《明季北略》·卷十一　崇祯八年乙亥

劾温体仁

　　正月兵部职方主事贺王圣，劾温体仁庸奸误国。谪外。御史吴履中劾温体仁、王应熊并及监视内臣，上切责之。

　　罢文震孟

　　文震孟，字湛持，号文起，苏之吴县人。天启二年壬戌状元，授修撰，上国步綦艰、圣衷宜启溜。其略云：蹙地丧师，无岁不有，败军杀将，所在相闻。将使祖宗金瓯无缺之宇宙，日消月削，势将瓦解，东支西溃，又同河决。此皆诸臣误国，以至于此。明知火之将{火又}，而处堂自若。但俟火来而燕飞。亦料水之必沸，而游釜无愁，犹冀水沸而鱼跃。此又诸臣之愚而自误也云云。疏奏，上怒，致仕。崇祯戊辰起侍读，升左中允，以逆珰为忤，复致仕。珰诛，复起。八年七月，讲春秋称旨，特简入阁办事。十一月与大学士何吾驺并罢。初吾驺、震孟欲以工科给事许誉卿补南京太常卿，温体仁与吏部尚书谢升难之。升遂疏纠誉卿，震孟止欲夺誉卿俸，体仁不肯，震孟作色掷笔曰：即削籍无害，体仁夕揭上，而吾驺、震孟朝罢矣。

　　凡劾体仁者无不见责，为体仁劾者无不立罢，除佞如扳石，去贤若转丸，可为三叹。

　　宗秩改授

　　正月上以祖训，凡郡王子孙有文武才能堪任用者，宗人府具以名闻。朝廷考验，授以职，迁除如常例。侍郎陈子壮上言：宗秩改授，适开侥幸之门，隳藩规，溷铨政。上以沮诏间亲，下于理。明年四月，始得释。已而宗秩莅官，多不法，公私苦之。

　　各举所知

　　八月，上谕致治安民，全在守令，命两京文职三品以下、五品以上，各举知府一人，无论科第贡监，在内翰林科道，在外抚按司道各举州县官一人，无论贡监吏上。过期不举。议处，失举连坐。

　　邹维琏告归

　　邹维琏，号匪石，新昌人，万历丁未进士，为吏部主事。有刑部主事谭谦益，疏荐异才宋明时，维琏上言自古及今，未有使鬼役神，能破敌成功者。维涟击魏忠贤，不胜，维琏疏曰：若王甫、李辅国、程元振、仇士良，我朝曹吉祥、刘瑾，无一不诛，且人主即不肯割弃，天下必有代为割弃者，汉之张让、赵忠，灵帝至以父母称之。唐之田令孜，僖宗以阿父呼之。我朝王振，英庙亦尝宠之群臣之上，然而让忠、孜振，何有一人老死牖下，以富贵终。疏入，忠贤怒，矫旨削籍，遣戍夜郎。崇祯初，起巡抚，福建铜鼓嶂石屈塞等之役，血战八昼夜俘斩数千级，当国者忌其才，逐之。乙亥再起兵部侍郎，随予告归，寻卒于家。

　　董其昌致仕

　　董其昌，字元宰，号思白，华亭人。髫年赋诗，语必惊人。又从莫中江游，得荆川举业正派。中万历已丑进士，官庶吉士，授编修训后学，有蓓蕾数则，及十字诀义，望重一时。忤时相，出督学湖广，升福建参议，廷臣交章荐，召为经筵日讲。天启初，擢太仆寺卿，既而读曹洞语录，有省。崇祯乙亥，以礼部尚书兼太子太保致仕。又二年卒。年八十有二。书画妙天下，家多姬侍，各具绢素索画，购其真迹者，得之闺房者为多。南都予谥文敏。

　　予先伯昔游楚，适公督学生童同试，平旦悉坐号房，公起步出封门，众皆立，公谕曰：童生坐，生员皆坐，公还位。久之，生童请题，公曰题出久矣，众始悟。又试一邑，前夕朱书粘署前云，明日不考文，次日诸生俟久，题竟寂然。请之，公曰：本道昨日已出题于外矣，众始爽然而退。

　　曹文诏自刎　　时贼大伙在秦，剿抚未定，诸督抚前后数十辈，或被谴去，或逮系去，或死西市，或战死、逃死，不可胜计。惟秦督洪承畴剿御有方，遂自秦抚进五省都督，每逐贼奔驰往还数千里，每在官舍，过门不入，士卒感其义，争为效死。杨嗣昌在枢部忌其才绩，意弗善也。正月，贼陷灵台。二月十二日壬戌，汉中贼陷宁羌。六月初七己酉，陷西和。十九日丁酉，免陕西巡抚李乔官，以庸懦玩寇也。以甘学阔代抚陕西。二十八日丙午文诏力竭自刎。文诏敢斗，前后杀贼万计，官军闻之夺气。七月十五日癸亥，贼攻陷澄城。八月初五壬午，陷咸阳。

