《续通志》·钦定续通志卷五百九十八 载记五
载记 【五】
南汉
○南汉
刘隐 龚 玢 晟 鋹 【附】 龚澄枢 李托 潘崇彻
刘隐
刘龚
刘玢
刘晟
刘鋹
附
△刘隐
刘隐蔡州上蔡人祖安仁商贾南海因家焉 【按宋史作仁安仕唐为湖州刺史因家岭表】 父谦 【唐书作知谦】 唐广州牙将
唐干符五年黄巢破广州略湖湘闲谦据有封州诏即授为刺史贺江镇遏使御梧桂以西岁余有兵万人战舰百余艘谦卒清海军节度使刘
崇龟表隐为封州刺史干宁中崇龟死薛王知柔代为帅未至广州将卢琚单玘作乱知柔不敢进隐以兵攻杀琚玘迎知柔知柔辟为行军司
马其后徐彦若代知柔表隐节度副使委以军政彦若卒军中推隐为留后 【按宋史云彦若遗表荐隐自代昭宗不从以崔远代之远至江
陵迁延不进乃以隐为留后】 时虔州卢光稠据州自为留后兼取潮韶二州隐与之争战不利乃悉师攻虔州伏发隐大败 【按刘隐攻虔
韶事欧史失载今据新唐书补辑】 天佑二年拜隐为广州节度使梁开平三年累加检校太师兼中书令封南平王隐父子起封州数有功于
岭南遂有南海隐复好贤士时中朝人士往往辟乱岭表名臣谪死南方者皆有子孙在焉仕宦遭乱不得还者亦多流寓王定保倪曙刘浚李
衡周杰杨洞潜赵光胤之徒辟置幕府待以宾客干化元年封南海王 【按通鉴及东都事略无封南海王事宋史但云开平初封隐南海王
无初封南平王事五代会要又云开平四年四月进封南海王均与欧史异】
卒追尊曰襄皇帝庙号烈宗
△刘龚
龚初名岩又更名陟谦庶子也其母段氏生龚于外舍谦妻韦氏素妬拔剑而出将杀之及见而异之曰此非常儿也后三日卒杀其母自
养为子袭长善骑射隐为行军司马辟薛王府咨议参军隐镇南海龚为副使隐卒龚代立干化二年除青海军节度使末帝即位龚封南海王
初隐攻韶州龚曰韶州所赖者光稠击之虔人必应应则首尾受敌此不宜直攻而可以计取隐不听果败归因尽以兵事付龚卒出兵攻败卢
氏取潮韶又取容邕二管自梁初隐受封爵及龚嗣立皆禀正朔贞明三年龚乃即皇帝位国号大越改元曰干亨追尊安仁谦隐皆为皇帝立
三庙置百官以杨洞潜为兵部侍郎李衡礼部侍郎倪曙工部侍郎赵光胤兵部尚书皆平章事光胤自以唐甲族耻事伪国常怏怏思归龚乃
诈为光胤手书遣使闲道至洛阳召其二子损益并其家属皆至光胤惊喜为尽心焉龚性奇酷为刀锯支解刳剔之刑每视杀人则朵颐垂涎
不胜其喜又好奢侈悉聚南海珍宝以为玉堂珠殿二年祀天南郊大赦改国号汉三年册越国夫人马氏为皇后四年置选部贡举放进士明
经十余人如唐故事岁以为常七年唐庄宗入卞龚惧遣宫苑使何词入视中国虚实称大汉国主致书大唐皇帝词还言唐必乱不足忧龚大
喜尝自言家本咸秦耻王蛮方呼唐天子为洛州刺史九年白龙见南宫三清殿改元白龙又更名龚以应龙见之祥有言谶书灭刘氏者龚也
袭乃采周易飞龙在天之义为龚字以名焉四年楚以舟师攻封州封州兵败于贺江龚惧以周易筮之遇大有遂赦境内改元曰大有遣将苏
章以神弩军三千往救章以两铁索沈贺江中为巨轮于岸上筑堤隐之因轻舟迎战阳败楚人逐之章举巨轮挽索锁楚舟以强弩夹江射之
