《留东外史续集》·第十三章

述轶事可泣可歌访奇人难兄难弟

话说邹东瀛到家，熊义接着说道：“我那姓萧的朋友来过了几次，要请你绍介去会吴寄庵。怎的一连几日这般忙碌？”

邹东瀛道：“有个朋友的母亲死了，在这里开追悼会。连日在那里，替他布置一切，今日事情完了，以后随便哪日，皆可给你那位朋友绍介。”熊义问道：“平泉书屋的书画展览会，曾去看过了没有？”邹东瀛道：“看是去看了一次，确是耳闻不如目见，哪里有外面传说的那般骇人听闻。据我看十幅之中，足有八九幅是假的。有些不容易指出假的证据，其中有一幅毛延寿的《衡山水帘图》，有顾恺之、僧怀素的跋，又是一幅绢地，你看能令人相信么？还有一本手卷，四十页连裱的，全是王羲之的手札，后面附了一张虞世南进呈唐太宗的表文，唐太宗、宋徽宗都有极长的题跋在上，开价又只三千三百块钱，这不是明说出来是假的吗？更有王摩诘的山水，曹霸将军的画马，吴道子的《长江万里图》……凡是历史上所有的书画家，不论情理，总有一两轴充数。我想李平书号称海内收藏家，何至这般没有常识，就是想骗小鬼几个钱，也不能是这样瞎混，自贬鉴别之名。并且。日本南画会中，尽有好手。我前日在那里，就遇了一个姓秋田的，是南画会中的健将，也在看展览会。

手中拿一本袖珍日记，一管铅笔，随看随记录在日记本上。见

我是中国人，虽不便对我如何下贬语，但那不满意的神情，已无形流露出来。我问了问那展览会的经理，售出去的书画极少，全是有清一代几位小名家的。你说若是日本人都是瞎子，也像中国的好古家，以耳代目，那毛延寿、王摩诘一类人的书画，岂不都买去了吗？”熊义道：“既是售出去的极少，他这一次展览会，不要蚀本吗？”邹东瀛点头笑道：“金钱上蚀本却是有限的事，但活生生一个中国享大名的收藏家，就葬在这一次展览会中，这蚀本便太大了。”当下二人复说笑了一会，各自安歇了。

次日饭后，萧熙寿来了。邹东瀛道了几次见访失迎之罪。

萧熙寿笑道：“我因为吴君是个特殊的人物，不敢造次去拜访他。若是普通的拳教师，只要知道住处，便是素未谋面的，没人绍介也无妨碍。青年会教拳的，那个姓郝的教师，我昨日就去会了他。坐谈了两点多钟，功夫不能说他的不好，就是一点儿常识没有，习气太重，牛皮也太大。据他说霍元甲只是拳术界中三四等人物。因为上海没有好手，擂台又只设了一个月，远处有能耐的人多不看报，等待有人告诉他，擂台的期已是满了，所以没有对手。我问他中国的拳术没一个统一的比较，怎知道霍元甲是三四等人物？他说：‘我推他为三四等人物，还是很恭维他的说法。若真有统一的比较，只怕够得上三四等的话还难说。’我听了，心中实在有些不服。问他何所见，能是这般武断的说法，他说：‘我这话一点也不武断。霍元甲在天津曲店街开“淮庆药栈”的时候，我去拜访过多次。功夫和王子斌不相上下。’我问王子斌是谁，他说：‘也是在北道上很有名气的。人家都称呼他“大刀王五” .’我听了，连连点头问道：‘不是送安维畯出口的大侠王五吗？’他说就是那个王五。

“那王五本不叫大刀王五的，他从前会使双钩，人称他（地）

为双钩王五。庚子以前，他在北京开会友镖局，因名气很大，投他那里保镖的很多，不到几年，被他赚了十多万的产业。他生性本来豪爽，又仗着一身的本领，专一好交结江湖上绿林中一班有能耐的朋友。他那会友镖局里面，时常是住得满满的。

来时接风，去时饯行，动辄三百、五百的送人路费。他有间练把势的房，房中悬一个砂袋，重三百斤。他向前向后，一般都能踢一丈多高。武艺略平常的人，见了他这种腿法，谁还敢与他较量。在北京那种地方，横冲直撞几年，竟不曾遇着对手。