　　河南寇流充斥　　正月初六日丁巳，贼陷荣阳屠泛水，又陷固始。时秦贼数千万，出关分三十六道，掠郡邑，给事中常自裕上言：中原，天下安危所系，今群盗充斥，乃仅以左良玉一旅塞新渑，陈邦治等数营扼汝州，陈永福孤军堵南阳，贼营蜂屯以数千，官军东西堵拒，贼何畏而不长驱哉？乞更选边兵，统以廉勇之将，特选重臣视师，庶腹心不致决裂也。河南贼复入汉中，陷宁羌。兵部议调西北边兵及南兵，发内帑银二十万，户饷九十余万，命洪承畴统率出关，节制诸路抚镇，合力剿贼，期以六月。洪承畴率军赴河南时，贼往来不定，豫中尤称要冲，关陕以东，黄河以南，襄阳以北，延袤数千里，所在驰突。六月，下河南巡抚元嘿于狱。谓其葸弱也。而代之者陈必谦。必谦，常熟人，万历四十二年癸丑进士，与卢象升协力剿贼，部镇诸将。左良玉、陈永福、赵国柱等，斩兴世王于郏县、闯世王于白沙、整齐王于宜阳、扫地王于郏豫，患少息已，而赦诏到豫，必谦知其诈，欲令面缚诣军门，副将王进忠剿贼无功，思以款自效，单骑入贼营，为贼所杀，必谦竟以此罢。贼又破卢氏。十月十五壬辰，袭陷陕州，攻围永宁，破冀庄、冯庄等寨，及峋峪等十三村。十一月，总兵祖宽，破贼于九嵩，贼溃为二。东走偃巩，南走汝州，宽分兵袭击之，斩首千级。十二月初十日乙酉，贼闯王曹操数十万，围光州，舁大炮二十座，攻城，燃二炮，城崩。城中顷刻火作，贼乘而入，官吏士民，屠僇无遗。

　　卢象升战功　　卢象升，字建斗，号九台，宜兴人。少读史至睢阳、武穆，辄叹曰：吾得为斯人足矣。登天启壬戌进士，授户部主事，差清源，举卓异，升大名知府，迁山东副使。崇祯己巳，募兵勤王，兵退，迁天雄兵备。寇兴，驰行郡内，严檄州县，缮城治具，率众往，遇贼数万，象升弗郤，中一矢额伤，又一矢，仆夫毙马下，象升且战且走，会后兵至乃免。贼众趋府城，而潜分兵攻滑，象升侦知之，戒守城士勿动，选精骑潜出设伏草莽，贼至卒发大败之。斩级数千，贼相戒曰：此卢阎王。遇即死，不可犯。象升以是有能兵名，贼惧，南渡河。河以南所至残燹。七年甲戌，贼破郧阳，命象升抚郧。郧大治。八年乙亥，命象升抚楚，贼又惧，流河南，总兵祖宽于雒阳等处三战三捷，斩级二千，军声大振。象升遂晋兵部侍郎，总督直隶、河南、山东、四川等处七省军务。统关辽兵，赐尚方剑。便宜行事。会乙亥岁杪，滁州攻围甚急，知州刘大巩驰檄请救，疾赴援，与贼战大败之，象升会诸将曰：兵贵神速，今贼气已衰，失此不击。长患安穷，辄兵乘其后，贼又大败，遁走承襄。象升率众追之，独以数百骑入阵中，为贼围困二日，贼不敢犯，象升与诸将约曰：食尽道穷，留此死，击不胜亦死，吾当大冲之，乃率骑疾斗，击杀万人，食断道，越三日，贼投戈请降。其及之于滁，将尽剿无遗，顾以淮督朱大典莫为堵截，复逸去。

　　擒爬天王

　　二月，蕲黄大盗爬天王拥众八百余人，村人擒之，身长八尺，自言天亡我，非我罪也。

　　流贼陷颍川

　　贼在江北者七年，甲戌十一月初十日壬戌，陷英山，焚霍山二邑，属庐州府，英山深邃八百里，贼踞为窟穴，时出攻掠。八年乙亥正月初九日庚申，贼陷霍丘。十一日壬戌，陷颍川，知州尹梦鳌、通判赵士宽俱阖室死之。时有同守县丞某，及训导倪可大俱死。尹梦鳌，云南人，举人，官颍川，有惠政。正月十一，流寇攻城，梦鳌率民兵登城守御。十二日，寇掘城脚，倾陷数丈，百姓见势不支，咸奔避，梦鳌长跪求固守。百姓不从，竟溃散，梦鳌独持大刀当城，倾坏处，贼缘城而上。梦鳌挥刀杀十七人，贼大队毕登，梦鳌四顾，竟无一人共事者，即投乌龙潭淹死。赵士宽，字汝良，号菉裴，山东莱州府掖县人，以官生为凤阳通判。时适往寿州，闻贼犯颖，一日夜驰三百里，归颍城守，甫入而围合，士宽欲守御，而州之大家先逃，城内大扰，贼乘以入，士宽赴黑龙潭水死。妻崔氏，与二女同缢。州役从死者十余人。赠光禄寺寺丞张大同字同甫，号瑶席，颍川人，兵部尚书鹤鸣长子也，为太学生，能文，重声气；与海内知名士交；流寇破颍川城，鹤鸣避匿他所；大同居本宅，题其门曰张大相公书房在此。贼入擒之，强之跪，不屈，问其父何在？曰：要杀便杀，吾父不可得也。已而，张氏奴导贼于民舍，缚鹤鸣归，拷索藏金，对曰：无。大同争曰：家财悉我所掌，与父无涉。贼不听，搜其室，见皆古玉及陶器，遂劈鹤鸣顶达踵。大同奋臂大骂，贼并欲杀之。旁贼劝曰：既杀其父，姑留其子，但令献金赎命可也。大同曰：父死义不独生，骂愈烈，贼先去其须，既复斫其半面，骂仍不绝声，贼支解之。