尽杀楚人三年遣将李守墉梁克贞攻交趾擒曲承美龚登仪凤楼受浮赦之 【按十国春秋云史纂左编载梁末交州士豪曲承美据有十
二州之地南汉遣将攻承美执之置交趾节度使又考驭交记但言李守墉梁克贞取交州不言置交趾节度使未详孰是】 克贞又改古城掠
其宝货而归四年爱州杨廷艺叛攻交州刺史李进遯归龚遣承旨程宝攻廷艺宝战死五年封子耀枢等十九人皆为王十年交州牙将皎公
羡杀杨廷艺自立廷艺故将吴权攻交州公羡来乞师龚欲乘乱取之以子万王洪操为静海军节度使改封交王将兵攻之而自以兵驻海门
为援权已杀公羡逆战海口植铁橛海中权兵乘潮而进洪操逐之潮退舟还轹橛者皆覆洪操战死龚收余众而还十五年龚卒谥曰天皇大
帝庙号高祖
△刘玢
玢龚子初名洪度封秦王龚子耀枢龟图皆早死玢次当立袭病意欲立洪昌召右仆射王翻至寝中与语翻为谋出洪度邕州洪熙容州
然后立洪昌为太子议巳定崇文使萧益入问疾龚以告之益谏曰少者得立长者争之祸始此矣由是卒正洪度更名玢改元曰光天尊母赵
昭仪为皇太妃以晋王洪熙辅政玢立不能任事龚在殡召伶人作乐饮酒宫中裸男女以为乐或衣墨缞与娼女夜行出入民家山海闲盗贼
竞起推妖人张遇贤为帅陷循州玢遣越王洪昌循王洪杲攻之遇贤围洪昌等于钱帛馆裨将万景忻陈道庠力战挟二王溃围走玢莫能省
岭东皆乱洪熙日益进贤妓诱玢为荒恣玢亦颇疑诸弟图已敕宦官守宫门入者皆露索洪熙洪杲洪昌隐遣陈道庠养勇士刘思潮谭令禋
等习为角抵以献玢玢宴长春宫以阅之醉起道庠与思潮等随至寝门拉杀之谥曰殇
△刘晟
晟初名洪熙封晋王既弒玢遂自立改元曰应干以洪昌为兵马元帅知政事洪杲副元帅刘思潮等封功臣晟以弒兄篡立惧众不服乃
益峻刑法以威众已而洪杲屡请讨贼阴劝晟诛思潮等以止外议晟大怒夜召洪杲至杀之冬祀天南郊改元曰干和二年遣洪昌祠襄帝陵
于海曲至昌华宫使盗刺杀之晟自杀洪杲由是与诸弟有隙而洪昌最贤龚素所欲立者晟尤忌之故先及害镇王洪泽居邕州有善政是岁
凤凰见邕州晟怒使人酖杀之诸弟洪雅等终晟之世相次皆见杀三年杀刘思潮等五人思潮等死陈道庠惧不自安其友邓伸 【五国故
事作邓申】 以荀悦汉纪遗之道庠莫能晓伸骂曰憝獠韩信诛而彭越醢皆在此书矣道庠悟益惧晟闻之大怒执道庠伸皆斩于市夷其族
以右仆射王翻尝谋立越王洪昌出为英州刺史寻赐死于路六年遣工部郎中知制诰锺允章求婚于楚楚不许晟怒曰马公复能经略南土
乎时马希广新立希萼起兵武陵湖南大乱允章具言楚可攻状乃遣巨象指挥使吴珣内侍吴怀恩攻贺州克之楚人来救珣凿大阱于城下
覆箔而傅以土下施机轴自堑中穿穴通穽中楚兵逼城遣人自穴中发机楚人悉陷死者数千人珣等遂乘胜攻桂州及连宜严梧蒙五州皆
克之掠全州而还 【按通鉴吴坏恩等陷楚兵于贺州城下遂进陷昭州此云克桂连宜严梧蒙全等州而不及昭州欧史失载也】 九年又
遣内侍潘崇彻攻楚郴州与李景兵遇大败之遂取郴州晟益得志故时刘氏宫馆凡数百玉清太征诸名不可悉纪晟复遣巨舰指挥使暨彦
赟以兵入海掠商人金帛作离宫日恣游猎宦者林延遇宫人卢琼仙内外用事专为杀戮晟不复省尝大醉以以置伶人尚玉楼项试剑因并
