《赵氏孤儿》第一部分·第三折
本折为全剧高潮,悲愤激烈,千古绝唱。
日月喻君临天下的皇帝,鬼神喻掌握生杀大权的官吏,窦娥呼天抢地的哭号,对等级社会提出了最有力的控诉。
自身死难临头,还只想着减轻他人的苦痛。作者以细腻的笔触,写出了悲剧主人公心地的高洁。
死后但愿求得半碗凉浆,一陌纸钱,窦娥身世何等悲凉,直催人泪下!
关汉卿认为“湛湛青天不可欺”,含冤的死者必将显灵显圣。这种信念是从“人命关天关地”出发的。它虽然没有摆脱古代人“天人感应”的唯心思想,但表现了天人人愿,跟统治阶级用以愚弄人民的突命论思想有本质的不同。后来三个愿望的一一感应,都从这种想法出发。它是作者浪漫主义创作的思想基础。
浮云蔽日,阴风怒号,白雪纷飞,一片悲剧气氛,舞台效果同剧情密切配合。
——
[屠岸贾领卒子上,云]兀的不走了赵氏孤儿也。某已曾张挂榜文,限三日之内,不将孤儿出首者,即将普国内小儿,但是半岁以下、一月以上,都拘刷到我帅府中,尽行诛戮。令人,门首觑者,若有首告之人,报复某家知道。[程婴上,云]自家程婴是也。昨日将我的孩儿送与公孙杵臼去了,我今日到屠岸贾跟前首告去来。令人,报复去:道有了赵氏孤儿也![卒子云]你则在这里,等我报复去。[报科,云]报的元帅得知,有人来报赵氏孤儿有了也。[屠岸贾云]在那里?[卒子云]现在门首哩。[屠岸贾云]着他过来。[卒子云]着过来。[做见科,屠岸贾云]兀那厮,你是何人?[程婴云]小人是个草泽医士程婴。[屠岸贾云]赵氏孤儿今在何处?[程婴云]在吕吕太平庄上公孙杵臼家藏着哩。[屠岸贾云]你怎生知道来?[程婴云]小人与公孙杵臼曾有一面之交。我去控望他,谁想卧房中锦绣褥上,躺着一个小孩儿。我想公孙杵臼年纪七十,从来没儿没女,这个是那里来的?我说道这小的莫非是赵氏孤儿么?只见他登时变色,不能答应。以此知孤儿在公孙杵臼家里。[屠岸贾云]咄!你这匹夫,你怎瞒的过我?你和公孙杵臼往日无仇,近日无冤,你因何告他藏着赵氏孤儿?你敢是知情么,说的是万事全休,说的不是,令人,磨的剑快,先杀了这个匹夫者。[程婴云]告元帅,暂息雷霆之怒,略罢虎狼之威,听小人诉说一遍咱。我小人与公孙杵臼原无仇隙,只因元帅传下榜文,要将普国内小儿拘刷到帅府,尽行杀坏。我一来为救普国内小儿之命;二来小人四旬有五,近生一子,尚未满月,元帅军令,不敢不献出来,可不小人也绝后了。我想有了赵氏孤儿,便不损坏一国生灵,连小人的孩儿也得无事,所以出首。[诗云]告大人暂停嗔怒,这便是首告缘故。虽然救普国生灵,其实怕程家绝户。[屠岸贾笑科,云]哦,是了。公孙杵臼元与赵盾一殿之臣,可知有这事来。令人,则今日点就本部人马,同程婴到太平庄上,拿公孙杵臼走一遭去。[同下][正末公孙杵臼上,云]老夫公孙杵臼是也。想昨日与程婴商议救赵氏孤儿一事,今日他到屠岸贾府中首告去了。这早晚屠岸贾这厮必然来也呵。[唱]「双调。新水令」我则见荡征尘飞过小溪桥,多管是损忠良贼徒来到。齐臻臻摆着士卒,明晃晃列着枪刀。眼见的我死在今朝,更避甚痛笞掠。
[屠岸贾同程婴领卒子上,云]来到这吕吕太平庄上也。令人,与我围了太平庄者!程婴,那里是公孙杵臼宅院?[程婴云]则这个便是。[屠岸贾云]拿过那老匹夫来。公孙杵臼,你知罪么?[正末云]我不知罪。[屠岸贾云]我知个老匹夫和赵盾是一殿之臣,你怎敢掩藏着赵氏孤儿?[正末云]老元帅,我有熊心豹胆,怎敢掩藏着赵氏孤儿![屠岸贾云]不打不招。令人,与我拣大棒子着实打者![卒子做打科][正末唱]
「驻马听」想着我罢职辞朝,曾与赵盾名为刎颈交。[云]这事是谁见来?[屠岸贾云]现有程婴首告着你哩。[正末唱]是那个昧情出告?元来这程婴舌是斩身刀![云]你杀了赵家满门良贱三百余口,则剩下这孩儿,你又要伤他性命![唱]你正是狂风偏纵扑天雕,严霜故打枯根草。不争把孤儿又杀坏了。可着他三百口冤仇甚人来报?