由此双钩王五的名声更大，他自己也由不得就有些骄傲起来，以为真是没有对手。一日早起，王五正在把势房里练武。忽听得房门口有人叹气，忙停了手回头一看，认得是——月以前来拜访的客，自称甘肃人，姓董，来不几日，就害病动弹不得。

王五延医调治，亲手煎药给姓董的吃。足病了二十多日，才渐渐的好了。不知因何立在把势房门口叹气，王五走过去问。姓董的说道：‘我久闻双钩王五的名，不辞跋涉，几千里来拜访，为的是必有功夫值得一看，谁知不过如此。深悔此行白花了路费，白耽搁了时间，因此禁不住叹气。’“王五平生不曾受人轻侮，当时听了这话，如何容纳得下？便正色说道：‘不才本无功夫，并不曾发帖请你来，白耽搁了时间，不能怪我。至于白花了路费，便是三千、五千，不才也还赔偿得起。不过你既是这般说法，我的钱不是容易得来的，倒得领教几手。’姓董的见王五如此说，更厉色说道：‘你说的什么话？你不曾发帖请我来，是谁请我来的？你姓王行五，就叫王五便了，为什么要叫双钩王五？你这双钩两字，不是请人的帖吗？你赚了些昧心钱，只能收买得平常的人，想拿着三千、五千来收买我么？你一点能耐没有，有能耐的人来指

导你，不知道服罪，还要如此强辩。你说领教几手的话，倒是不错，应该领教，才有长进。’姓董的这一篇话，，气得王五说话不出。顺手从兵器架上取了把单刀在手，向姓董的说道：‘这兵器架上有的是兵器，任凭你使。来走两路罢！’姓董的立着不动说道：‘你有名的会使双钩，还是使双钩罢！打胜了你的单刀，也不算我的能耐。’王五只要姓董的肯打，即换了双钩。姓董的在兵器架上看了一会道：‘这里没有可用的兵器。

你教人去客厅里将那挂门帘的竹竿取来，方好较量。’王五道：‘你若是不想较量，说没能耐便了，不要这样拿人开心。竹竿岂是可使的兵器？’姓董的哈哈笑道：‘你若知道竹竿可当兵器使，也不敢目空一切了。快教人拿来罢，不要多说闲话了。’“王五心中疑惑，只得命人取了竹竿来。姓董的接在手中，说道：‘你来罢！’王五道：‘你是客，请先。’姓董的道：‘这倒是尊贤的礼节，我告诉你听，你好用心招架，我用中平枪刺你。’说时，用竹竿轻轻向王五胸前刺去。王五左手钩往竹竿一迎，右手钩正待杀进，姓董的竹竿只弹了一下，已将左手钩逼住，手腕反了过来，钩尖朝上。姓董的拿着竹竿，连伸缩了几下，王五急得丢了左手钩，抽出手来，姓董的已跳过一边笑道：‘你说若是真枪，不送了你的命吗？’王五也不做声，弯腰拾了钩道：‘再试一回何如？’姓董的道：‘尽管再试。

我说你听罢，中平枪乃枪中之王，莫说你招架不住，任是谁人也难招架。这回杀你下三路，仔细、仔细。’二人一交手，又是如前一样，逼反了左手钩。

“王五连说：‘罢了，罢了。你能和我走一趟拳么？’姓董的放下竹竿说道：‘你还想走拳吗？要走拳，得依我一件事。

’王五也放了双钩道：‘你说出来，什么事我都能依。’姓董的笑道：‘你的门徒很多，教四个来，拿一床棉被，每人牢牢

的捻住一角，预备接人，免得跌伤了。’王五怒道：‘何至欺我到这样，你就打来罢！’姓董的只嘻嘻的笑道：‘不依我是不打的。’王五没法，赌气教四个徒弟扯起棉被。心想：他若不能将我跌进被内，那时却由得我奚落。谁知交手不到三个回合，王五仗着三百斤的脚力，一腿踢去，姓董的不慌不忙的让开，伸掌往王五屁股上一托，王五便身不由己的仰天跌进了被。

红了脸爬起来，也不说什么，出手又打。王五一边打算，我的腿，前后踢都是一样，这番须向后踢他，只要能将姓董的踢进被内，也就算复了三败之仇。哪晓得向后一腿踢去，又中了姓董的计。姓董的伸掌在王五小腹上一托，扑地一跤，不偏不倚又跌在棉被当中。王五到此时，才心悦诚服了，就地叩了几个头，拜姓董的为师。姓董的也不谦让，说道：‘深山大泽之中，本领比我高强十倍、百倍的甚多，尚且没有敢出来称道自己本领的，何况这种平常三四等的人物？你要拜我为师，以后须不使双钩方可。我传你一路大刀，向人就自称“大刀王五”。遇着对手的时候，你只说是甘肃董某的徒弟，自然得另眼相看。

