《留东外史续集》·第五十八章

说谎话偏工内媚术述故事难煞外交家

却说林简青对郑绍畋答道：“陈蒿姊妹和内人来往很亲

密，却不像是轻浮女子。周卜先虽则好玩，也是一个很漂亮的了，妨碍群众的行为，大允不至于做出来惹人干涉吧！”郑绍畋摇头道：“他这类小人，行事简直毫无忌惮，还有什么不至于做出来。他全不知道怕人干涉。会长不相信，请去富士见楼一看，便知端的了。”林简青道：“她姐姐陈毓，没在这里么？”郑绍畋道：“陈毓也被周撰那东西骗糊涂了，打成一板，做这无耻的事。我们留学界，真暗无天日了。

林简青见郑绍畋那种气忿不堪的样子，不由得问道：“卜先和你老哥不是很要好的朋友吗？”郑绍畋道：“朋友要好，还朋友要好，不可以私交而废公谊。即如令夫人和陈蒿姊妹要好，难道因私交，便不干涉这种无耻的举动吗？”林简青点头道：“老哥既是和卜先要好，就应得拿朋友的交情，规劝他一番。陈氏姊妹和老哥有亲故么？”郑绍畋摇头道：“和我绝无亲故。我全是激于义惯，毫无偏私。”林简青道：“这种事，除各人尽私交规劝外，似乎很难得有相当得办法。我此刻还有点事，改日再谈罢。”随向郑绍畋点点头，扬长走了。郑绍畋自乘电车回骏河台，等何达武夜间来，商议出气之法。

却说周撰使眼色，教何达武走后，对陈蒿陪了无数小心，

并说明当日和松子的关系，又将婚约的滑稽小注，说了个透彻。

发誓担保，绝没有妨碍新爱情的能力。陈蒿已见过那婚约，也知道是哄骗日本女人的，决不能发生什么问题。见周撰殷勤陪话，也就把气平了。问周撰道：“你明知道松子是个烂污淫卖，要嫖她很容易，却为什么反自己牢笼自己，亲手写一纸婚约给她哩，这不是画蛇添足吗？”周撰笑道：“我的妹妹，你当小姐的人，哪里知道这些用意。三年前的樱井松子，在日本淫卖妇中，虽未必能坐头把交椅，然总不在前五名之外。她那时的身价，零嫖每晚的夜度资，至少也得五元以上。若论整月的包宿，一月非得百来块钱决办不到，伙食零用还在外。我不过一名公费生，不用结婚的话哄骗她，使她希望移注将来，安能如我的心愿哩！日本鬼欺负我们中国人，也欺负够了，我何妨骗骗她。我这种行为止限于对日本女子。凡是上过日本淫卖妇当的人，听了我对松子的举动，无有不说做得痛快的。”陈蒿这才明白，也很恭维周撰，得了对待淫卖妇的惟一办法。接了周撰要缝的袜带，拿出针线来，正在缝缀，郑绍畋就来了。彼此争论了好一会，郑绍畋呕气走了。

周撰向陈蒿道：“我们去精庐，看看姐姐好么？”陈蒿道：“好，我正想回去拿衣服。前日因铁脚跑来一催，我的一颗心早在这房里了，胡乱拿了几件，都拿错了。昨日和姐姐说，要他替我清检送来，她说不知道首尾，恐怕拿来又是错了，还是要我自己回去清理的好。连我自己都不知道，是一种什么道理。

我平日在同学家，或是在亲戚家住夜，心里不待说，是存着一个作客的思想，没一时安帖的。便是绝不客气的所在，也觉得不如自己家里舒服。然一回到家里，又不能耐坐，每日只想出外一两次，或是看热闹，或是买物件。一连两三日不出门的事，是绝少的。若是遇着大雨大雪，一连几日不能出外，心里不知

怎的，那么闷得慌。可是作怪，这间房子和我极相宜，便是一年教我不出这房门，也觉平常得很。”

