别本十六国春秋
崔鸿 著 北魏载记
简介
知识导读
更多 >- 暂无数据，敬请期待！
留言讨论
十六国春秋
刘渊刘渊字符海新兴匈奴中人先夏后氏之苗裔曰淳维世居北狄千有余岁至冒顿袭破东胡西走月氏降服丁零内侵燕代控弦之士四十余万汉祖患之使刘敬奉公主以妻冒顿约为兄弟故子孙遂冐母姓为刘氏建武初乌珠留若鞮单于子右奥鞬日逐王比自立为南单于入居西河美稷今离石左国城即单于所徙庭也后汉中平中诏发南匈奴兵配幽州牧刘虞讨渔阳叛冦张纯单于羌渠遣子左贤王于扶罗将骑诣幽州国人恐发兵无已于是右部酰落反与屠各胡合凡十余万人攻杀羌渠而于扶罗以其众留汉遂自立为持至尸逐侯单于属董卓作乱冦掠太原河东屯于河内于扶罗死弟呼厨泉立以于扶罗子豹为左贤王豹即渊之父也建安末呼厨泉入朝于魏魏武因留之于邺使右贤王去卑监其国单于岁给绵绢钱糓如列侯子孙传袭其号乃分其众为五部以豹为左部帅其余部帅皆以刘氏为之左部居太原兹氏右部居祁南部居蒲子北部居新兴中部居大陵虽分属五部然皆家于晋阳汾涧之濵与中国民杂居因选汉人为司马以监督之豹妻呼延氏魏嘉平中祈子于龙门有一白鱼[一作大鱼]顶有一角[或作二角]轩鬐跃鳞至于祭所久之乃去巫觋皆异之曰此嘉祥也其夜梦所见鱼变为人左手持一物大如鸡子光景非常授呼延氏曰此是日精服之生贵子寤以告豹豹曰吉征也吾昔从邯郸张冏母司徒氏相云吾当有贵子孙三世必大昌彷像相符矣自是十五月[一作十三月]而生渊渊生左手有文曰渊海遂以为名龆龀英慧七岁遭母丧号呌擗踊哀感旁人宗族部落咸共叹赏[一作羡]时司空太原王昶等闻而嘉之并遣吊赙幼而好学不舍昼夜师事上党崔游习毛诗京氏易马氏尚书尤好春秋左氏传孙吴兵法略皆诵之史汉诸子无不综览尝谓同门生朱纪范隆等曰吾每观书传尝耻随陆无武绛灌无文道由人弘一物之不知固君子之耻也二生遇髙皇不能建封侯之业两公属文帝不能兴庠序之美岂不惜哉于是文学武事并皆工絶[一作遂学武事妙絶于时]及长猨臂善射膂力过人姿仪魁伟身长八尺四寸须[一作髯]长三尺余当心有赤毫毛三根长三尺六寸屯留[后作上党]崔懿之襄陵公师彧等皆善相人及见渊惊而相谓曰此人形貌非常吾所未见也于是深相崇敬推分结恩咸熙中渊为侍子在洛阳与东莱王弥凭结太原王浑浑虚襟友之命子济拜焉文帝亦深待之泰始之后浑屡言之于武帝帝召与语悦之谓王济曰刘渊容貌风仪机谈鉴智虽由余日磾无以过也济对曰渊容仪机鉴实如圣旨然其文武才干贤于二子逺矣陛下若任以东南之事吴会不足平也帝称善孔恂杨珧[骏之弟也]进曰吾观刘渊之才当今恐无其比陛下若轻其众不足以集事若假之威权平吴之后恐其不复北渡也非我族类其心必异任之以本部臣窃为陛下寒心若举天阻之固以资之无乃不可乎帝黙然及秦凉覆没帝问将于上党李熹熹曰陛下诚能发匈奴五部之众假刘渊一将军之号使将之而西树机能之首可指期而枭也孔恂曰李公之言未尽殄患之理也熹勃然曰夫以匈奴之劲悍刘渊之晓兵奉宣圣威何不尽之有恂曰渊果能平凉州斩树机