’王五后来才得名称其实。当日霍元甲在上海摆擂的时候，若是遇了那姓董的，不是和王五一样，也只算得平常三四等的人物吗？”

萧熙寿将这一段话述完，邹东瀛、熊义都如听人谈《西游》、《水浒》一般，非常高兴。邹东瀛道：“大刀王五的名声，我时常听人说过。谭嗣同就义时候，口号的那首诗：‘我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。’这‘两昆仑’就是指大刀王五和康有为。庚子年联军入京，德国人说王五是义和团的首领，拿着杀了，却没听人说有这么一回事。”萧熙寿道：“事是不假的。那姓郝的说他和王五也是好朋友，王五亲说给他听的。”

熊义说：“那姓郝的是有意鄙薄霍元甲的。既上海的擂台这么

容易设，霍元甲死了几年，怎的不听说有第二个敢在上海摆擂？读书的惯瞧读书的不来，练武的也惯瞧练武的不来；读书的瞧读书的不来，不过凭一张空口讥评挖苦，只要说得过去，也有人相信，练武是要认真以性命相扑的。霍元甲若果是三四等人物，据蔡焕文说，他在天津、北京横行了二十多年，早就有一二等的人物将他打死了，哪得有霍元甲来上海摆擂？”

邹、萧二人都点头道是。

邹东瀛忽然想起一件事，便问熊义道：“我前儿恍惚听得你说起，霍元甲是日本小鬼谋死的，到底是怎样的情形？”萧熙寿便道：“这事我已听得郝教师说过了，待我述给你听。霍家拳是北道上有名的，只有霍元甲自幼身体单弱，他家的长辈不肯教给他拳脚，恐怕他学不好，坏了霍家的名头。霍元甲那时才十二三岁，便一个人偷着练。练了十四五年，家里并没人知道。后来到天津淮庆会馆开淮庆药栈，天津方面的教师，因为他是霍家的人，想要试试他的功夫，装作工人去搬药材，故意将八百多斤一捆的牛膝，趁霍元甲走过的时候，从头上抛下来。霍元甲随手接住放在一旁，毫无所事的样子。教师仍是不服，到了晚上，搬了一个大碌碡，用棍子支起来，靠他的房门放着。次日清早，霍元甲开门，碌碡直向头上倒将来，随手一挡，碌碡变作两段，抛出二三丈远。教师这才佩服。可是窥探了年多，并没看见霍元甲练习，很以为奇。有一日，俄国来了一个大力士，在天津演剧。登报发传单的闹起来，说是世界上的大力士，俄国第一，英国第二，德国第三。霍元甲知道了，大不以为然，便要和世界第一大力士较量。那位大力士倒也见机，承认取消广告和传单上吹牛的话。后来庚子拳匪起事，寻仇乱杀。许多教民，没路投奔。霍元甲看了不忍，都去邀到了药栈里躲避。大师兄听了，大不答应，正在点派神兵要来剿洗。