周撰笑道：“没有我在这里，你也平常么？”陈蒿睄了周撰一眼，掉过脸去笑道：“我又不颠了，没有你，我来这房里干什么呢？哦，我还有句要紧的话，忘记向你说。刚才那淫卖妇在这里，坐了一会，给婚约、艳书我看，我都不曾留神看她的妆饰。及至作辞走了，我才从她后面看见她后脑上，戴着一个蝴蝶结的蝴蝶身子，颜色大小也是一样。还有一层，我那蝴蝶，下面两根飘带，有一根因放在书案上，我写字时的钢笔落在上面，沾了一点红墨水，有川豆子大。那淫卖妇头上戴的，也仿佛是红了一点，你看这事情奇怪不奇怪？”周撰道：“她那蝴蝶的两只眼睛，是什么东西做的，也是珍珠吗？”陈蒿道：“如果也是珍珠时，我当时就要追问她那蝴蝶的来历了。她那对眼睛，是两颗假珠子，一望就分辨得出来。”

周撰出了会神，忽然顿脚道：“一定就是你那蝴蝶了。”

陈蒿道：“我那蝴蝶，怎生得到淫卖妇头上去的哩？”周撰道：“我来东京没几日，知道我来了的当少，谁知道我这里的住处呢？到过我这里的，只有何铁脚。前夜不见了蝴蝶，我便断定是何铁脚。今日松子忽然找了来，头上便没有那蝴蝶，我也疑心是铁脚将这里的住处告诉了别人，松子或是间接打听出来的。今既有蝴蝶作证，简直是铁脚直接教松子来的。铁脚昨日在这里呕了气，知道松子和我的关系，有意教她来寻衅，好使你听了寒心。在铁脚的意思，不以为这是给我一个很难的题目吗？料定必有笑语可看，所以自己也跟了来。”

陈蒿道：“你猜想的似乎不错，但是有个大漏涸，铁脚自己偷了我们的蝴蝶，岂有又教松子戴了，上我们这里来的道理。

不是有意证明他自己作贼吗？”周撰道：“这理由虽不可解，

但我决定松子之来，是铁脚教的。珍珠变卖了，换上两颗假的，由铁脚送给松子。必没向松子说明来历，松子不知就里，便公然戴了上我这里来。就是郑绍畋，十有九也是铁脚教他来的。

哪有这般凑巧，不前不后的，也去东兴洋服店做洋服，并且那簿上也没写我的名字，一百四十块钱的礼服并非惹人注意的价值，就怎的这般留心，特向店伙寻问？这都是铁脚捣鬼，又怕我猜疑到他身上，都是郑绍畋拿这些鬼话来掩饰。他们三个小鬼，搅成一片，必定还要无风三个浪，跑到这里来鬼混。”

陈蒿道：“我们何不搬往别处去住哩？”周撰摇头道：“怕他们做什么呢？他们的伎俩，我都拿得住。充其量不过想闹到警察署去，受几天拘留之苦，怕他们怎的。”陈蒿道：“怎么闹到警察署，受几天拘留之苦？”周撰道：“他敢来无理取闹，我不请他们进拘留所，有什么办法？在日本人跟前说话，他们说一百句，也抵不了我说一句。”陈蒿道：“犯不着这么，何、郑两个，一个是多年朋友，一个是我亲戚，且都是同乡人。

外人不知道的，只说你仗着日本话说的好，借外力欺压同胞。

我们住在这旅馆里，本也不合算，钱花的比住贷家还多。起居饮食却没贷家十分之一的方便。我洗条手巾都没地方晾得；你没家眷，单身一个人就住在旅馆爽利些，有家眷是绝对不行。

我看还是从速搬场的好。”

周撰点头道：“我们明日去外面走走，看有相安的贷家没有。你快梳头罢，吃了午饭看姐姐去。”陈蒿笑道：“你把我头揉散，又不能替我梳拢，我两个臂膊酥软得一些儿气力没有，我自己是梳不来，就是这么蓬松着，回家要姐姐替我梳罢。”

周撰笑道：“只要你好意思，我有什么不可。”陈蒿在周撰腿上拧了一把道：“谁教你那么暴乱，你怕我不好意思，就替我梳罢。你不替我梳好，我不出去。”周撰笑道：“这事你卡我