能则凉州之难方更深耳蛟龙得云雨非复池中物也帝乃止后王弥从洛阳东归与渊言别渊饯之九曲之濵泣谓弥曰王浑李熹以乡曲见知每相称荐[一作达]谗间因之而进深非吾愿适足为吾患耳因歔欷流涕时齐王司马攸在九曲比闻而驰遣视之见渊在焉言于帝曰陛下不除刘渊臣恐并州不得久安王浑曰渊乃长者臣请为陛下保明之且大晋方以信懐殊俗奈何以无形之疑杀人侍子乎何徳度之不弘也帝曰浑言是也会父豹卒遂以渊代为左部帅太康末改帅为都尉拜为匈奴北部都尉渊明刑法禁奸邪轻财好施推诚接物五部豪杰无不归之幽冀名儒后门[一作侯门]秀士不逺千里亦皆游焉永熙元年冬十月杨骏辅政以渊为建威将军匈奴五部大都督封汉光乡侯元康末坐部人叛出塞免官永宁初成都王司马颖镇邺表渊行宁朔将军监五部军事使将兵在邺以渊子聪为积弩将军太安中恵帝失御齐王冏长沙王乂与成都王颖等迭相残废州郡奸豪所在蜂起渊从祖故北部都尉右贤王刘宣等与族人窃议曰昔我先人与汉约为兄弟忧泰同之自汉亡以来魏晋代兴我单于徒有虚号无复尺土自诸王侯降同编户今吾众虽衰犹不减二万奈何敛手受役奄过百年左贤王渊姿器絶人干宇超世天若不欲恢崇单于必不虚生此人也况司马氏骨肉相残四海鼎沸复呼韩邪之业此其时矣乃相与起兵于离石共推渊为大单于渊时在邺遂使其党呼延攸诣邺以谋告之渊白颖请归会葬颖弗许渊令攸先归告宣等使招集五部引会宜阳诸胡声言应颖实欲叛之及颖为皇太弟以渊为太弟屯骑校尉恵帝伐颖次于荡阴颖假渊辅国将军都督北城守事及六军败绩颖复以渊为冠军将军封卢奴伯既而并州刺史东瀛公腾安北将军幽州刺史王浚遣乌桓骑攻颖于邺颖师战败渊说颖曰今二镇跋扈众十余万恐非宿卫及近郡士民所能御也渊请为殿下还说五部鸠合义众以赴国难颖曰五部之众果可保发不纵能发之鲜卑乌丸劲速如风云何易可当邪吾欲奉乘舆还洛阳避其锋锐徐传檄天下以顺逆制之君意何如渊曰殿下武皇帝之子有大勲于王室威恵光洽四海钦风孰不愿为殿下尽死力者何难发之有王浚竖子东瀛疎属岂能与殿下争衡邪殿下一发邺宫示弱于人洛阳可复至乎纵至洛阳威权不复在殿下也纸檄尺书谁为人奉之且东胡之悍不踰五部愿殿下勉抚士众靖以镇之渊请为殿下以二部摧东瀛三部枭王浚二竖
崔鸿北魏
十六国春秋别传
刘渊刘渊字元海，新兴匈奴人。其先夏后氏之苗裔，曰淳维，世居北狄。千有余岁至冒顿，袭破东胡，西走月氏，服丁零，内侵燕代，控弦四十万。汉祖患之，使刘敬奉公主以妻冒顿，约为兄弟，故子孙遂冒姓为刘氏。建武初，入居西河美稷。后汉中平中，单于羌渠使子于扶罗将兵助汉讨平黄巾，会羌渠为国人所杀，于扶罗以其众留汉，自立为单于。属董卓之乱，寇掠太原、河东，屯于河内。于扶罗死，弟呼厨泉立，以于扶罗子豹为左贤王，即元海之父也。魏武分其众为五部，以左贤王豹为左部帅，其余部师皆以刘氏为之。太康中，改置都尉，虽分属五部，皆家于晋阳汾涧之滨。豹妻呼延氏，魏嘉平中祈子于龙门，有一白鱼，顶有二角，轩鬐跃鳞，而至祭所，久之乃去。