斩其首明日复召玉楼侍饮左右自已杀之晟叹息而已十年湖南王进逵以兵五万率溪洞蛮攻郴州潘崇彻与战于蚝石大败之十一年晟
病甚封其子继兴等五人皆为王十二年交州吴昌浚遣使称臣求节钺昌浚者权子也权自龚时据交州洪操战死遂弃不复攻至是始称臣
遣给事中李玙以旌节招之玙至白州海贼为乱不果行十四年是为周显德三年世宗平江北晟始惶恐遣使修贡为楚人所隔使者不得行
晟忧形于色又尝自言知星十六年月食牛女闲出书占之叹曰吾当之矣因为长夜饮卜葬域于城北运甓为圹亲临视之是秋卒谥曰文武
光圣明孝皇帝庙号中宗
△刘鋹
鋹初名继兴晟卒以长子立改元曰大宝晟性刚忌不能任臣下而独任宦官宫婢等至鋹尤愚懦以为羣臣皆自有家室顾子孙不能尽
忠惟宦者亲近可任遂委政于龚澄枢陈延寿 【宋史作陈延受】 等澄枢等既专政鋹乃与宫婢波斯女等淫戏后宫不复出省事延寿又
引女巫樊胡子 【宋史作樊胡】 自言玉皇令其降身命鋹为太子皇帝鋹于内殿设帐幄陈珍玩胡子冠远游冠衣紫霞裾坐帐中宣祸福
鋹再拜听命由是国事皆决于胡子卢琼仙龚澄枢等争附之时宫中妇人皆具冠带领外事内官数至七千余人有为三师三公者但于其上
加内字别之女官亦有师傅令仆之号羣臣有才略可备用者皆下蚕室令得出入宫闱又作烧煮剥割刀山剑树之刑或令罪人鬬虎抵象又
赋敛烦重邕民入城者人输一钱琼州米斗税四五钱置媚川都定其课令入海五百尺采珠所居宫殿以珠玳瑁饰之陈延寿作诸淫巧日费
数万金鋹游幸离宫尝至月余或旬日以豪民为课户供宴犒之费尚书左丞锺允章参政事深嫉之数请诛宦官宦官皆仄目二年鋹祀天南
郊前三日允章与礼官登坛四顾旨麾宦者许彦真望见之曰此谋反耳乃拔剑升坛允章迎叱之彦真驰走告允章反鋹下允章狱并捕系其
二子族诛之陈延寿谓鋹曰先帝所以得传陛下者由尽杀羣弟也劝鋹稍诛诸王乃杀其弟桂王旋兴是岁宋建隆元年也鋹将邵廷琄言真
主已出其势非一天下不能巳请饬兵备不然悉珍宝奉中国遣使通好鋹懵然莫以为虑恶其言直深恨之五年以宦者李托养女为贵妃专
宠托为内太师居中专政许彦真既杀锺允章恶澄枢等居己上谋杀之澄枢使人告彦真反族诛之七年宋师克郴州戍将暨彦赟刺史陆光
图皆战死余众退保韶州鋹始思廷琄言遣廷琄师舟兵出洸口以拒宋宋师退舍廷琄训士卒修战备岭人倚以为重有谮者诬以反寻赐死
士卒冤之八年交州吴昌文卒其下争立交趾大乱驩州丁琏举兵击破之即授琏交州节度十三年是为宋开宝三年宋师来讨初宋太祖克
郴州获鋹内侍余延业太祖问鋹为治之迹延业备言其奢酷及鋹兵攻道州刺史王继勋请讨之太祖难其事令李煜谕鋹使称臣归湖南地
鋹不从煜使三往书辞恳至鋹怒囚其使者龚慎仪驿书答煜言甚不逊煜上之乃诏潭州防御使潘美等出师时鋹旧将多以谗构诛死宗室
翦灭殆尽掌兵者惟宦官数辈自晟以来城壁不修兵甲毁坏及闻宋师至内外震恐乃遣龚澄枢守贺州郭崇岳守桂州李托守韶州以备是
岁秋潘美平贺州十月平昭州又平桂州十一月平连州 【按宋史潘美等于十月次昭州破开建砦擒砦将靳晖昭州刺史田行周遁去城