　　张鹤鸣立朝颇为东林所不与，若大同之慷慨激烈，死忠死孝，干蛊多矣。

　　贼陷凤阳

　　先是七年正月，南京兵部尚书吕维祺，以贼势猖獗，奏言南都凤泗承天陵寝所在，乞敕准抚杨一鹏急为预备，防贼东犯。至是，贼自汝宁来，密遣壮士三百人，伪为商贾车役，先入凤阳，或鬻锦帨椒枣，或为僧道乞丐等，分投各宿，随以重兵继之。时方元夕，士女如云，笙歌彻耳，忽火光四起，咸呼曰：流贼至矣，百姓狂奔，不啻鸡入釜中，鱼游网内也。是时，凤阳无城可守，虽有总漕杨一鹏驻扎兵，不过二千余，皆市人不习战。贼大至，官军无一人迎敌者，遂溃。贼焚皇陵，烧享殿，燔松三十万株，杀守陵太监六十余人，纵高墙罪宗百余人，留守朱国巷战斩贼二十七人，力竭死。贼渠扫地王、太平王，入府城，知府颜容暄囚服匿狱中，贼纵囚获之，张盖鼓吹，杖容暄于堂下死之，杀推官万文英等六人，武官四十一人，士民被杀者数万，剖孕妇，注婴儿于槊，焚公私邸舍二万余间，光烛百里，贼渠列帜，自标古元真龙皇帝，恣掠三日，太监卢九德、总兵杨御蕃，以川兵三千，救凤阳，南京参将焦某率兵亦至，贼卜于神祠，不利，刳神像而去，拔营南下。趋庐州。　　万文英，字仲实，江西南昌人。子万元亨，字尔嘉，小字芳生，幼颖异，十岁通五经，十五补博士弟子员，从父文英司理凤阳，流寇从姑山永城来犯时，文英有父丧，闻讣业辞上官，行有日矣，适因哀毁过甚，卧疾案赎房，忽人马汹涌，喧声如沸，文英急问为谁？左右曰：灯市闹时，盖元夕也。俄而贼已入司理署矣。左右曰：贼；觇之则流寇也。文英曰：吾必以死殉国，强起披衣，然病甚，辄起辄仆。于是，贼急索理官安在？元亨泣语父曰：吾不得复事吾父矣。急着青衫出大呼曰：死贼，若索官何为？吾乃官也。贼遂厉声胁之。元亨大骂不绝声，贼首怒甚，命旁贼加刃，所持庖人食刀，刀无锷，割不能断脰，至数十割，元亨乃死。死惟呼阿爹阿爹。贼不知乡音为何，卒以此为理官也。遂置文英而去。方元亨青衫大呼，其师万思尹出视之，贼并执思尹，将加刃，元亨抗声曰：若所欲得者官耳，何与渠事？贼亦卒舍思尹。元亨死时，年仅十六龄云。总漕中丞以其事闻于朝，已而阅视科臣林（？）淮杨按臣张覆核之，请得旌扬如例，然前载文英被害，而此云置文英而者，或置后而死者欤？