不住，日本中年妇人及艺妓梳的那种曲髻，梳的手续，非常繁难，不是专学梳头的妇人决不能梳。那种头，请梳头的梳一次，得花两角钱，还要自己到梳头的家里去梳。若将梳头的喊到自己家里来梳时，看路的远近，三角四角不等。所以艺妓的头异常爱惜，夜间睡觉和受罪一般，轻易不敢动一动。长是十天半月，头发仍是一丝不乱。那种头，我就不能梳。此处女学生的丸髻，你平日梳的那种垂髫，我不但能梳，并梳的很好。和专梳头的比起来，不差什么。”陈蒿喜道：“你真的会梳么？就替我梳一回看。”周撰笑道：“这是我的特别能耐。留学生中，决找不出第二个来。”陈蒿道：“你怎么学会的呢？”周撰笑道：“我早知道今日有你这位两臂酥软的太太，自己不能梳头，我就预先练习好了等着的哩。”陈蒿笑着，拿出梳篦来。周撰真个捋起衣袖，替陈蒿梳理。一会儿梳好了，陈蒿打反镜一看，喜笑道：“看不出你这学陆军的武人，能做这么细腻生活。你再替我刷点刨花水，就完全成功了。”周撰又拿刨花水替陈蒿刷了。教下女开上午饭来，二人共桌而食。

吃毕，陈蒿更换衣服，同周撰到精庐来。陈毓见面，开口笑道：“你两个来的正好，刚才当店打发个店伙来说，镯头已找回了，教这里去赎取。”陈蒿且不答话，指着自己的头笑问陈毓道：“姐姐看我今日的头，梳得好么？”陈毓看了看道：“梳的好，你自己梳的吗？”陈蒿道：“我自己能梳出这么好的头，睡着了都要笑醒。姐姐看他一个学陆军的武人，居然能替女人梳这么好的头；就是姐姐替我梳，也不见得能梳出这个样子。”李镜泓正招呼周撰就坐，听得这么说，翻开眼睛望了陈蒿一下，独自吐出舌来摇头。陈毓在旁看见，恐怕周撰见了难为情，忙拿话向周撰打岔。

陈蒿问李镜泓道：“我那旅馆里住了不方便，姐夫曾见哪

里有相安的贷家么？房屋不怕精致，越精致越好。像这么旧屋子，我就不爱住。市内市外却都不拘。”李镜泓道：“我在外面游行的日子少，莫说市外我不曾去过，就是市内，我到过的地方也极有限。你问我的贷家，真是问道于盲了。”陈毓道：“铁脚搬了，你住的这屋子也空了，我正嫌两个人住一栋房子，白空了两间可惜，你要另找贷家，何不仍搬回来。铁脚那屋子空着，周先生做读书的所在，不过略小些儿，干净却是很干净。”陈蒿连连摆手道：“罢了，罢了，这种房子我一辈子也不要来住了。”说着，回头对周撰道：“当店里既送信来，你就去把镯头取回来罢。姐夫的日本话和我差不多，他去，说不定又是白跑。我清着衣服等你，你不要跑向别的地方玩去了，害我久等呢。”周撰道：“鹤卷町一带，连一家大点儿的店家都没有，跑到什么地方去玩。”陈蒿将那日当店里写的字条，拿出来给周撰，周撰接着去了。

陈蒿回到原住的房里，清检衣服，陈毓坐在一旁谈话。陈蒿将松子及郑绍畋来找的话，对陈毓说了一遍，道：“卜先没意思想搬，我想不论自己如何有理，是非口舌上门，总是讨嫌的。何妨搬开些，免得和他们费唇舌。姐姐既嫌这房子大了，白空了两间可惜，我们若看了相安的房子，姐姐、姐夫能搬来做一块儿同住么””陈毓摇头道：“你姐夫的迂腐性质，你还不知道吗？此时就教他搬做一块儿同住，他必然推故不肯，我心里是巴不得住做一块，凡事都有个照应。富得慢慢儿来，你不主张卜先和人闹是非，这话很是不错，越闹越于你身上不利。

你姐夫的意思，也无非怕你们这样的结合，传开了不好听。若卜先无端的更得罪些人，别的可怕自是没有，难道外边人能干涉我们的家事？就是怕传开了不好听。你姐夫恐怕将来回国，受爹爹妈妈的埋怨。”