霍元甲拿了一把单刀，飞也似的抢到大师兄面前，只见白光闪了两下，大师兄的两只手已经斩下来了。从此拳匪再不敢到药栈旁边行凶，从此霍元甲名振一时。

“过了几年，英国又有个大力士到了上海。霍元甲听了，便到上海来，要和世界第二个大力士较量。那位大力士，也有些胆怯，先叫人请霍元甲吃饭，用一个试力器，请霍元甲试一试。他随便一出手，是一万八千磅，那位大力士试一试，才得一万二千磅，吓得不敢交手，溜之大吉。霍元甲气愤不过，这才在上海张园，摆一个月擂台，原意是专要打外国的大力士，毕竟不曾如愿。过了些时，霍元甲病了，并不是什么大症候，有人劝他进日本青叶医院。他到院住了几日，病却好了些。这一天，恰有几个日本柔术家在医院旁边的院落里角技，霍元甲带着一个徒弟在那里看。那日本柔术家一定要和霍元甲试试手，霍元甲推说有病，教徒弟出手，一连打翻了三四个。有一个柔术家不服，跑过来就向霍元甲动手。霍元甲轻轻地在柔术家的肥膀子上一捻，连血带肉，都从指缝里流出来，一班日本人看了都吓得面如土色。随即有一个柔术家，对青叶医生叽叽咕咕说了半日。这一来，青叶医生恭维霍元甲，比恭维他祖宗还胜过几十倍。可是不到三天，霍元甲便无疾而终。青叶医生也就逃之夭夭，不知下落了。这便是霍大力士被日本小鬼害死的情形。”说罢，三人都叹息了一会。萧熙寿看了看手上的表道：“已是十点多钟了，我们就去会吴寄庵罢。”熊义笑道：“你这拜访吴寄庵的心，比唐三藏去西天取经还要虔诚十倍。”邹东瀛也笑着起身回房，更换了衣服。萧熙寿邀熊义同去，熊义因定了今日和秦次珠订婚，推说有事。萧熙寿也不勉强，同邹东瀛乘电车到，今川小路胜田馆来。

这胜田馆，便是王甫察骗二百元钱的所在。那时王甫察骗

着钱到长崎去了，胜田馆主人等了几日，不见有学生搬来，慌了手脚。跑到大谷馆一问，说是前日搬出去了。馆主问搬往什么地方，大谷馆不疑心王甫察欺骗，照着王甫察临行时嘱咐的话，说是他同乡李烈钧在大森办了个军事学校，请他当生徒监去了。胜田馆主见和王甫察说的相符，略放心点，自宽自慰的还以为王甫察是事情没料理清楚，再迟几日，必然搬来。回去仍将房间洒扫得清洁，全家上下，都睁着眼睛盼望。接连又是几日，哪有一些影响呢？馆主人到此时，真是急得心伤肉痛了。

又跑到大谷馆问王甫察的根底，担保的二百元钱，要大谷馆负责。大谷馆说我不是担保人，是连带人，只能代你追讨，不能负偿还之责。胜田馆主吵起来不依，闹过几次。一月期满之后，每人认一半晦气，大谷馆赔出一百元钱来，在字据上注明了，无论何时找着了王甫察，两个旅馆共同讨取。胜田馆自受了这一次打击，更是急于拉客，又求李锦鸡出名，印了上万的绍介传单，在轮船火车码头，及各交通地点布散。恰好吴寄庵兄弟同着一班新派送的湖南公费生，约有六七十人在上海约齐了，都在横滨上岸。其中多有写信通知在东京亲友的，被李锦鸡得了这消息，到胜田馆议妥了车费，每人三元。客进旅馆时交一半，一月后交清，不能在伙食内扣除。胜田馆只要有客进了门，不怕骗了去，也答应了。李锦鸡花了几角钱的车费，带了些绍介传单，径到横滨轮船码头等候。如中国上海、汉口码头上接客的一般，生拉活扯的，将吴寄庵等一班初到日本的人，接了四十多个到胜田馆。喜得胜田馆主眉飞色舞，送了李锦鸡六十多块钱。

吴寄庵兄弟就在胜田馆住下。每日兄弟二人，除到难波常雄家里学两点钟日语外，就只到公园散一回步，并不和这些同来的朋友去到处游览。吴寄庵脑筋极旧，约束他兄弟吴秉堃极

严。这日吴寄庵正在房中温习日语，下女报说有客来。吴寄庵起身，邹东瀛已引着萧熙寿进房。彼此见了礼，邹东瀛绍介了，述了萧熙寿闻名向慕之意，吴寄庵谦让逊坐。萧熙寿见吴寄庵短小身材，漆黑面孔，一双小眼炯炯有光，穿着一套青布小白花点棉和服，却显得如生铁铸成。递烟茶的时候，留神看他的手指，尖瘦黑小，和鸡爪一般，连指甲全是乌的。只是虽这般黑瘦得可怕，立在跟前，却有一种和蔼可亲的样子。邹东瀛问道：“令弟上课去了吗，如何不见？”吴寄庵摇头道：“他住在隔壁房里，已上课回了。”说着，起身到门口叫了两声秉堃，不见答应，推门看了看没人，回身说道：“一会就来的，多半是大便去了。”萧熙寿道：“我听邹公道及足下生平，使我仰慕不置。我生性爱习武事，常恨不得良师益友，以致面壁十年，绝少进步。寻常拳师，未必没一两手登峰造极之处，只是多不读书，不得理解，连他自己都说不出所以然来。我等即去和他研究，得益处的时候很少，并且多脱不了拳术家的恶习。功夫做得老的，还肯略演两手给人看；功夫平常的想藏拙，无不是推三阻四的。逼急了，他就说要对演才行。及至答应和他对演，他又要支吾，或是提出打死了不偿命的恐吓条件来。这种拳术家我遇得最多，不特讨不了他们的益处，每每还要弄得呕气下场。难得足下这种健儿身手，文士襟怀，深望随时指教，开我茅塞。”