　　傅烈妇，孝感人，归户部主事程良儒，翰林侍读程正揆之母；舒烈妇，即正揆元配也。先是，正揆为侍读时，良儒居于凤阳，傅氏偕舒氏以从，俄傅病，正揆性至孝，连章请假，请致仕，请终养，佥不许。于是，径路陈乞，不待掌院代题，温体仁谓非例，意弗善。正揆曰：某独子也，非独功名鸡肋，即性命亦等鸿毛耳。旋得旨省亲，遂于甲戌冬出京，至乙亥正月十日抵凤阳，仅五日而贼变作，良儒固无守土责，或有劝徙临淮者，傅氏曰：凤阳无城，民心易动，一动则无民，无民则无凤，无凤则无陵，我将焉往？顾谓正揆曰：盍去诸；正揆曰：儿为省父母来，今有变，挈妻子去，非情也。有生死追随膝下已耳。十五日早，杀声沸天，正揆微服破垣出，匿母妻眷属于署之左塘茅屋中。良儒独死守仓储，而以敕印付傅氏负之。是夜，贼肆焚屋，火焰逼人，正揆失母妻所在，痛哭呼号，独携二仆，曰蒋、曰申，出入贼营，侦伺消息。凡三昼夜，白刃加颈者，数十次。幸免当被执时，贼魁问陵内多宝乎？正揆曰：太祖登极后，始巍焕改观，其初不过寻常坟墓耳。但有官军环卫，而无珍宝以藏。贼乃已。子大年，止十三岁，亦掳去，祖孙父子，夫妇兄弟，无得全者。未几贼去，仓储无恙，而正揆觅得母妻于血肉狼籍中。时傅氏额中一刀，手断一指，眼受一棍，舒氏面中三刀，身中十二刀，两手擘截二指，僵卧墙角，声气如丝，移就一室，敷以创药，卒不救，相继俱卒。明年，子大年自凤翔府乘间逸归。十五年壬午，具疏请恤，奉旨俱赠恭人，建坊旌表。正揆，字端伯，二月巡按凤阳御史，吴振缨疏奏凤阳之变，是日上当经筵，特传免，素服避殿，亲祭告太庙，命百官修省，逮巡抚凤阳都御史杨一鹏，并吴振缨下狱，一鹏论死，弃西市，振缨遣戌。

　　十月，上下罪己诏曰：朕以凉德，缵承大统，不期倚用匪人，边乃三入，寇则七年，师徒暴露，黎庶颠连。国帑匮讪而在调未已。闾阎凋敝，而加泒难停。中夜思惟，不胜愧愤。今调勍兵留新饷，立护元元，务在此举。惟是行间文武吏士，劳苦饥寒，深切朕念。念其风食露宿，朕不忍安卧深宫。念其饮水食粗，朕不忍独享甘旨。念其披坚冒险，朕不忍独衣文绣。择兹十月三日，避居武英殿，减膳撤乐，非典礼事，惟以青衣从事，与我行间文武吏士甘苦共之，以寇平之日为止。文武官，其各省愆淬厉，用回天心，以救民命。十一月，贼被祖宽所败，进逼凤阳，朱大典率兵驰寿州。十二月，城凤阳（凤阳向无城者，或恐王气泄耳）。

　　方震孺守寿州

　　方震孺，字孩未，桐城人，迁寿州。母孔氏，梦正学先生来，寤而生，万历癸丑进士，授福建沙县令，擢湖广道御史。熹庙初，请逐忠贤，远客氏。忠贤恚甚。会辽阳不守，震孺一日十三疏，筹画痛哭，又自请犒师齎恤，而按辽之命下矣。比受事，疏言广宁情形，战不成战，守不成守，经抚心同手异，疆事必致大坏。壬戌正月，大兵夜渡坌河，祖大寿驻觉华岛，震孺恐其降敌，遂帅都司张国海航海往说之。大寿遂携粮十万，兵数万，西归。主事吴淳夫、徐大化逢珰意，劾其攘差，遂乞归。乙丑，给事中郭兴治复诬劾之，忠贤矫旨逮问，坐赃六千四百，日一杖比，复诬其在狱，与刘铎诅咒拟斩，忽传太子生得免。崇祯初，欲大用，而刘鸿训柄国，索重贿震孺不可。自言与杨、左入狱时，共十七人，今惟与惠世扬两人在，自骨再肉，华表重来，若再作宦海汨没之想，便是冥顽不灵男子。自是息影杜门，日事禅诵，绝口不谈仕进事。癸酉、甲戌间，流寇充斥，大江以北，人无固志。乙亥正月，颖霍告峭，贼至寿州。时寿守士无一官，父老子弟请震孺为城守计。震孺破家给士，乘城拒守，捍御诸具，一夕皆备。未几，万众肉薄环攻，震孺亲冒矢石，用炮歼厥渠魁。又缒城出死士，劫其营，斩获无算，贼乃駴遁。及丙子冬再犯和含，道经寿界，去城不三里，而卒不敢正视也。抚军史可法，上其功，当擢用，因冢宰有小嫌，仅补岭西参议。未几，有汤、杨二将，踞廉州以叛，总制沈犹龙委南韶道王孙兰往御，孙兰缢死，震孺单骑直入其营，谕以祸福，率兵皆降，全广得安！不半载，擢为广西巡抚。盖出于上意也。弘光立，震孺拜疏，愿亲提兵过河，与贼一决。马士英、阮大铖见之曰：彼来，吾辈无幸矣。遂矫旨诏云：抚臣勤王，不得自行。震孺郁郁失志，每自言曰：南都诸臣，忍忘先帝仇乎？吾当为先帝驱蝼蚁耳。病遽不起，索笔题诗，有“一痛桥山幸回首、麻衣如雪见先皇”之句。仲子惟馨仕闽，兵部司务署篆。其上封事有曰：萧王为将而不为天子，此光武所以覆旧物也。宋高为天子而不为将，此绍兴所以终南渡也。时谓名言。大清兵南下，痛哭疾走南雄，委顿逆旅，呕血而卒。子居易□覆额，亦不愿回里，随死之。　　乙未，亳州知州何庐被执，不屈，为贼寸磔。