陈蒿正待说话，听得外面门铃响，随着听得周撰和李镜泓说话的声音，姊妹二人即同出来，同到外面房里。见周撰手拿着一个小包裹，递给陈蒿说道：“取是取回来了，你看没有换掉么？”陈蒿打开来望了一望，点头道：“没换掉，不过是把口径捏小了许多。”陈毓也伸点头，凑拢来看。陈蒿忽然嚷道：“坏了，当店弄了弊了。”周撰吃了一惊，连忙问道：“弄了什么弊？”陈蒿指着镯头两当合口的所在，给周撰看道：“你仔细看，这上面有许多凿印，不知被他刨去多少金子了。”周撰接过来说道：“我在那里接到手，就看出来了，觉得这是新凿的痕，也曾指出来问那店伙。店伙说是考金石，分两毫无损失，当时又拿戥子秤给我看。”说时，对着天光，仔细看了一会。靠里面一圈，看出鉴痕不少。陈毓向陈蒿道：“妹妹你记得么？去年铁脚当了一个金戒指，两个月后赎出来，不是也说在合口的地方，刨去了许多金子吗？”陈蒿点头道：“是有这么回事。我那时还以为是铁脚瞎说的，那有开当店的人，贪这点小利的道理。照这镯头看起来，日本当店简直行窃。”周撰道：“这事只怪我太没经验，也是和你一般的念头，决没有当店弄这些小弊的。没法，我只得再去一趟，看他怎生说法。”

陈蒿道：“我看不过刨去几分，没多大的事。你去质问他，他如何肯承认呢？你见他不承认，势必闹到警察署，因为刨去的不多，照原当时所计分两相差不甚远，警察也不能断定是他刨了。并且当的时候，他既安心刨削，他写的分两就不实在，必然少写钱把几分。这当已经上过了，凭谁也闹不出什么好结果来，犯不着又去跑路。”

周撰心想：这话也属不错。但自己是以会办日本交涉自命的，今日亲身上了日本鬼的当，不能去报复报复，面子上对李镜泓夫妇固然有些下不去，心中也实在气那当店不过。拿着镯

头，出了会神，望着李镜泓道：“当日是李姐夫一个人拿去当的么？”李镜泓点头道：“是！”周撰道：“请李姐夫同我去，我不愁当店不承认赔偿。商家要紧的是信用，他若不承认，我自有办法，损失金子事小，我也不知道曾刨去多少，但这种欺人的举动，出之日本鬼对于中国人，未免近于因欺可欺。这气我姓周的决受不了。”李镜泓道：“下次不和这种奸商交易就是了，亏已经吃了，又是小处，何必去认真怎的。”周撰正色道：“话不是这么说，前此若没铁脚当戒指被刨的事证明，我也不能断定是刨了。就这两事合看起来，小鬼的当店，简直就是用这种方法占小便宜。因为日本金子成色比中国金子的差的远，中国赤金与中本赤金一望便能辨别。他们见是可欺的中国人，金子又好，偷一分是一份，聚少成多。留学生当金器，是极普通的。大概一百个留学生中，有九十四五个有一两只金戒指，都是预备一有缓急，即取下来去当的。当店用这种盗窃方法，聚少成多，也就不少了。中国学生因日本话说不自如，十九不愿和日本鬼起交涉。像铁脚的样，明知吃了亏，也只得忍受。还有许多被刨了，不曾看出来的。这事既落在我手里，我若不把这黑幕揭穿，日本鬼占了便宜，还得意的暗骂中国人是马鹿。吃了亏，说都不听得说一声。姐夫就同我去罢。并不用你说什么话，不过当的时候，是你经手的，只证明一句便了。”

李镜泓也是个怕和日本鬼办交涉的，听听很不愿意同去。

陈蒿见周撰这般说，也赞成把这黑幕揭破，便怂恿李镜泓道：“姐夫只同去走遭，怕什么呢？卜先不是荒唐人，他要去，总有几分把握，难道他教姐夫去，给姐夫为难不成？”陈毓见李镜泓畏缩不前的样子，很是气恼，在李镜泓肩上推了下道：“当店里又没老虎吃人，你怎的就吓得不敢去。你只跟在周先生

