zǐ子yuē曰::““dào道zhī之bù不xíng行yě也,,wǒ我zhī知zhī之yǐ矣::zhī知zhě者guò过zhī之,,yú愚zhě者bù不jí及yě也。。dào道zhī之bù不míng明yě也,,wǒ我zhī知zhī之yǐ矣::xián贤zhě者guò过zhī之,,bú不xiào肖zhě者bù不jí及yě也。。rén人mò莫bù不yǐn饮shí食yě也,。xiān鲜néng能zhī知wèi味yě也。。””
注释
(1)道:即中庸之道。
(2)知者:即智者,与愚者相对,指智慧超群,极其聪明的人,与愚者相对。知:通“智”。过:超过限度。
(3)不肖者:与贤者相对,指不贤的人。
(4)贤者:有学问,有道德的人。
译文
孔子说:“中庸之道不能实行的原因,我知道了:聪明的人自以为是,认识过了头;愚蠢的人智力不及,不能理解它。中庸之道不能弘扬的原因,我知道了:贤能的人做得太过分:不贤的人根本做不到。”
“就像人们每天都要吃喝,但却很少有人能够真正品尝滋味。”
赏析
留言讨论
发表评论