吴寄庵望着萧熙寿说完了，也不答白，回过脸来向邹东瀛道：“你对萧君说我些什么，怎的萧君会向我说出这些话来？”邹东瀛笑道：“萧君不是外人，学问道德都很好。你的历史，向他说有什么要紧？我也知道你是不欢喜和人谈武事的，但萧君非寻常好勇斗狠的人，又是竭诚来请教，你苦练了这一身本领，先知觉后知，何妨指导一两个同好？不过择人而施罢了。

定要葬技泉壤，又何苦呢？”吴寄庵听了，面孔更黑起来，半晌才转了点笑容，说道：“替我吹牛皮，承情得很。但我还是做小孩的时候，练不上半年功夫，便荒废了，直到于今。求萧君指教还怕不屑，快不要说什么先知后知了。”说完又起身推门，看了看隔壁房里，见吴秉堃还不曾回房，即拍手叫下女来，问吴秉堃什么时候出去了？下女道：“我不曾留心，等我去问坐在帐房里人，看他们知道么。”下女去了一会来说道：“十点十分钟下课回来，只有四五分钟久，就同着十五号房里的客出去了。二人都没穿外套，没戴帽子，帐房里的人以为是洗澡去了。”吴寄庵问此刻几点钟了。下女道：“刚打十二点，要开午饭了。”吴寄庵低声吩咐快添两个客饭，教厨房加些酒菜，下女应着去了。吴寄庵回房，邹、萧二人听说要开午饭，告辞起身。吴寄庵自不肯放，萧熙寿有心想结识吴寄庵，随即坐下。

闲谈了几句，开上饭来。三人刚围坐喝酒，吴秉堃回了。向邹东瀛行了礼，问萧熙寿姓名，萧熙寿起身答了。看吴秉堃十七八岁年纪，生得秀雅异常，衣服也甚华丽，绝不像和吴寄庵是同胞兄弟。吴寄庵拉萧熙寿坐下说道：“小孩子和他客气怎的。”吴秉堃挨着吴寄庵坐下，吴寄庵放下脸说道：“到什么地方去了两点钟，也不向我说说。你心目中还有兄长吗？今日不许你吃饭，这里也不许坐。”随用手指着房角道：“去那里立一小时再说。不当着客丢你的脸，你也不会牢记。”吴秉堃听了，一声也不敢做，真个立起身，走到房角上，面壁站了。邹东瀛道：“我替他求情，饶了这一次，以后不要忘记便了。”萧熙寿道：“我也不能不替他求情，所谓一人向隅，满座为之不欢。”吴寄庵才说道：“还不过来谢二位！”吴秉堃回身向二人鞠躬。吴寄庵道：“尊客之前不叱狗，我本不应当着二位是这么的，不过他这小孩子放荡极了，最喜一张嘴胡说乱道，一双脚

胡行乱走，全没些儿忌惮。不是他在邹兄跟前瞎说，萧兄今日何得如此误会，以为我会武艺，是这样肆无忌惮，以后还不知要无中生有的弄出多少乱子来。这种小孩子还了得！还不给我滚回房去，立在这里使我生气。”吴秉堃被骂得流泪，一步一步轻轻的回隔壁房里去了。

邹、萧二人见此情形，吴寄庵虽仍是殷勤劝酒，总觉有些难为情。邹东瀛更悔不该说给熊义听，吴秉堃说给他听的时候，原是叮咛嘱咐教他不要再告别人的，今日害得吴秉堃受委屈，心中如何过得去？胡乱用了点酒菜，借着小便到隔壁房里，想用话安慰一番。进门见吴秉堃坐在书案跟前，袒出左臂，右手拿着一条白布，往左腕上缠绕。走近身一看，不觉大吃一惊。

见书案上席子上洒满了鲜血，案上一把小裁纸刀，也是鲜血糊满了。忙问：“你这是干什么？”

不知吴秉堃因何流血，且俟下章再写。