背后，不问你时，你就不开口，同走一遭也怕吗？真没得现世了。”李镜泓红了脸道：“谁说不去是害怕？你既都逼着我去，我去便去。不过交涉胜利与失败，我都不负责任罢了。”周撰笑道：“胜利失败，都有我负责。只要姐夫跟去，以备警察询问。”李镜泓才起身更换了衣服，同周撰出来。

周撰在路上对李镜泓谈论日本小鬼种种欺负中国留学生

的事：“中国学生的日本话程度，多是耳里能听得出，口里说不出。因此每次和小鬼闹起来，分外的呕气。就闹到警察署，日本警察多存心袒护小鬼。中国人日本话说得好的，能据理解辩，警察就不敢偏袒。普通学生，对于日本话的重要用处，就是听讲，因此耳朵练习得很灵，一说就懂，口里则除家常应用几句话以外，辩论法理的言词，谁有多少研究？所以交涉总是失败。当交涉的时候，耳朵里能听得出他们说话的破绽，只苦于口里回答不出来，反比那完全不懂日本话的更呕气些。是这么失败的次数一多了，留学生一听说要和小鬼交涉，先就有些气馁。只要勉强能忍耐的下，决不愿意自讨烦恼，和小鬼争论。

去年冬天，我的直接长官康少将，住在饭田町，买了瓶中国墨汁，天冷冻住了，揭不开塞子。当时有人献计，说搁在火炉上一烤，便能揭开了。康少将以为这计于情理很通，即依计搁在火炉上。谁知炉火太大，搁上去不多一会，瓶中热气膨涨，轰然一声，瓶口暴裂了，瓶塞被热气冲激，和离弦的弹子一般，拍一下打在天花板上，墨水四迸，席子上也染了几块巴掌大的黑印，天花板上更是麻雀花纹一般，喷了许多斑点。康少将当时擦洗了一会，奈墨汁沾牢了，不能擦洗十分干净。房东见了，大发牢骚，说房子租给中国人住，真倒了霉。好好的天花板，好好的席子，会弄得这般肮脏。康少将气性最大的人，如何受得了这一派教训的话呢？自免不了也发作几句道：‘房子要不

肮脏，除非不租给人住，我又不是有意弄肮脏的，不过赔偿你的损失便了，你何得向我说这些无礼的话？我出钱住房子，负了赔偿损坏的责任，宾东双方实行条约就是。你这无礼的话，实在太混帐！你不尊重房客的人格，就是你自己不尊重你自己的人格。’姐夫，你说那混帐房东听了康少将的话，怎生回答。”

李镜泓道：“房东若是懂情理的，房客既承诺赔偿，除了商议赔偿的价值外，便没什么话可说了。”周撰笑道：“他若肯照情理说话，还有什么交涉呢？他听了康少将的话，鼻孔里哼了声道：‘赔偿吗？赔偿损失吗？这个损失，很不容易赔偿呢！’康少将就问：‘怎么有不容易赔偿的损失哩？不过是要多给你几块钱，或者拣肮脏的席子，叫叠屋来，换过几块，天花板也唤木工来，重新换过。怎么谓之不容易赔偿哩？’”

李镜泓道：“是呀，房东怎么说呢？”周撰道：“说起来真气人。我当时若不在跟前看着康少将与那房东交涉时，别人述给我听，我必不相信世界上竟有这种不讲情理的人。他听了康少将的话，两眼一翻，对着康少将做出揶揄的样子道：‘你们是在中国做官的人，口气真大的了不得！可惜这地方是日本国，不是支那，不能由你拿出那做官时对小百姓的口吻，来和我大日本的人说话。谁没见过钱，要你拿出钱来赔偿我的损失？这房子的损失，一万元也赔不了。’康少将被这几句话气得打抖，那里按纳得住性子，再和他辩理，跳起身就桌上一巴掌，打得那些茶杯茶托都震碎的碎了，震落的落了。口里大叱一声骂道：‘放屁！你再敢是这般无礼，我有权力能立时驱逐你出大门！’”李镜泓道：“痛快之至，那房东又怎么样呢？”周撰道：“日本鬼不中用，你和他讲理，他就无礼，以为你怕了他。你只一强硬，绝对不表示让步，他倒软了。康少将骂

了几句，一脚踢开坐椅，拂袖冲进里面房间去了，房东见康少将这们强硬，立时改变态度。”

不知如何改变法，下章再写明罢。