　　吴大朴守庐州（附野编）

　　正月，张献忠自凤阳趋庐州，围之。知府吴大朴，率军民固守，昼夜拒战，城内街市，悉用砖石包檐环砌，俨如衖然。壁间多作隙牖，使强壮内伏，操戈侦伺，凡灰瓶、火炮、药枪、喷枪，以及滚木等，无不悉备。贼薄城，城上发百子炮，击杀千百人，而攻围益急。大朴登城周望，四面皆贼，其势甚锐。急发火炮及滚仑木复击死无算，闻有勇壮洞城入者，四围皆壁，马不得旋，屋内伏兵对刺之，贼欲返刺，辄以壁蔽，不得施其技，无不立毙，贼众始惧。攻击七昼夜，城中随机应之，贼无如之何，乃退。然大朴以战守劳苦，目几丧明，长子多材略，分任军旅事；大朴即昔年全吾锡者。康熙初，有自庐州围城中来者，语予云：崇祯八年正月十四日，贼首混天王等围庐数日，城中有许宦妾，边产也，善骑射，贼攻城急，妾驰城上，窥救，时贼将二大王已登月城，守者发炮，寂然无声，众大惧，许妾曰：未祭炮耳。即啮指出血，旋洒炮上以祭之，躬自爇火，炮应时而震，击毁城楼半截，二大王立毙。贼遂遁走。至今庐州民间有“一炮打死二大王”之谣。是岁十二月十七日，李自成复攻庐州，凡六日不破，解围去。及十四年辛巳复攻，迨十五年五月始破（大朴号澹元，河南充州固始人，天启壬戌进士，初令无锡）。

　　昔武宗时，刘、赵倡乱，许逵守山东济南府乐陵县，曾以包砌屋壁却贼，大朴殆得其遗智欤！至许妾啮指一事，即南八男儿之烈，何以加兹？

　　贼陷巢县（亲见者述）　　贼既去庐州，正月二十一日，至柘皋劫掠。柘皋，巢地也。距县六十里，难民奔告，邑令严某，浙之双林人，素酷，得报犹不信，乃曰：此响马盗耳，何流贼之有？反笞之。已而遣二人侦视。二十二日甲戌卯候，严令肩舆出，将闭城，经养济院，猝遇两骑，手执红旗，自北门驰入隶役见之，惊走，严令趋匿院内，街衢寂无一人。二骑驰至南门，俄返，即有五骑从行。顷之，复有五骑一队，络绎拥附者甚众。贼登城，执旗四拂，巷肆中争出应之，皆贼潜伏城内者。凡平日鬻帽贸布，星相卜医之属，无不皆是。须臾二百余人，已而后队大至，约三千人。初执旗二人，自南门返，见院前遗轿，诘令所在，众出之，贼挟至县。严令骂曰：死囚，汝今杀我，后必有人斩汝。贼怒杀之，年甫四十耳。妻某氏，长子年二十，俱被害。次子年十二，幼子九岁，仆负之越垣而逸。长女十八，次女十六，有殊色，贼携怀中，使捧觞，女举杯击贼面。且詈曰：死贼汝恶贯满盈，天子将发兵剿汝，任汝杀我，吾何惧哉，贼大怒。举刀杀之。一云携去。陆孝廉赵主事俱被杀。凡杀百姓千余人。贼初至即举火，先索骡马，次索金银子女，妇人悉贯以索，闭于县内。大肆淫秽。释囚数百，愿从之去者，即与衣枪。二十三，驻一日。二十四日，将往舒城。四门举火，三炮振营而去。至十二月二十四日庚子，贼自庐复至巢，知县王明德，江右人，鉴于严令，豫备小舟南关，闻贼至即登舟走。百姓奔窜，贼入城，无所得，焚舍数处而去。后庚辰、辛巳两年，贼复至巢，则巢邑之被难凡四矣。

　　章可试守舒城

　　正月二十四日乙亥，贼攻舒城，知县章可试，塞三门，开西门，诱贼入陷于坑，奔溃死千人。因掠霍山、合肥县，裸妇人数千，詈于城下，少媿沮，即磔之。攻三日而去。嗟嗟，妇人何罪，裸之磔之，贼至凶恶，一至于此。