巫觋皆异之，曰："此嘉祥也。"其夜梦所见鱼变为人，左手把一物，大如鸡子，光景非常，授呼延氏，曰："此是日精，服之生贵子。"寤以告豹。豹曰："吉征也。"自是十五月而生渊。渊生左手有文曰："渊海。"遂以为名。幼而好学，不舍昼夜。尝谓同门生朱纪、范隆等曰："吾每观书传，常鄙随、陆之无武，绛、灌之无文。一物之不知，固君子耻之也。二生遇高皇，不能建封侯之业；两公属太宗，不能开庠序之美。惜哉！"于是文学、武事并皆妙绝。猿臂善射，膂力过人，身八尺四寸，须长三尺余，当心有赤毫毛三根，长三尺六寸。太原王浑虚襟友之，命子济拜焉。咸熙中，为侍子在洛阳，晋文帝深待之，时东莱王弥等皆凭结。浑又屡言之武帝，帝召见与言，大悦之。后谓王济曰："刘元海容貌风仪，机谈鉴智，虽金日?无以加也。会父豹卒，帝以渊代为左部帅，转宁朔将军，监五部军事。大安中，惠帝失政，诸王迭相残废，州郡奸豪所在蜂起。从祖北部都尉左贤王刘宣等议曰："今司马氏骨肉相残，兴复在此时矣。左贤王渊，姿器绝人，干宇超世。天若不恢崇单于，终不虚生此人也。"于是共推刘渊为大单于。刘渊曰："当为崇罔峻阜，何能为培娄。夫帝王岂有常哉大禹生于西戎，文王生于东夷，顾惟德所授耳。今见众十余万，皆一当晋十，鼓行摧乱晋，犹拉枯耳。上可成汉高之业，下不失为魏武，何呼邪韩足道哉！"宣等称善。元熙元年，迁于左国城，晋人东附者数万。宣等上尊号，渊曰："今晋氏犹在，四方未定，可仰遵高祖法，且称汉王，权停皇帝之号。待宇宙混一，当更议之。"十月，为坛南郊，即汉王位，改晋永兴元年为元熙元年，大赦天下。追尊刘禅为孝怀皇帝，立高祖以下三祖五宗之神主而祭之。置百官，以刘宣为丞相，拜授各有差。四部之东莱王弥起兵青徐，遣使来降，拜镇东大将军、青州刺史、东莱郡公。四月，汲桑叛，自称赵王，选置州郡。十一月，石勒及胡部等帅众来降。永凤元年七月，凤凰集于蒲子。丞相刘宣等六十四人上尊号。十月，僭即皇帝位于南郊，大赦改元，以卫军和为大将军，抚军聪为车骑大将军，建武曜为龙骧大将军。河瑞元年，迁都平阳，汾水得玉玺，大赦改元。二年，以大司马梁王和为皇太子。八月，渊寝疾，以刘洋为太尉，延平为太宰，司徒聪为大司马大单于，并录尚书事。置单于台于平阳西。薨于光极殿。太子和即位。聪自西明门攻斩和于西室。九月，葬渊于永光陵，谥曰：光文皇帝，庙号高祖。刘聪刘聪字玄明，一名载，渊第四子。母张夫人孕，梦日入怀，寤而告渊。渊曰："吉征也。"自是十五月而生聪，夜有日光之异。左耳有一白毫，长二尺余。幼而聪悟，究通经史，兼综百家之言，孙吴兵法，靡不诵之。猿臂善射，弯弓三百斤，膂力骁捷，冠绝一时。永嘉四年，僭即帝位于光极前殿，大赦，改元光兴元年。以卫尉呼延晏为使持节、前锋大都督，配禁兵二万七千，自宜阳入洛川。命东莱王弥，刘曜及镇军石勒进军会之。晏比及河南，十二败晋帅，长驱围洛阳，陷之。