[屠岸贾云]老匹夫,你把孤儿藏在那里?快招出来,免受刑法。[正末云]我有甚么孤儿藏在那里,谁见来?[屠岸贾云]你不招?令人,与我踩下去着实打者![做打科][屠岸贾云]这老匹夫赖肉顽皮,不肯招承,可恼可恼!程婴,这原是你出首的,就着你替我行杖者![程婴云]元帅,小人是个草泽医士,撮药尚然腕弱,怎生行的杖?[屠岸贾云]程婴,你不行杖,敢怕指攀出你么?[程婴云]元帅,小人行杖便了。[做拿杖子科,屠岸贾云]程婴,我见你把棍子拣了又拣,只拣着那细棍子,敢怕打的他疼了,要指攀下你来?[程婴云]我就拿大棍子打者。[屠岸贾云]住者。你头里只拣着那细棍子打,如今你却拿起大棍子来,三两下打死了呵,你就做的个死无招对。[程婴云]着我拿细棍子又不是,拿大棍子又不是,好着我两下做人难也。[屠岸贾云]程婴,你只拿着那中等棍子打。公孙杵臼老匹夫,你可知道行杖的就是程婴么?[程婴行杖科,云]快招了者![三科了][正末云]哎哟,打了这一日,不似这几棍子打的我疼。是谁打我来?[屠岸贾云]是程婴打你来。[正末云]程婴,你刬的打我那![程婴云]元帅,打的这老头儿兀的不胡说哩。[正末唱]
「雁儿落」是那一个实丕丕将着粗棍敲,打的来痛杀杀精皮掉。我和你狠程婴有甚的仇?却教我老公孙受这般虐!
[程婴云]快招了者。[正末云]我招,我招![唱]
「得胜令」打的我无缝可能逃,有口屈成招,莫不是那孤儿他知道,故意的把咱家指定了?[程婴做慌科][正末唱]我委实的难熬,尚兀自强着牙根儿闹;暗地里偷瞧,只见他心明眼亮唬的腿脡儿摇。
[程婴云]你快招罢,省得打杀你。[正末云]有,有,有。[唱]
「水仙子」俺二人商议救这小儿曹。[屠岸贾云]可知道指攀下来也。你说二人,一个是你了,那一个是谁?你实说将出来,我饶你的性命。[正末云]你要我说那一个?我说我说。[唱]哎,一句话来到我舌尖上却咽了。[屠岸贾云]程婴,这桩事敢有你么?[程婴云]兀那老头儿,你休妄指平人![正末云]程婴,你慌怎么?[唱]我怎生把你程婴道,似这般有上稍无下稍。[屠岸贾云]你头里说两个,你怎生这一会儿可说无了?[正末唱]只被你打的来不知一个颠倒。[屠岸贾云]你还不说,我就打死你个老匹夫![正末唱]遮莫便打的我皮都绽,肉尽销,休想我有半字儿攀着。
[卒子抱俫儿上科,云]元帅爷贺喜,土洞中搜出个赵氏孤儿来了也。[屠岸贾科,云]将那小的拿近前来,我亲自动手,剁做三段!兀那老匹夫,你道无有赵氏孤儿,这个是谁?[正末唱]
「川拨棹」你当日演神獒,把忠臣来扑咬。逼的他走死荒郊,刎死钢刀,缢死裙腰,将三百口全家老小尽行诛剿,并没那半个儿剩落,还不厌你心苗?
[屠岸贾云]我见了这孤儿,就不由我不恼也![正末唱]
「七兄弟」我只见他左瞧、右瞧、怒咆哮,火不腾改变了狰狞貌,按狮蛮拽札起锦征袍,把龙泉扯离出沙鱼鞘。
[屠岸贾怒云]我拔出这剑来,一剑、两剑、三剑。[程婴做惊疼科][屠岸贾云]把这一个小业种剁了三剑,兀的不称了我平生所愿也。[正末唱]
「梅花酒」呀,见孩儿卧血泊。那一个哭哭号号,这一个怨怨焦焦,连我也战战摇摇。直恁般歹做作,只除是没天道!呀,想孩儿离褥草,到今日恰十朝,刀下处怎耽饶,空生长枉劬劳,还说甚要防老。
「收江南」呀,兀的不是家富小儿骄。[程婴掩泪科][正末唱]见程婴心似热油浇,泪珠儿不敢对人抛。背地里揾了,没来由割舍的亲生骨肉吃三刀。
[云]屠岸贾那贼,你试觑者,上有天哩,怎肯饶过的你?我死打甚么不紧![唱]
「鸳鸯煞」我七旬死后偏何老,这孩儿一岁死后偏何小。俺两个一处身亡,落的个万代名标。我嘱咐你个后死的程婴,休别了横亡的赵朔。畅道是光阴过去的疾,冤仇报复的早。将那厮万剐千刀,切莫要轻轻的素放了。
[正末撞科,云]我撞阶基,觅个死处。[下][卒子报科,云]公孙杵臼撞阶基身死了也。[屠岸贾笑科]那老匹夫既然撞死,可也罢了。[做笑科,云]程婴,这一桩里多亏了你。若不是你呵,如何杀的赵氏孤儿。[程婴云]元帅,小人原与赵氏无仇。一来救普国内众生,二来小人跟前也有个孩儿,未曾满月,若不搜的那赵氏孤儿出来,我这孩儿也无活的人也。[屠岸贾云]程婴,你是我心腹之人,不如只在我家中做个门客,抬举你那孩儿成人长大,在你跟前习文,送在我跟前演武。我也年近五旬,尚无子嗣,就将你的孩儿与我做个义儿。我偌大年纪了,后来我的官位,也等你的孩儿讨个应袭。你意下如何?[程婴云]多谢元帅抬举。[屠岸贾诗云]则为朝纲中独显赵盾,不由我心中生忿;如今削除了这点萌芽,方才是永无后衅。[同下]