　　贼袭庐江　　正月二十七日戊寅，贼自舒城抵庐江，邑人具币求兔，伪许之，夜袭城，城陷。

　　贼陷无为州（此兼野史）

　　正月二十八日己卯，贼至无为州，使偏裨野掠与乡兵战败，乃驻营池河。张守备率兵出御，以众寡不敌而败，被杀兵尽歼焉。池河千户某亦殁于阵，州遂陷。

　　包文达宿松死节　　包文达，字行甫，其先江夏人，以开国靖难北征功，世袭苏州卫指挥同知。父世爵，有方略，官未几，殁漕事。文达厉志好学，年二十，袭职在官，凡十五年。乙亥正月，流寇犯安庆，巡抚张国维命从征，文达治酒延亲知，语曰：受国恩三百年，此身亦欲用之，入内，别母再拜而出。登舟见朽甲钝戈，叹息者再，既渡江，二月二日。癸未，贼陷潜山，警益急，国维命文达疾驱至皖。时统兵官凡四人，有忌文达者，独令居后，资糒缺绝，未几，督进者羽若星下，既抵贼所，人马饥疲，拟爨而前，谋人人殊，偶得贼哨，一骑倾其橐，出白金若，争析者方杂然聚哗，寻报贼零散易袭，跃马争出，文达谏不听，从之行。诸军素苦诸弁朘削，人有离心，贼伏四起，遂鸟兽窜。火器被雨亦不效。从者引文达退，文达不可，策马奋进，故善射，亟发矢，矢尽，胁中流矢，堕马强起，拔矢挥刀，再战援绝，力竭，贼迫令卸甲降，文达瞋目怒骂，贼砍其左臂，断首而去。笑且骂曰：吾所至风靡，吴儿何能为，乃奋螳臂当我，独如包某，犹不失为一将耳。土人悲其死，庙祭其地，乡贤士大夫。吴默、张世伟辈，咸为文哭之。而诸生金俊明纪其事。

　　石电战死

　　石电，常熟人，世为丐，侨居长洲之彩云里。崇祯八年，流寇躏中都，围桐城，江南震动。电所与游同志陈英从指挥包文达往援，要电与俱。电曰：吾老矣，不食军门升斗粟，奚而往？英曰：我辈平居，以汝为眉目，汝不往，是无渠帅也。幸强为一行。电曰诺。幞被而出，终不反顾。二月十二日，追贼于宿松，我师恃勇轻进，陷贼伏中。文达死之。电与英分左右翼搏贼，自辰至晡，杀贼无算。英踬被擒，电大呼往救，贼围之数重，电力尽，舍枪手，乃射杀数人，贼群斫之，头既断，犹僵立，为击刺状，良久乃仆。皖人招其魂，祀之余忠宣庙下。电身长髭赤，能挽强超距，尤精于枪法，有善枪者，典衣裹粮，不远数百里，尽其技而后已，遂以枪名。江南虞山钱谦益纪其事。

　　二月初四己酉，贼陷罗田。

　　黎宏业和州自缢

　　十二月二十四日。庚子，贼犯含山。含山县属和州，民闻贼至，遁走，城遂空。贼知士民奔匿和州，即率众往。二十六日至和。知州黎宏业，广州顺德人，率军民固守。凡含山百姓入城者，俱不容出，约邑绅马如蛟等，出金犒士。贼攻城，发炮击之，伤贼颇众，贼遂移营十里。三日不攻。初贼未至时，阖城久不寝，至是复昼夜拒战，疲甚，见贼营稍远，咸有懈心，昼虽守堞，晚即各归。二十八日，贼率精锐，用梯攻城，城上发炮，击杀百余人，贼复顶方桌掘城。城上掷薪焚毁。是夕三鼓，风雷渐急，贼用大炮击西门，守者不能支，多溃走。贼蚁附而登。宏业回署，缢。书壁云：为官不负民，为臣不负君。忠孝诚已尽，死生安足论。学正康正谏、总管周廷儒、训导赵世选，俱死之。正谏，徽州祁门人。

　　马如蛟，字腾仲，号讷斋，和州人。天启壬戌进士。与倪元璐、黄道周同出韩太史日缵门；授山阴令，所食米悉自和辇致。戊辰，擢入为侍御史。己巳，巡按四川。辛未巡漕，以武闱贻累落职，归佐父。岁施槥数百，前后焚券甚众。又族人耕者予田，读者予塾，生者予聚，死者予藏，和人以为范文正再见云。甲戌丁艰，乙亥十二月二十六日，贼寇和州，如蛟涕泣誓众，散家赀，练乡勇，佐黎弘业撄城固守。二十七日，贼骑绕围三匝，顶门搭梯，昼夜环攻，如蛟用炮击死数百人。贼计穷，将引去，忽飏风大作，灯火风沙，掩面不见。守者皆堕，城遂陷。如蛟曰：事迫矣，坐以待毙，何益乎？急下令相从，击贼者予百金；须臾，得壮士百人，鼓勇巷战，良久力屈，奔水次，当可渡，渡且生矣。如蛟曰：清流汤汤，不照偷生颜面，卒力战死之。兄运尹如虬，诸生如虹，及男妇死者十有四人。事闻，诏赠太仆寺卿，荫一子，为国子生。鲁可藻，和州人，其言失城本末曰：人心未收，关隘未守，奸细未诛，乱民未靖云云。