遂陷桂州刺史李承进亦奔遂平昭桂二州至平连州在十一月平韶州在十二月与十国春秋并同欧史于十二月书平韶州于十月亦作平
韶上下重出显系昭与韶音形相近而讹今改正】 鋹喜曰昭桂连贺本属湖南今北师取之足矣其不复南也十二月平韶州明年平英雄二
州宋师次泷头鋹遣使请和求缓师二月宋师度马径鋹遣其右仆射萧漼奉表降漼既行鋹惶迫复令整兵拒命美等进师鋹遣其弟祥王保
兴率文武诣美军降不纳 【按宋史鋹既遣右仆射萧漼奉表乞降又遣其弟保兴率百官奉迎为郭崇岳所遏崇岳无谋勇但祈求鬼神复
为拒扞之备美等乃进攻是保兴本未出降非美等不纳也与欧史异】 师傅城龚澄枢李托薛崇誉等谋尽焚其府库宫殿鋹以海舶十余载
珍宝嫔御将入海宦官乐范窃其舟以逃师次白田鋹素衣白马以降乃并其宗室文武部送阙下 【按宋史城既破鋹尽焚其府库美擒鋹
及龚澄枢李托薛崇誉与宗室文武九十七人同糜于龙德宫是鋹穷蹙被擒非自出降亦与欧史互异】 斩阉工五百余人有司以帛系鋹献
庙社宋太祖御明德门宣诏责鋹鋹委过于龚澄枢李托薛崇誉等伏地待罪释鋹封恩赦侯其弟保兴及萧漼等并授官有差鋹有口辩性绝
巧尝以珠结鞍勒为戏龙之状以献极其精妙太祖诏示诸宫官皆骇伏因语左右曰鋹傥能以习巧之勤移于治国岂至灭亡哉太平兴国五
年卒追封南越王 【徐无党曰隐兴灭年世诸书皆同盖自唐天佑二年隐为广州节度使至宋开宝四年国灭凡六十七年旧五代史以梁
贞明三年龚僭号为始故曰五十五年尔】
△附
龚澄枢
李托
潘崇彻
龚澄枢
龚澄枢广州南海人幼事龚为内供奉官累迁内给事晟龚位任阉人林延遇为甘泉宫使颇预政事延遇病将死言于晟曰臣死惟龚澄
枢可用即日擢知承宣院鋹嗣位累加特进开府仪同三司骠骑上将军左龙虎军观军容使内太师军国重务皆决于澄枢澄枢等与女巫樊
胡子相倚为奸胡子乃为鋹言澄枢等乃上天使来辅太子有罪不可问澄枢因与李托薛崇誉置酷法之具民甚苦之初岩改名龚有术者言
不利名龚当败国事后鋹用澄枢卒以其姓亡国澄枢亦执送汴京斩于千秋门外
李托
李托封州封川人少习骑射以谨愿事龚为内府局令晟龚位迁内侍省内侍鋹立以托进纳二女政事皆访托而后行累加特进开府仪
同三司兼六军观军容使行内中尉骠骑上将军内太师宋师既克韶州统军使李承渥战死节度副使辛延渥闲道遣人劝鋹隆托坚沮其议
及就擒宋太祖遣使问托时昨己约降复率众来拒战及军败又纵火焚府库谁为之谋托俛首不能对谏议大夫王珪谓曰昔在广州机务并
尔辈所专火又自内起今复欲推过何人遂唾而批其颊托引伏后至京与薛崇誉同被戮 【按宋史此下有薛崇誉传无事迹可录今从删
】
潘崇彻
潘崇彻广州南海人事龚为内侍省局丞颇读兵书立战功晟遣大将吴怀恩平桂州怀恩为部下所杀命崇彻代之鋹立加西北面都统
岁余鋹颇疑崇彻遣薛崇誉使其军察之崇誉还遂白崇彻日以伶人百余衣锦绣吹玉笛为长夜饮不恤军政鋹怒召归夺其兵柄自是居常
怏怏宋师入境复命崇彻领兵五万戍贺江崇彻不为效命拥众自保潘美克英雄二州崇彻遂降宋太祖特赦之授汝州别驾卒
钦定续通志卷五百九十八
