《续资治通鉴长编》·卷三百十四 元豐四年（辛酉，1081）

起神宗元豐四年七月盡其月

　　秋七月丁亥，鄜延路經略司言：「延州南關城外逼高山，賊乘高發矢石，城上、城中皆不可立，況城內初無庫務，止有官私屋五百餘區，人百餘戶，如卒急遇寇，欲盡令遷入大城，南關城更不守禦。」從之。（呂惠卿家傳可考。）

　　詔夔州路轉運司，彭孫駐南平軍，不日進兵，乃聞糧草未辦，可速排備。（七月庚子可并此。）

　　詔彭孫若別路進討，所統軍馬聽節制，如與林廣會合，即聽林廣節制。

　　詔：「河北三處封樁糧草，朝廷已專命官總領，自今三司更不聞奏，止委蹇周輔每季具元額合樁及今〈雀戈〉日已有見闕都數以聞。」

　　戊子，上批：「陝西馬遞鋪人馬多闕，方軍興，飛書遣使，此最先務。宜令兩路提點刑獄文臣，點檢補填數足，申明條約，開封府界委提舉官。」

　　詔：「陝西緣邊見聚兵馬，其經營轉輸，全賴諸郡守倅同力幹辦，其間多審官用格差注，必恐不任今日職事，宜令轉運司體量舉差聞奏，要地令佐準此。」

　　己丑，太白晝見。

　　權發遣羣牧判官郭茂恂言：「準詔以陝西博買蕃部馬并糧草，所用錢物不一，不如蕃部所欲，致所買數不多，欲專以茶博買馬，以綵帛博買糧穀，及以茶馬并為一司，令臣具經久利害。臣竊聞昔時亦是以茶折馬價，雖兼用金帛等，亦從其便。自事局既分【一】，近歲始專用銀絹及錢鈔等。況賣茶買馬，事實相須，令提舉買馬官通管茶場，實為職務相濟。」從之。仍以茂恂專提舉買馬監牧兼同提舉茶場【二】，其雅州名山茶，令專用博馬，候年額馬數足，方許雜買。（六年六月二十一日可考。本志云：自是蕃部馬至者稍眾。）

　　詔种諤速舉可為出兵副貳者一人。尋以皇城使、康州刺史夏元象權鄜延路副總管。

　　庚寅，手詔：「鄜延、環慶、涇原、河東路進兵入界，可令依此畫一指揮。一，軍行有日，主將以賞罰申諭將士，能立大功，蕩除賊巢穴，當比熙河賞功三倍；即臨賊不用命，全家誅戮；鹵獲不以多寡，聽自與，官不檢校。一，應能擒戮拒命賊帥，並量大小與節度使以下至班行。一，今朝廷本以李氏世為藩臣，一朝為母黨篡逆，興師誅有罪之人，應先在國主左右，及嵬名諸部族，并同心為主者，並不誅殺，令展轉告諭，與官軍共力討除國賊，當隨功大小，各有爵命。一，賊廷府庫所藏金帛，並主將親檢校，均給有功士卒。一，糧草數少，降附之眾或有畜藏【三】，與文記借給，候事定償其價。一，諸路軍馬，勢力相及，並須更互照應，即一路受敵，觀望不即赴救，回日主將當處斬。一，應降附并邊部族，其少壯驅以從軍，老小遣使近城砦，給口食安存之。一，降附部族，諸將、士卒輒希功殺戮者，主將即時處斬。一，前後叛亡軍民，明行告諭，令自拔歸順，即有能知賊中道路為官軍鄉道有功，當隨輕重酬奨。一，應近上酋領能知禍福率先效順者，優與賞賜，置之軍中，常加羈察。一，大兵所過，有孔道通接契丹處，並選要害之地，分兵把截，嚴誡將士，不得輒令侵犯。一，主將敢以攻取近塞賊壘塞命，不加窮討，輒議班師者，當行軍法。一，諸路兵馬會合，至賊大郡，或有守具須當攻擊者，並分地分，不得輒以彼我爭功。一，賊若窮蹙，當以選騎於要路伏截。一，獲賊符印、文籍，並藏中軍。一，河北州郡，須候撫定賊巢穴，然後分兵討除，或招諭歸降。以上進兵，並須明遠斥堠，多設奇計，勿使賊得併力一面枝梧官軍，仍切照管糧道，無令艱阻。餘臨敵措置【四】，非可豫為計者，並隨宜經畫，務在審中，毋得輕發。」（新紀：庚寅，以夏人囚其主秉常，令陝西、河東路伐罪。按實錄，初發兵時未有此指揮，蓋追書也，今不取。舊錄書：庚戌，詔夏人囚其主秉常，陝西、河東路以九月丙午出師伐之，今亦不取。）