纵兵大掠，幽晋帝于端门，害太子及百官已下三万余人于洛水北，筑为京观。迁帝及太后侍中庾珉等于平阳。大赦，改元嘉平元年。二月，内晋帝，进号仪同三司会稽郡公。聪引帝入宴，谓曰："卿为豫章王时，朕曾与王武子相造，武子示朕于卿，卿言：'闻其名久矣。'以卿所作乐府歌文示朕，谓朕曰：'闻君善为辞赋，试为看之。'朕时与武子俱为《盛德颂》，卿称善久之。又引朕射于皇堂，朕得十二筹，卿与武子俱得九筹。卿赠朕柘弓、银砚，颇忆否？"帝曰："臣安敢忘之，但恨尔日不早识龙颜耳。"聪曰："卿家骨肉相残，何其甚也。"帝曰："此殆非人事，皇天之意也。大汉将应乾受历，故为陛下自相驱除耳。且臣家若能奉武皇之业，九族敦睦，陛下何由得之？"三年，春正月，宴于光极前殿，逼晋帝行酒，庾珉、王隽等起而大哭，聪恶之。二月丁未，怀帝崩于平阳，于是诛珉等。三月，立贵嫔刘氏为皇后。四月，愍帝即位于长安，车骑曜等攻长安。河东地震，雨血于平阳。建元元年正月，黑雾四塞，著
崔鸿北魏
十六国春秋别传
《十六国春秋》是记载十六国（公元304年～公元439年）历史的纪传体史书，作者是北魏的崔鸿。崔鸿，东清河县（今中国东部山东平原西南）人，年轻时就有志于修史。西晋灭亡后中原地区先后出现了匈奴族刘渊、羯族石勒、氐族苻坚等建立的政权，历史上总称为十六国，这些政权各有自己的史书，但是体例不一，记述差距也较大。所以，崔鸿根据旧的记载，加以综合汇编，写成一百卷，此外还有序例一卷，年表一卷。此书历史地位很高，后来的魏收编写《魏书》，唐朝时编修《晋书》，都将此书作为重要参考资料。不过到北宋时已经残缺得只剩二十多卷。司马光编修《资治通鉴》时曾引用过，但已非全貌。现在，有三种不同版本的《十六国春秋》：一种是明代屠介孙、项琳编写的百卷本，托名为崔鸿，是根据《晋书。载记》、《资治通鉴》以及《艺文类聚》、《太平御览》等涉及十六国史实的书籍补充而成。第二种是《汉魏丛书》中保存的十六卷本，十六国各有一录，这是明朝人根据《晋书。载记》编写的。第三种是清朝的汤球编写的《十六国春秋辑补》，他以上述《十六国春秋》为底本，再以各种类书中所引佚文补足，这是现在研究十六国历史的重要资料。
崔鸿北魏
别本十六国春秋
钦定四库全书史部九十六国春秋载记?提要【臣】等谨案十六国春秋十六卷旧本亦题魏崔鸿撰载何镗汉魏丛书中其出在屠乔孙本之前而亦莫详其所自十六国各为一録惟列僭伪之主五十八人其诸臣皆不为立?全为载记之体其非一百二卷之旧已不待言证以晋书载记大致互相出入而不以晋宋纪年与史通所説迥异岂好事者摭?书之语以晋书载记排比之成此伪本耶然考崇文总目有十六国春秋畧二卷不着撰人名氏司马光通鉴考异所引诸书亦有十六国春秋钞之名则或属后人节録鸿书亦未可定也屠氏所刻百卷之本既为依托此本亦疑以?