨我们那个没眼光的住持，用心算计，今天反而害了自己！”三藏法师说：“各位请起，不要怨恨了。我们去找回袈裟，找到就什么事都没有了；但怕找不到，我那个徒弟脾气不好，你们的性命恐怕难保，怕是一个人也逃不掉。”众僧听到这话，一个个提心吊胆，祈求老天，只希望找回袈裟，能保全性命。

孙悟空跳到空中，腰一扭，就来到了黑风山上。

他停在空中，仔细一看，这确实是一座好山。而且正是春天，景色特别美：万壑争流，千崖竞秀。只听到鸟叫看不到鸟，花落了树还香。雨后的天空与青山相连，显得分外清新，风吹来，松树像屏风一样展开。山草发芽，野花开放，在悬崖峭壁上；藤萝生长，美丽的树木，在陡峭的山岭和平原上。这里没有幽居的人，哪里去找樵夫呢？溪涧边有双鹤在饮水，石头上有野猿在发疯。

山峦叠嶂，像螺髻般堆积，颜色如黛，周围环绕着翠绿的山岚。孙悟空正在欣赏山景，忽然听到芳草坡前有人说话。他轻手轻脚地走过去，藏身在石崖下，偷偷地观看。原来是三个妖怪在地上坐着：上首的是一个黑汉，左边是一个道人，右边是一个穿着白衣的读书人，他们正在高谈阔论。谈论的是如何炼丹制药，说的都是旁门左道。正说着，那黑汉笑着说：“后天是我母亲的受难日，二位可以赏光来参加吗？”白衣秀士说：

“每年都去给大王上香，今年怎么会不去呢？”黑汉说：“我昨晚得到了一件宝贝，名叫锦襕佛衣，真的是件好玩意。我明天就用它来庆祝生日，大摆宴席，邀请各山的道士，庆祝佛衣，就叫佛衣会怎么样？”道人笑着说：“好！好！好！我明天先来拜寿，后天再来赴宴。”

孙悟空听到佛衣的话，以为是他的宝贝袈裟，就忍不住发怒，跳出石崖，双手举起金箍棒，大喊：“你们这群盗贼！你们偷了我的袈裟，还想办什么佛衣会！快点还给我！”他大喝一声“别想逃！”

抡起棒子就朝黑汉的头打去，吓得那黑汉化作一阵风逃了，道人也驾云逃走，只把那个白衣秀士一棒打死。拖过来看，原来是一条白花蛇精。孙悟空干脆把它提起来，撕成五七段，然后深入山中，去找那个黑汉。他翻过陡峭的山峰，穿过峻岭，又看到陡崖前有一座洞府，那里的景色真是美极了：烟雾云霞缥缈而深远，松树和柏树茂密繁盛。朦胧的烟雾云霞聚满了门庭，显得五彩斑斓；郁郁葱葱的松柏环绕着院落，满目青翠。桥梁是由干