　　詔環慶、涇原路經略司支封樁錢十萬緡，招納蕃部。

　　辛卯，詔廣州司法參軍曾緒與堂除差遣，以瓊管體量安撫朱初平言「瓊管四州，自來官吏務為貪墨，獨故知瓊州曾楷廉潔自守，不犯秋毫。楷本攝官出身，嘗任廣西轉運判官，乞錄其子」故也。

　　上批：「鄜延路已有旨，陰遣人招懷橫山部落，緣環慶事體相同，又正當山界之中，族帳尤更繁夥，宜令李稷依鄜延路已得指揮施行。涇原準此。」（李稷時權環慶路帥事。）

　　上批：「夏國涇原環慶熙河路對境圖并說語付中書、樞密院，庶知賊中地形曲折，覽畢可復進入。」

　　經制司走馬承受麥文昞言：「乞令曾經征討將官，赴瀘州與林廣豫講進兵次第。及乞梓、夔兩路入蠻界人夫，令轉運司刺其額，如諸將獲首級，委官看驗。並將來進兵，乞差使臣二人部轄士卒，其道病不能逐隊者，近便寄留。」詔令將官與林廣豫講進兵次第，可即依奏，餘令林廣與轉運司詳酌施行。如有入蠻界殺人夫以充首級者，其主將當重行朝典。

　　提舉河北路義勇、保甲兼提點刑獄狄諮言：「懷、衛、澶、恩、冀、相、洺、邢、瀛、趙州并北京教場所教義勇節級、保甲大保長等武藝，先奏乞於八、九月引見，令至磁州教場案試，已皆應法。」詔先引呈澶、澤州，其餘州別聽指揮。內澶州以八月中旬起發，令狄諮、劉定部領；澤州九月上旬起發，令王崇極部領赴闕。其所教人，自離場日，人日給食錢百。

　　壬辰，崇文院校書元耆寧為館閣校勘、勾當洞霄宮，令隨侍。耆寧校書未二年，以父絳致仕，特恩也。

　　上批：「麟府路最當契丹、夏人交通孔道，今大兵進討，深慮賊勢窮蹙，遣使求援。宜豫有措置。」遂詔河東第一副將張世矩與第六將高遵一對換；仍令世矩到任，與第七副將王愍將河外三州漢蕃軍馬，除量留城守人外，盡數團結，聽种諤節制；其軍須，令經略轉運司應副。

　　前河北轉運判官呂大忠言：「天下二稅，有司檢放災傷，執守謬例，每歲僥倖而免者無慮三二百萬，其餘水旱蠲閣，類多失實。民投訴災傷狀，多不依公式【五】，諸縣不點檢。所差官不依編敕起離月日程限，託故辭避。乞詳定立法。」中書戶房【六】言：「熙寧編敕約束詳盡，欲申明行下。」從之。（朱本削去。）

　　癸巳，詔：「熙河地形據賊上游，水陸皆可進討，委李憲等廣募鄉導，多設奇計。今雖於河州界與董氊攻取，仍相度置船栰於洮水上流，或漕軍食，或載戰士，或備火攻。其所用材木，可於末邦山取辦。其兵匠，宜取於鳳翔府船務。即已有兵馬分擘不足，更可發秦鳳路四將相兼。如部分已定，即取日進約董氊，同攻擊賊界新修邈川地內城砦。如賊兵赴救，即遵守近降指揮，鼓勵將士合力奮擊。若大兵不至，則相度機便，率兵東下，徑趨巢穴，或北取甘、凉，出賊之背，與諸道之師共力攻討。其近降遣蕃弓箭手應副董氊指揮，更不施行。餘並依鄜延等路畫一指揮。」