　　贼驻和州四日，至九年正月初四，乃去。屠戮甚众，民其走南京，守臣恐贼混入，不许过江，诚厄运也。李操江遣兵守江，令王守备诣和州侦贼于江滨，见一乞儿，貌甚修伟，两童子随行，年可十二三，擒之，索其体，肱内刺贼号太河第八攒天龙，乃入金陵为间者。两童子，亦善骑射，皆猾贼也，解至南京，诛之。贼是春寇金椒陈家市，及破和以后，复掠鸟江，百姓奔窜，前阻大江，后有追贼，多跃入江中死。康熙三年闰六月二十一日，和州庠友雍尔玉，语予曰：敝州遇流冠之难，杀人十之九，闾里凋芜，有不忍言者。

　　贼破和州，其魁混天王与徒党酣饮，使美人侑觞，既醉，偕寝，及觉，呼之不得，令左右秉烛四觅，已缢矣。贼嗟叹良久。已而，褫其衣，投之坑内。又有甘氏，智妇人也。年少而美，以家富，不能速迁，贼信急，豫取巴豆藏之，已而被掠，贼将欲污之。

　　甘氏辞曰：今佳丽甚多，先与为欢，迟我三日，永侍箕帚，何必速耶？贼讯之，甘氏曰：身不洁耳。乃已。又数日，复求合，更以阴肿绐之，又止。贼以甘美艳，虑为二王得。甘氏曰：君勿忧，吾有计在，乃以鳝血及膏药等傅而果免。又诱贼将曰：吾与汝义为夫妇，此非容身地，宜他适，乃可。贼将从之，遂携轻宝潜遁，一日密以巴豆进贼，贼暴死，甘将赀宝舁归，与夫复合为钜富云（此出野史）。　　李继樾守江浦

　　江浦县属应天府，距和州六十里，乙亥十二月三十日，贼渠八大王，自和趋至，围西门，又围南北两门，惟大东、小东二门不围。知县李继樾，登陴防御，南京遣游击江迪吉以千人驻浦口。又游击蒋都，苏人也，以五百人踞城中，合乡兵固守，分诘奸细，如谍人入，伪称江北人，则令江军解北语者诘之，伪称江南人，则令将军习南音者诘之。一日，城中获谍，伪称南人，使蒋军讯问，不能出一言，立枭示城内。贼悉擒斩讫，谍遂绝。外贼犹未知，忽数人登堞，有屠儿诱之，执其手抽刀断臂堕下，贼始知谍泄乃退。李继樾追贼鏖战，奋臂大呼，所向辟易，贼众宵遁，后继樾与蒋都等俱升赏有差。弘光朝，继樾升科道。康熙己酉三月十三日，江浦人刘肇名述。

　　流寇蹂躏南省，如颍川、凤阳、巢县、舒城、庐江、无为州、和州等处，所至破灭，屠戮人民，不可胜计。其仅存者，不过寿州与庐州耳。然庐州犹或城坚易守，至于江浦斗大孤城，靴尖可倒，乃能固守无虞，抑且追贼鏖战，李公胆智高人一等矣。庚戌六月七日笔。

　　郑芝龙击刘香老

　　初，芝龙为海盗，天启七年，犯闽中铜山、中左等处。崇祯元年。五月招之，九月芝龙降于巡抚熊文灿，授以游击。五年壬申十一月，刘香老犯福建小埕，芝龙击走之。六年，海盗刘香老犯长乐。甲戌四月，又寇海丰。乙亥四月，芝龙合粤兵击刘香老于四尾远洋，香老胁兵备道洪云蒸出船止兵。云蒸大呼曰：我矢死报国，亟击勿失，遂遇害。香老势蹙自焚，溺死。康永祖、夏之木、张一杰脱归。十三年八月，加芝龙总兵。芝龙既俘刘香，海氛颇息，因以海利交通朝贵，寝以大显。

　　芝龙，泉州人。泉州郡城南三十里安平镇，芝龙府在焉。芝龙幼习海，知海情，凡海盗皆故盟，或出门下。自就抚后，海船不得郑氏令旗，不能往来，每一船例入三千金，岁入千万计。芝龙以此富敌国，自筑城于安平海稍，直通卧内，可泊船，径达海。其守城兵，自给饷，不取于官。旗帜鲜明，戈甲坚利，凡贼遁入海者，檄付芝龙，取之如寄。