疑未能遽废姑并存之以备参考焉乾隆四十六年十二月恭校上总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅总校官【臣】陆费墀钦定四库全书十六国春秋卷一魏崔鸿撰前赵録刘渊刘渊字元海新兴匈奴人其先夏后氏之苗裔曰淳维世居北狄千有余嵗至冒顿袭破东胡西走月氏服丁零内侵燕代控?四十万汉祖患之使刘敬奉公主以妻冒顿约为兄弟故子孙遂冒姓为刘氏建武初入居西河美稷后汉中平中单于渠使子于扶罗将兵助汉讨平黄巾防羌渠为国人所杀于扶罗以其众留汉自立为单于属董卓之乱冦掠太原河东屯于河内于扶罗死弟呼厨泉立以于扶罗子豹为左贤王即元海之父也魏武分其众为五部以贤王豹为左部帅其余部帅皆以刘氏为之太康中改置都尉虽分属五部皆家于晋阳汾涧之濵豹妻呼延氏魏嘉平中祈子于龙门有一白鱼顶有二角轩防跃鳞而至祭所久之乃去巫觋皆异之曰此嘉祥也其夜梦所见鱼变为人左手把一物大如鸡子光景非常授呼延氏曰此是日精服之生贵子寤以告豹豹曰吉徴也自是十五月而生渊渊生左手有文曰渊海遂以为名防而好学不舍昼夜尝谓同门生朱纪范隆等曰吾每观书?常鄙随陆之无武绛灌之无文一物之不知固君子耻之也二生遇髙皇不能建封侯之业两公属太宗不能开庠序之美惜哉于是文学武事并皆妙絶猨臂善射膂力过人身八尺四寸须长三尺余当心有赤毫毛三根长三尺六寸太原王浑虚襟友之命子济拜焉咸熙中为侍子在洛阳晋文帝深待之时东莱王弥等皆凴结浑又屡言之武帝帝召见与言大悦之后谓王济曰刘元海容貌风仪讥谈鍳智虽金日蝉无以加也防文豹卒帝以渊代为左部帅转宁朔将军监五部军事大安中恵帝失政诸王迭相残废州郡奸豪所在蜂起从祖北部都尉左贤王刘宣等议曰今司马氏骨肉相残兴复在此时矣左贤王渊姿器絶人干宇超世天若不恢崇单于终不虚生此人也于是共推刘渊为大单于刘渊曰当为崇冈峻阜何能为培塿夫帝王岂有常哉大禹生于西戎文王生于东夷顾惟徳所授耳今见众十余万皆一当晋十鼓行摧乱晋犹拉枯耳上可成汉髙之业下不失为魏武何呼邪韩足道哉宜等称善元熙元年迁于左国城晋人东附者数万宣等上尊号渊曰今晋氏犹在四方未定可仰遵髙祖法且称汉王权停皇帝之号待宇宙混一当更议之十月为坛南郊即汉王位改晋永兴元年为元熙元年大赦天下追尊刘禅为孝懐皇帝立髙祖以下三祖五宗之神主而祭之置百官以刘宣为丞相拜授各有差四部之东莱王弥起兵青徐遣使来降拜镇东大将军青州刺史东莱郡公四月汲桑判自称赵王选置州郡十一月石勒及胡部等帅众来降永凤元年七月凤凰集于蒲子丞相刘宣等六十四人上尊号十月僣即皇帝位于南郊大赦改元以卫军和大将军抚军总为车骑大将军建武曜为龙骧大将军河瑞元年迁都平阳汾水得玉玺大赦改元二年以大司马梁王和为皇太子八月渊寝疾以刘洋为太尉延平为太宰司徒总为大司马大单于并録尚书事置单于台于平阳西薨于光极殿太子和即位聪自西明门攻斩和于西室九月渊于永光陵諡曰光文皇帝庙号髙祖刘聪刘聪字?