　　通直郎、直集賢院兼侍御史知雜事何正臣為寶文閣待制、權判刑部，通直郎、館閣校勘、權監察御史裏行滿中行直集賢院兼侍御史知雜事。

　　甲午，鄜延、涇原、環慶、熙河、麟府路各賜金帶一十五條，銀帶、錦襖七百，銀器萬兩，交椅、水罐、手巾筒、水义五十副，鞍轡纓二十副，象笏三十面，仍計置輕疾步乘付逐路經略司，內麟府路付王中正。

　　御史朱服言：「判刑部陳睦舉程伯孫為詳議官，伯孫非試中刑法，於朝旨不應薦。聞程氏家富，與睦以貨交，又為婚姻之家，陰相請託。昨章俞奏案，睦不躬親約法，止令議官莫君陳書名，及章惇案上，又令斷官李世南代書。且惇之父子有罪麗法，有司自應案文決正，而睦委曲回避如此，乞付有司根治。」詔除章惇案令斷官代書已施行外，餘送大理寺。

　　戊戌，詔自今汴河水漲及一丈四尺以上，即令於向上兩隄相視地形低下可以納水處決之。

　　己亥，詔陝西諸路運軍須糧草部夫官違期致闕者，依乏軍興法，轉運司、熙河路同經制馬甲等一面施行訖奏，兵夫準此。又詔將來入界，陝西義勇、保甲除占使并應募人外，許差饋運糧草，如不足即差夫。

　　河東路都轉運使陳安石言：「元豐元年閏正月奉詔幹集本路鹽事，臣自到任，推行新法，官場課辦，私鹽禁止，及召商人入中錢算請永利兩監積鹽，已通行，歲有羡餘。及增收忻州鹹地鐺戶、馬城池【七】鹽課，絳州曲沃金坑、澤州陵川錫窟【八】，各已措置訖。今保明官吏以聞【九】。」詔減磨勘年、循資有差：晏明減磨勘二年，孫宰、蔡礪各循一資，與堂除差遣，燕復減磨勘一年。

　　庚子，夔州路轉運司言：「彭孫不取南平路入蠻界，已指揮所差顧夫及牛馬於歸、涪、忠等州。」上批：「近指揮彭孫，止令擇便路進討，南平可出賊不意，亦不失詔旨。未審轉運司既未見彭孫指定進兵路分，憑何便稱不由南平，仍擅放運糧人夫？足見鮮于師中畏怯避事，先令具析以聞。」仍令轉運司，如彭孫止取南平路進討，軍須有闕，以乏軍興論。時彭孫所部兵皆龍猛指揮及降賊廖恩【一○】徒黨，所至多不法，孫才涉夔境，即與師中不協云。（七月丁亥可并此。）

　　壬寅，詔：「已令涇原、環慶、熙河路約日出兵，其並邊首領若有歸順之意，今拒而不納，必為夏人遷徙拘質，至親骨肉或遭屠戮，即將兵俱為死敵；若便招納，又慮歸附人眾，夏國必引兵追來理索，因而犯境。令高遵裕等相度，如逐路添差兵馬雖未齊集，止據本路兵馬足枝梧及保護歸投之人，不致返遭殺戮，即審度機會招納。」

　　甲辰，朝奉大夫、集賢校理鄭穆為朝散大夫、知越州。穆任諸王府侍講十二年，求補外，特遷之。

　　上批：「河北、陝西、河東三路見教民兵第一番，除澶、澤、陝州已有指揮外，據狄諮奏，並已教成，若久不案試，不惟枉費錢糧，兼防他處起發第二番【一一】，及轉教之法卒不得頒降。宜差承議郎、天章閣待制、判兵部趙卨，文思使、文州刺史、內侍押班李舜舉，依開封府界已引見格，逐一案閱推賞。仍差入內東頭供奉官宋鼎臣、高品劉友端充承受兼監視案閱。」（舊紀書：遣官按河北、陝西、河東路民兵。）

