白话版《陈书》·熊昙朗传

熊昙朗，豫章南昌人。世代为本郡显姓。熊昙朗放荡不羁，体力过人，容貌非常壮美。侯景之乱时，他极力聚集年轻人，占据丰城县立栅，凶暴狡猾之人与强夺盗窃之徒大多归附他。梁元帝任命他为巴山太守。荆州陷落，熊昙朗兵力很强，劫掠邻县，把居民捆起来出售，在山谷之中，是最大的祸患。
　　等到侯王真镇守豫章，熊昙朗表面上表示服从，暗地里打算图谋侯王真。侯方儿背叛侯王真，熊昙朗是他的主谋，侯王真失败，熊昙朗掠获了侯王真