　　郑芝龙小传　　芝龙号飞黄，福建漳州府漳镇人。离府六十里，滨于海。父翔宇，祖寿寰，世府掾，飞黄行居四，三兄亦府掾。飞黄年十八，早缘掾缺上役，已择吉有期矣。父多妾媵，其生第六子之母，与飞黄构别情。一日，为飞黄理发，飞黄以手插入其裙腰，调情意密。父自后走出，飞黄提缩，势急，裙带为绝，父目击，持棍怒逐飞黄，奔一飘洋船。时盖泊其舍傍也。父怒，方骂声言，寻出杀之，急切不得归。洋船又刻时挂帆，飞黄恳巨商带往日本。飞黄固姣好色媚、爱之者非一商，遂与具往。至则各商有发货、置货之烦，飞黄独无所事。日就岛主宴饮歌舞，时岛主家有文君悦之，即国姓郑成功之母也。赘入为日本人婿。来艘已返，且未归，生一子，国姓也。再一年，前艘与客又至，乃只身附归。至中途，为海盗所劫。飞黄亦随船货作千金，分与主寨之贼。贼嬖之。海盗有十寨，寨各有主，停一年，飞黄之主有疾，疾且痼，九主为之宰牲疗祭，飞黄乃泣求其主，明日祭后，必会饮，乞众力为我放一洋，获之有无多寡，皆我之命，烦缓颊恳之。主如言，众各欣然，劫四艘，货物皆自暹逻来者，每艘约二十余万，九主重信义，尽畀飞黄，飞黄之富，逾十寨矣。海中以富为尊，其主亦就殂，飞黄遂为十主中之一。时则通家耗，辇金还家，置苏杭细软，两京大内宝玩，兴贩琉球、朝鲜、真腊、占城、三佛齐等国，兼掠犯东粤、潮惠、广肇、福游、汀闽、台绍等处。此天启初年事也。闽、粤两抚，为剿除策，各遣海道张浚、李芳枝二人，先驻海涯，扬旗震鼓，以集调王汉等兵，不逾三夕，两道臣为飞黄取入海寨，二抚悔恨无策，剿抚并淆，不得不上闻。飞黄亦日醉二道臣于洪波中，恐之、侮之，绝不甚危之。三月余，主抚之旨下颁，且设漳参将府镇之座，以待飞黄。飞黄遂挟二道臣登涯就职矣。两抚以脱卸为事，仍叙功加部衔、官保不等。飞黄又多所赠至喜也。其在海九寨为主者，为刘香，蹈飞黄故辙，为海边患，飞黄则尽力窘之。几穷，逼其无挽泊处，香甚恨焉。访飞黄在漳镇，尽遣其党，围其居而擒焉。飞黄见曰：吾为岸上贪官污吏所束缚，正欲仍来入伙，问舟泊何处，即先遣家眷登入，复尽卷家之所有归船。飞黄又曰：室中酒肉甚多，何不畅饮而去。乃令治具，取其精腆者咨为饱渥；碗酒块肉，数指轮拳至醉。而酩酊者，随身之力，各倒地挂壁不顾矣。忽闻锣响，头皆落地，飞黄取上家眷什物解其衣甲衣我家丁，驾彼之舡，挺立船头，刘香遥望本船衣饰，与飞黄大喜而呼曰。来矣！飞黄亦应曰：来矣！即跃上岸，乘其不备，举刀便斫，刘香既杀，余皆跪拜投降，海上从此太平。往来各国，皆飞黄旗号，沧海大洋，如内地矣。抚按又为报功，因升漳潮两府副总兵。后至祟祯末年，百计营求，欲得福闽全省正总兵，齎银十万至京师，大小司马手长胆炫，不敢也。至十七年三月，此银为流贼所得。至弘光朝，马士英晋之以五等之爵，封靖海侯矣。至隆武朝疏陈有子在日本，隆武召归，竟立为己子，赐国姓矣。不久飞黄，亦即归大清（此芝龙族婿翁吉炉所述）。

　　遗闻云：芝龙有弟芝虎，勇冠三军，以征刘香殁于海。次鸿逵，次芝豹，一门声势烜赫东南。

　　孝子冯时化

　　冯时化，无锡人，读书遇忠孝事，辄欣慕执鞭，母病殆，焚香祝天，剜肉调羹，母饮之立瘥。时化尝拾遗金，懔护三日，伺其人返之，隐德至行，殆今人而古处者欤。

　　旌贞女郑氏

　　按氏读惟顺女，幼字词臣马世奇长子瑜，闻瑜病殁，骤掣一刀，截发，夺而复掣者三，防之密终不得截，遂以首抵火，焚发几尽，且哭且踊，跽告祖母及母，求过夫家执丧，母犹豫，即掷身坠楼求死，母知志不可夺，闻于夫家。时瑜父世奇官京师，祖希尹，即具礼往迎入门，后缟衣练服，执三年丧，却甘饮蓼，砥志坚苦，瑜葬，凭棺悲恸，道路哀之。顺治戊子学臣苏铨，疏题建坊旌表。　　马世奇，自京为文寄哭子曰：吾自闻儿媳矢志从一，每心幸儿之有妇，而又闻诸爱人以姑息者，恐未必能令儿之终有归也。而今儿果有妇矣！

　　志异

　　七月己酉，朔山西汾州府临县大雨电三日，积二尺余伤稼。九月二十五日壬申，荧惑犯太微。