　　鄜延、環慶路經略司奏，乞差大小使臣應副軍期。詔各選差有武勇使臣及軍大將百人，不足即選散直以往。

　　詔斬四方館使、忠州團練使韓存寶於瀘州，入內東頭供奉官韓永式除名，配沙門｛鳥山｝，朝散郎、管勾機宜文字魏璋除名，編配賀州，梓州路轉運副使董鉞除名。先是，存寶經制瀘州蠻賊無功，而永式照管軍馬，實同其事。朝廷遣侍御史知雜事何正臣鞫存寶等，與乞弟戰，以累敗怯避，乃止令裨將禦敵，致賊酋走逸，反招諭乞弟投降，冀以回軍；而晏州蠻人叛，以急欲回軍故不討；及疑底蓬褒、上下底行等村蠻為寇，因其勾點不齊，乃起兵討蕩，欲籍此以蓋前過；并不依朝旨立城寨。餘罪上言不實，魏璋為從。案既具，於是刑部奏存實逗遛不克，請如庚辰詔書行軍法。知諫院蔡卞亦言乞正存寶軍法，并寘永式典刑。而正臣又言：「董鉞隨軍，親見存寶等舉事乖謬，罔上不忠，又教以防他人窺伺。檢獲鉞賀納元惡表，本稱存寶功效，誣罔尤甚。□[虛和按：原書此處一字為亂碼]存寶、永式宜即重誅，而鉞朋比誕謾，望特行竄斥。」朝廷懲安南無功，時方大舉伐夏，故誅存寶，以令諸將。隨軍主簿鮮于溱、第二將呂真求合存寶意，虛作申報，詔提點刑獄司劾之。（朱本簽貼云朝廷懲安南無功等語無出處，又云鮮于溱、呂真事小，削去。今復存之。存寶伏誅，在八月十二日丙寅【一二】。舊紀書存寶討乞弟失律伏誅，新紀書存寶坐逗留伏誅，皆係七月十九日甲辰。蓋七月十九日下詔，八月十二日乃伏法也，今從之。）

　　戎州錄事參軍孫敏行素為鉞所厚，鉞先令敏行草賀表，敏行正色止之，曰：「彼既罔上，公又從而實之，公亦隨受禍矣。」鉞不聽，卒命他官草表。敏行，眉山人也。

　　丙午，上批：「韓存寶出師逗撓，遇賊不擊，殺戮降附，招縱首惡，已正軍法。可劄下鄜延、環慶、涇原路經略司，熙河路經制司令知。」

　　上批：「涇原路盧秉近奏報全不及軍事，慮未悉朝廷舉動之意，可專下秉速依應施行，如誤師期，必正軍法。」

　　詔：「在京每年秋差官閱賞軍銀器，宜以去年所用數為額。自今更不差使臣，止付管軍臣僚，令於年內親依畫一閱賜。所支銀器，並以羣牧司封樁支【一三】。銷廢寬衣天武及〈釒屈〉直、左射指揮請受，內計數令三司折留，關羣牧司照會。」

　　又詔：「差在京備軍，將作監見修營廂軍壯役、雜役，狹河崇勝、奉化，共一萬人，并河北澶州以下退背岸河清萬五千人，與鄜延、環慶、熙河路轉運司并同經制財利馬甲等，令一面分劈貼補并諸般差使。」

　　涇原路經略司言：「近準朝旨修渭州城、置砲臺已畢，防城戰具止有大、小合蟬床子等弩。案武經總要有三弓八牛床子弩，射及二百餘步，用一槍三劍箭，最為利器，攻守皆可用。乞下軍器監給弩、箭各三副，赴本路依樣造，以備急用。」軍器監言：「弩每座重十餘斤，難運致【一四】，乞圖其樣付本路作院。」從之。

　　丁未，上批：「以指揮熙河路都大經制司領兵乘機取徑道攻賊巢穴，或北取凉州，與董氊兵會。其先撥修城寨，更不興築。令報諭董氊使知。」又批：「入西蕃撫諭使苗履等奏，已期約董氊點集六部族兵馬十三萬，取八月半，分三路與官軍會。下涇原、環慶、鄜延路經略司并王中正照會。」