明一名载渊第四子母张夫人孕梦日入懐寤而告渊渊曰吉徴也自是十五月而生聪夜有日光之异左耳有一白毫长二尺余防而聪悟究通经史兼综百家之言孙吴兵法靡不诵之猨臂善射弯弓三百斤膂力骁捷冠捷一时永嘉四年僣即帝位于光极前殿大赦改元光兴元年以卫尉延晏为使持节前锋大都督配禁兵二万七千自宜阳入洛川命东莱王弥刘曜及镇军石勒进军防之晏北及南王师前后十二败晋师长驱围洛阳陷之总兵大掠幽晋帝于端门害太子及百官已下三万余人于洛水北筑为京观迁帝及太后侍中庚珉等于平阳大赦改元嘉平元年二月内晋帝进号仪同三司防稽郡公聪引帝入防谓曰卿为豫章王时朕曽于王武子相造武子示朕于卿卿言闻其名久矣以卿所作乐府歌文示朕谓朕曰闻君善为辞赋试为看之朕时与武子俱为盛徳颂卿称善久之又引朕射于皇堂朕得十二筹卿与武子俱得九筹卿赠朕柘弓银砚颇忆否帝曰臣安敢忘之但恨尔日不早识龙顔耳聪曰卿家骨肉相残何其甚也帝曰此殆非人事皇天之意也大汉将应干受厯故为陛下自相驱除耳且臣家若能奉武皇之业九族敦睦陛下何由得之三年春正月宴于光极前殿逼晋帝行酒庾珉王隽等起而大哭聪恶之二月丁未懐帝崩于平阳于是诛珉等三月立贵嫔刘氏为皇后四月愍帝即位
崔鸿北魏
十六国春秋别本
○刘渊刘渊字元海，新兴匈奴人。其先夏后氏之苗裔，曰淳维，世居北狄。千有余岁至冒顿，袭破东胡，西走月氏，服丁零，内侵燕代，控弦四十万。汉祖患之，使刘敬奉公主以妻冒顿，约为兄弟，故子孙遂冒姓为刘氏。建武初，入居西河美稷。后汉中平中，单于羌渠使子于扶罗将兵助汉讨平黄巾，会羌渠为国人所杀，于扶罗以其众留汉，自立为单于。属董卓之乱，寇掠太原、河东，屯于河内。于扶罗死，弟呼厨泉立，以于扶罗子豹为左贤王，即元海之父也。魏武分其众为五部，以左贤王豹为左部帅，其余部师皆以刘氏为之。太康中，改置都尉，虽分属五部，皆家于晋阳汾涧之滨。豹妻呼延氏，魏嘉平中祈子于龙门，有一白鱼，顶有二角，轩鬐跃鳞，而至祭所，久之乃去。巫觋皆异之，曰：“此嘉祥也。”其夜梦所见鱼变为人，左手把一物，大如鸡子，光景非常，授呼延氏，曰：“此是日精，服之生贵子。”寤以告豹。豹曰：“吉征也。”自是十五月而生渊。渊生左手有文曰：“渊海。”遂以为名。幼而好学，不舍昼夜。尝谓同门生朱纪、范隆等曰：“吾每观书传，常鄙随、陆之无武，绛、灌之无文。一物之不知，固君子耻之也。二生遇高皇，不能建封侯之业；两公属太宗，不能开庠序之美。惜哉！”于是文学、武事并皆妙绝。猿臂善射，膂力过人，身八尺四寸，须长三尺余，当心有赤毫毛三根，长三尺六寸。太原王浑虚襟友之，命子济拜焉。咸熙中，为侍子在洛阳，晋文帝深待之，时东莱王弥等皆凭结。浑又屡言之武帝，帝召见与言，大悦之。后谓王济曰：“刘元海容貌风仪，机谈鉴智，虽金日磾无以加也。会父豹卒，帝以渊代为左部帅，转宁朔将军，监五部军事。大安中，惠帝失政，诸王迭相残废，州郡奸豪所在蜂起。从祖北部都尉左贤王刘宣等议曰：“今司马氏骨肉相残，兴复在此时矣。