白话版《史记》七十列传·黥布列传

黥布,是六县(今安徽六安东北)人,本姓英。秦朝时他是普通百姓。年轻时,有位宾客为他看相,说:“你会受刑,受刑后能称王。”等到成年,黥布因犯法被判处黥刑(在脸上刺字)。他却欣然笑着说:“有人给我看相,说我受刑后能称王,大概就是现在这样吧?”有人听到这话,都嘲笑他。黥布被判罚到骊山服劳役,当时骊山的刑徒有几十万人,黥布专门和刑徒中的头目、豪杰交往,后来率领他的同伴,逃到长江中做强盗。

陈胜起兵反秦时,黥布拜见番君(番县县令,姓吴,名芮),和番君的部众一起反叛秦国,聚集了几千士兵。番君把女儿嫁给黥布。章邯灭亡陈胜、击败吕臣的军队后,黥布率军向北攻打秦军的左右校尉,在清波(今河南新蔡西南)击败秦军,然后率军向东进军。他听说项梁平定江东会稽(今江苏苏州),就渡过长江向西投奔项梁。陈婴因为项氏家族世代担任楚国将领,就率军归附项梁;项梁渡过淮河后,英布(即黥布)、蒲将军也率军归附项梁。

项梁渡过淮河向西进军,攻打景驹、秦嘉等人,英布的战功常常在全军中排名第一。项梁到达薛县(今山东滕州东南),听说陈胜确实已经去世,就拥立楚怀王。项梁号称武信君,英布被封为当阳君。后来项梁在定陶(今山东定陶西北)战败身亡,楚怀王迁都彭城(今江苏徐州),英布等将领也都率军驻守彭城。当时,秦军加紧包围赵国,

点击展开查看全文