　　戊申，命權判吏部、集賢院學士蘇頌同詳定官制，仍權免吏部事。（十朝綱要：以吏部蘇頌言以武選歸吏部，於是吏部始分左、右曹，立四選法。）

　　上批：「出界諸軍，特支禁軍錢千，民兵、廂軍、剩員降一等。」

　　詔麟府都巡檢使、知府州折克行點兵三千，選擇有官子弟都押，隸張世矩等。以高遵一奏乞克行領蕃兵別為一軍，而朝廷以克行守郡，不可行故也。

　　詔：「鄜延、環慶、涇原、熙河、麟府路各給諸司使至內殿崇班敕告，自東頭供奉官至三班奉職、軍頭二百，鄜延路別給三班借職至殿侍、軍大將劄子百。如軍前有效命奮力，可以激勵眾心者，隨功大小補職，書填給付。」

　　燕達言，神衛剩員中甚有年三十五以下少壯之人，欲乞自京選一千人分擘與將下，充樵汲諸般差使。詔候王中正選募在京軍兵畢揀選。

　　己酉，手詔：「朝散郎、直龍圖閣曾鞏素以史學見稱士類，方朝廷敍次兩朝大典，宜使與論其間，以信其學于後。其見修兩朝國史將畢，當與三朝國史通修成書。宜與鞏充史館修撰，專典史事，取三朝國史先加攷詳，候兩朝國史成，一處修定。」仍詔鞏管勾編修院。鞏所為文，章句非一律，雖開闔馳騁，應用不窮，然言近指遠，要其歸必止於仁義。至其行，不能逮其文也。呂公著常評鞏，以為為人不及論議，論議不及文章。（田畫作王安禮行狀，云：曾鞏以文學稱天下，在熙寧、元豐間，齟齬不用。王安禮薦于上，曰：「鞏之詞采足傳於後，今老矣，願俾修文當代，成一家言。」上曰：「公著嘗謂鞏行義不及政事，政事不逮文學。果然，無足為者。」安禮曰：「誠如其言，請取其最上者。」上乃用鞏為史官。按：安禮此時以內翰知開封，未執政。）

　　賜故都官員外郎、通判綿州費琦家銀二百兩。琦部瀘州夫糧出界，以病瘴死故也。

　　同知諫院蔡卞言：「武學教授蔡碩近留修軍器監敕，於樞密院置局。碩，執政之弟，與承旨張山甫聯親，慮交相黨援，得復備員，席勢營私，漸不可長，乞罷免以協公議。」詔樞密院別差官。

　　保章正馮士安、魏成象等言：「聞祖宗朝嘗於永熙陵東西三男位築隄以鎮土，已獲感應。今可於永厚陵及濮安懿王園東寅、卯、辰三位天柱壽山行鎮土之術，仍乞於鎮土隄逐方位以珍寶玉石為獸埋之，宜因鄆王舉葬祭告諸陵，斬草之日，興動土工，可無妨忌。」詔送提舉司天監所集官詳定。尋奏所定於陰陽書及國音別無妨礙，從之。其鎮土事，仍令眾官詳定申中書。（究竟如何，四月辛酉合參照。）

　　泰州言：「七月甲午，海風夜起，繼以大雨，浸州城，壞公私屋數千間。」詔淮南路轉運副使李琮案視以聞。（新、舊紀並附年末。）

　　庚戌，知諫院舒亶言：「御史臺見根治太學生蔡師曾，乞重立賞，許告捕。」詔立賞錢百千。（朱本簽貼云：事小刪去。）

　　廣南東路轉運司言：「西路關報交人入貢，乞令自荊湖路。」詔：「交人如欲水路赴闕，令廣西經略司指揮，須依舊所行道路，毋得創改。」

　　鄜延路經略使沈括等言，同環慶路約定出界月日，詔用九月丙午。令先關牒環慶、涇原路，毋得漏泄。（舊紀：庚戌，詔夏人囚其主秉常，陝西、河東路以九月丙午出師伐之。此蓋追書，非事實也，今不取。）

　　苗履等言：「西蕃大首領經沁伊達木凌節齎阿理骨蕃書稱，七月戊子，斫龍城【一五】蕃家守把堡子南宗向下地名西囉谷，有夏國三頭項人設伏，劫掠蕃兵。夏國兵賊，斬首三百級，降百二十三人。」

