白话版《西游记》·第七十八回　比丘怜子遣阴神　金殿识魔谈道德

一念才生动百魔，修持最苦奈他何！但凭洗涤无尘垢，也用收拴有琢磨。扫退万缘归寂灭，荡除千怪莫蹉跎。管教跳出樊笼套，行满飞升上大罗。（译：只要心中一个念头产生，就会引发无数的魔障，修行这件事最为艰苦，可又能有什么办法呢！只能凭借不断地洗涤内心，让它没有尘埃污垢，也要有所约束和磨炼。把各种杂念都扫退，让内心归于平静，去除众多妖邪，不要虚度光阴。一定要摆脱尘世的束缚，修行圆满后就能飞升仙界。）话说孙大圣费尽心思，请如来佛祖收服了众多妖怪，解除了唐僧师徒的危难，他们离开狮驼城继续向西前行。又过了几个月，很快就到了冬天，只见那山岭上的梅花即将绽放，池中的水渐渐结成冰。红叶纷纷飘落，青松的颜色愈发青翠。淡淡的云朵飘来，像是要下雪的样子，枯草伏在山上，一片平坦。满眼都是寒冷的光芒，阴森的寒气侵入骨头。师徒四人冒着寒冷，顶着风雨，风餐露宿，正走着，又看到一座城池。唐僧问道：

“悟空，那边又是什么地方？” 孙悟空说：“走到跟前自然就知道了。要是西邸王位，我们就得去倒换关文；要是府州县，直接路过就行。” 师徒几人话还没说完，就已经来到城门之外。唐僧下马，师徒四人走进月城，看见一个老兵，在向阳的墙下，迎着风睡觉。孙悟空走上前去摇了他一下，喊道：“长官。” 那老兵猛地惊醒，迷迷糊糊地睁开眼睛，看见孙悟空，连忙跪下磕头，喊道：“爷爷！” 孙悟空说：“你别大惊小怪的，我又不是什么恶神，你叫我爷爷干什么！” 老兵磕头说：“你是雷公爷爷！” 孙悟空说：“胡说！我是从东土去西天取经的和尚。刚到这里，不知道地名，问你一声。” 那老兵听了，这才定下心来，打了个哈欠，爬起来，伸了伸腰说：“长老，长老，恕小人无罪。这个地方，原来叫比丘国，现在改成小子城了。” 孙悟空说：“国里有帝王吗？” 老兵说：“有！有！有！” 孙悟空转身对唐僧说：“师父，这里原来叫比丘国，现在改成小子城了。只是不知道为什么要改名。” 唐僧疑惑地说：“既然叫比丘，又为什么叫小子呢？” 八戒说：“想来是比丘王驾崩了，新登基的国王是个年轻人，所以才叫小子城。” 唐僧说：

“没这个道理！没这个道理！我