左贤王渊，姿器绝人，干宇超世。天若不恢崇单于，终不虚生此人也。”于是共推刘渊为大单于。刘渊曰：“当为崇罔峻阜，何能为培娄。夫帝王岂有常哉大禹生于西戎，文王生于东夷，顾惟德所授耳。今见众十余万，皆一当晋十，鼓行摧乱晋，犹拉枯耳。上可成汉高之业，下不失为魏武，何呼邪韩足道哉！”宣等称善。元熙元年，迁于左国城，晋人东附者数万。宣等上尊号，渊曰：“今晋氏犹在，四方未定，可仰遵高祖法，且称汉王，权停皇帝之号。待宇宙混一，当更议之。”十月，为坛南郊，即汉王位，改晋永兴元年为元熙元年，大赦天下。追尊刘禅为孝怀皇帝，立高祖以下三祖五宗之神主而祭之。置百官，以刘宣为丞相，拜授各有差。四部之东莱王弥起兵青徐，遣使来降，拜镇东大将军、青州刺史、东莱郡公。四月，汲桑叛，自称赵王，选置州郡。十一月，石勒及胡部等帅众来降。永凤元年七月，凤凰集于蒲子。丞相刘宣等六十四人上尊号。十月，僭即皇帝位于南郊，大赦改元，以卫军和为大将军，抚军聪为车骑大将军，建武曜为龙骧大将军。河瑞元年，迁都平阳，汾水得玉玺，大赦改元。二年，以大司马梁王和为皇太子。八月，渊寝疾，以刘洋为太尉，延平为太宰，司徒聪为大司马大单于，并录尚书事。置单于台于平阳西。薨于光极殿。太子和即位。聪自西明门攻斩和于西室。九月，葬渊于永光陵，谥曰：光文皇帝，庙号高祖。○刘聪刘聪字玄明，一名载，渊第四子。母张夫人孕，梦日入怀，寤而告渊。渊曰：“吉征也。”自是十五月而生聪，夜有日光之异。左耳有一白毫，长二尺余。幼而聪悟，究通经史，兼综百家之言，孙吴兵法，靡不诵之。猿臂善射，弯弓三百斤，膂力骁捷，冠绝一时。永嘉四年，僭即帝位于光极前殿，大赦，改元光兴元年。以卫尉呼延晏为使持节、前锋大都督，配禁兵二万七千，自宜阳入洛川。命东莱王弥，刘曜及镇军石勒进军会之。晏比及河南，十二败晋帅，长驱围洛阳，陷之。纵兵大掠，幽晋帝于端门，害太子及百官已下三万余人于洛水北，筑为京观。迁帝及太后侍中庾珉等于平阳。大赦，改元嘉平元年。二月，内晋帝，进号仪同三司会稽郡公。聪引帝入宴，谓曰：“卿为豫章王时，朕曾与王武子相造，武子示朕于卿，卿言：‘闻其名久矣。’以卿所作乐府歌文示朕，谓朕曰：‘闻君善为辞赋，试为看之。’朕时与武子俱为《盛德颂》，卿称善久之。又引朕射于皇堂，朕得十二筹，卿与武子俱得九筹。卿赠朕柘弓、银砚，颇忆否？”帝曰：“臣安敢忘之，但恨尔日不早识龙颜耳。”聪曰：“卿家骨肉相残，何其甚也。”帝曰：“此殆非人事，皇天之意也。大汉将应乾受历，故为陛下自相驱除耳。且臣家若能奉武皇之业，九族敦睦，陛下何由得之？”三年，春正月，宴于光极前殿，逼晋帝行酒，庾珉、王隽等起而大哭，聪恶之。二月丁未，怀帝崩于平阳，于是诛珉等。三月，立贵嫔刘氏为皇后。四月，愍帝即位于长安，车骑曜等攻长安。河东地震，雨血于平阳。建元元年正月，黑雾四塞
崔鸿北魏