　　壬子，入內副都知、同簽書涇原路經略安撫總管司公事王中正言：「乞更不選揀義勇、保甲一萬人，止於逐縣大、小保長內募願隨者。內已得官者，自依官鋪遞馬驛券及鋪卒，未得官者，乞日支錢米。」從之。時中正自鄜延、環慶經制邊事回，上即令中書、樞密院召問中正進兵大略。（此據御集。）

　　羣牧判官郭茂恂言：「乞應蕃部馬入漢界，並令入買馬場，除中官外，價高馬許諸色人就場交易，乞立法。」從之。

　　夔州路走馬承受王正臣乞移呂真一將，策應彭孫。

　　詔發開封府界第四將赴南平軍為聲援。聞瀘州、南平軍七月八月間煙瘴正盛，令林廣、彭孫更斟酌進兵。

　　國子監言：「學生入學，乞令同縣五人以上為保，如犯第一等罰，不覺舉者與同罪。許人告，賞錢三百千。未入學以前違礙，亦準貢舉法。」從之。

　　癸丑，詔內外官司舉官悉罷，令大理卿崔台符同吏部、審官東西、三班院議選格。

　　林廣言：「阿生等送乞弟降狀，未肯身至瀘州。」詔中書降敕，許令投降，貸死，仍密指揮林廣候乞弟降日，押送赴闕。

　　詔張世矩等並隸王中正，前降隸种諤指揮更不行。又詔王中正措置麟府兵馬，兼管鄜延、環慶、涇原三路軍馬，仍下逐路入界總兵官與王中正從長議定，方得進兵。

　　于闐遣蕃部阿辛上表，稱「于闐國僂儸有福力量知文法黑汗王，書與東方日出處大世界田地主漢家阿舅大官家。」大約言路遠，傾心相向，前此三遣人入貢，未回本國，重複數百言。董氊使人導阿辛至熙州，譯其書以聞。詔于闐三輩使皆已赴闕朝見，館遇甚厚，賜賚發遣，已回本道，可賜敕書諭之。（兩紀並附年末。）

　　注　釋

　　【一】自事局既分「事」原作「是」，據宋史卷一九八兵志、通攷卷一六○兵攷改。

　　【二】仍以茂恂專提舉買馬監牧兼同提舉茶場「牧」原作「收」，據本書卷三一五元豐四年八月丁巳條及上引宋史改。

　　【三】降附之眾或有畜藏「眾」，閣本作「家」。

　　【四】餘臨敵措置「置」原作「勝」，據宋會要兵八之二三改。

　　【五】多不依公式「式」下原衍「令」字，據宋會要食貨六一之七二刪。

　　【六】中書戶房「戶」字原脫，據同上書補。

　　【七】馬城池「城」原作「地」，據宋史卷一八三食貨志、宋會要食貨二四之二一改。

　　【八】澤州陵川錫窟「川」原作「州」。案宋史卷八六地理志及元豐九域志卷四，河東路無「陵州」，而澤州所轄有陵川縣。據上句「絳州曲沃」例，「州」顯為「川」之誤，故改。

　　【九】今保明官吏以聞「今」原作「令」，據宋會要食貨二四之二一改。

　　【一○】廖恩「廖」原作「寥」，據本書卷二八四熙寧十年八月己亥條、卷二八五熙寧十年十月丙戌條及宋會要兵一二之四改。

　　【一一】兼防他處起發第二番據文義，疑「防」當作「妨」。

　　【一二】在八月十二日丙寅「十二」原作「十一」，據閣本及下文改。

　　【一三】並以羣牧司封樁支「支」字原脫，據宋會要兵一八之六補。

　　【一四】弩每座重十餘斤難運致按：十餘斤即難運致，於理不通。據武經總要前集載三弓牀弩圖，其弩形制甚大，說明云：「三弓牀弩：前二弓，後一弓，世亦名『八牛弩』，張時凡百許人……其次者用五七十人。」又云：「以七十人張，發一槍三劍箭，射及三百步。」據此，疑「十」為「千」之誤。

　　【一五】斫龍城「斫」原作「研」，據閣本及宋史卷四九二吐蕃傳改。