白话版《史记》七十列传·刘敬叔孙通列传

刘敬,是齐国人。汉五年(公元前202年),他奉命戍守陇西,路过洛阳时,汉高祖正好在那里。娄敬(此时尚未改姓刘)放下拉车的横木,穿着粗羊皮袄,拜见齐人虞将军说:“我想拜见皇上,谈论国家大事。”虞将军想给娄敬换一套华丽的衣服,娄敬说:“我穿着丝绸衣服,就穿丝绸衣服拜见;穿着粗布衣服,就穿粗布衣服拜见,始终不敢换衣服。”于是虞将军进宫向汉高祖禀报,汉高祖召娄敬入宫相见,还赏赐他食物。

饭后,汉高祖询问娄敬的想法,娄敬劝说道:“陛下定都洛阳,难道是想和周朝比兴盛吗?”汉高祖说:“是的。”娄敬说:“陛下夺取天下的方式和周朝不同。周朝的祖先从后稷开始,尧把邰地(今陕西武功西南)封给他,积累恩德善行十多代。公刘为躲避夏桀,迁居到豳地(今陕西彬州东北);太王(古公亶父)因躲避狄人侵扰,离开豳地,拄着马鞭迁居到岐山(今陕西岐山北),百姓都争相跟随他。到周文王担任西伯时,调解虞、芮两国的争端,开始接受天命,吕望、伯夷从海边前来归附。周武王讨伐商纣时,没有约定却在孟津(今河南孟津东北)会合了八百诸侯,诸侯们都说‘商纣可以讨伐了’,于是灭亡殷商。周成王即位后,周公等人辅佐他,营建东都成周洛邑(今河南洛阳),把这里当作天下的中心,诸侯从四方纳贡述职,路途远近均等。君主有德行,就容易称王天下;没有德行,就容易亡国。周朝定都这里,是想让后代君主致力于用德行招徕百姓,而不是依靠险要地

点击展开查看全文